| 
 
  
 
 cuento corto |  
 
 
 
 
En el volumen Aeternum 3,
ediciones Aeternum,
colección 
Aeternum,
número 3 (2018).
Autor:  Santiago Alberto Serna Caicedo;
 
 
 
En el volumen Ajuar funerario,
ediciones Páginas de Espuma,
colección 
Voces,
número 38 (2004).
Autor:  Fernando Iwasaki;
 
 
 
En el volumen Ajuar funerario,
ediciones Páginas de Espuma,
colección 
Voces (digital),
número 38 (2009).
Autor:  Fernando Iwasaki;
 
 
 
 
En el volumen Crónicas de lo imaginario,
ediciones Ayuntamiento de Dos Hermanas,
colección 
Sin colección específica,
número  (2006).
Autor:  David Manuel Sevillano Garcés;
 
 
 
En el volumen Cuentos fantásticos,
ediciones Instituto del Libro de La Habana,
colección 
Biblioteca del Pueblo,
número  (1968).
Autor:  Roald Dahl;
Traductor:  Germán Piniella;
 
 
 
En el volumen Diaspar 3,
ediciones Diáspar,
colección 
Revista Diaspar,
número 3 (1995).
Autor:  Robert Sheckley;
Traductor:  Max Subba;
 
 
 
En el volumen El Cuento 50,
ediciones El Cuento,
colección 
El Cuento (2ª época),
número 50 (1971).
Autor:  James Stephens;
 
 
 
En el volumen Entre dientes,
ediciones Pelosdepunta,
colección 
Pelosdepunta,
número  (2017).
Autor:  Adrián Giorgio;
 
 
 
En el volumen Génesis y catástrofe,
ediciones Debate,
colección 
Literatura,
número 35 (1986).
Traductora:  Flora Casas;
Autor:  Roald Dahl;
 
 
 
En el volumen Génesis y catástrofe,
ediciones Debate,
colección 
Debate Bolsillo,
número  (1994).
Autor:  Roald Dahl;
Traductora:  Flora Casas;
 
 
 
En el volumen Génesis y catástrofe,
ediciones Debate,
colección 
Últimos Clásicos,
número  (1994).
Autor:  Roald Dahl;
Traductora:  Flora Casas;
 
 
 
En el volumen Horror 2,
ediciones Martínez Roca,
colección 
Gran Super Terror,
número  (1986).
Traductor:  César Terrón;
Traductor:  Eduardo Goligorsky;
Traductor:  Jordi Fibla Feito;
Traductor:  Joseph M. Apfelbäume;
Autor:  Robert Sheckley;
 
 
 
En el volumen Horror 2,
ediciones Roca,
colección 
Gran Super Terror,
número  (1986).
Autor:  Robert Sheckley;
Traductor:  César Terrón;
Traductor:  Eduardo Goligorsky;
Traductor:  Joseph M. Apfelbäume;
Traductor:  Jordi Fibla Feito;
 
 
 
En el volumen Horror 2,
ediciones Martínez Roca,
colección 
Gran Super Terror,
número  (1993).
Cotraductor:  Joseph M. Apfelbäume;
Cotraductor:  César Terrón;
Cotraductor:  Jordi Fibla Feito;
Autor:  Robert Sheckley;
Cotraductor:  Eduardo Goligorsky;
 
 
 
En el volumen La Venganza es Mia S.A. - Génesis y catástrofe,
ediciones Círculo de Lectores,
colección 
Sin colección específica,
número  (1990).
Autor:  Roald Dahl;
Traductora:  Flora Casas;
 
 
 
En el volumen Las mejores historias siniestras,
ediciones Bruguera,
colección 
Libro Amigo,
número 68 (1968).
Autor:  James Stephens;
Traductor:  Juan M. Díaz;
 
 
 
En el volumen Las mejores historias siniestras,
ediciones Bruguera,
colección 
Libro Amigo,
número 68 (1973).
Traductor:  Juan M. Díaz;
Autor:  James Stephens;
 
 
 
En el volumen Las mejores historias siniestras,
ediciones Bruguera,
colección 
Libro Amigo,
número 68 (1974).
Traductor:  Juan M. Díaz;
Autor:  James Stephens;
 
 
 
En el volumen Las mejores historias siniestras,
ediciones Bruguera,
colección 
Libro Amigo,
número 68 (1975).
Traductor:  Juan M. Díaz;
Autor:  James Stephens;
 
 
 
En el volumen miNatura 154,
ediciones miNatura,
colección 
miNatura,
número 154 (2017).
Autor:  Diego Galán Ruiz;
 
 
 
En el volumen miNatura 78,
ediciones miNatura,
colección 
miNatura,
número 78 (2006).
Autor:  Roberto Lázaro Bonachea Entrialgo;
 
 
 
En el volumen Necronomicón 21,
ediciones Jorge de Abreu,
colección 
Necronomicón,
número 21 (2011).
Ilustrador:  Juan Raffo;
Autor:  Hernán Domínguez Nimo;
 
 
 
En el volumen Nocte de Paz,
ediciones Ediciones Efímeras,
colección 
Aware,
número 15 (2009).
Autor:  Pedro L. López;
 
 
 
En el volumen Relatos escalofriantes,
ediciones Alfaguara,
colección 
Serie Roja,
número  (2004).
Traductora:  Flora Casas;
Autor:  Roald Dahl;
 
 
 
En el volumen Relatos escalofriantes,
ediciones Alfaguara Juvenil,
colección 
Serie Roja,
número  (2012).
Autor:  Roald Dahl;
Traductora:  Flora Casas;
 
 
 
En el volumen Relatos escalofriantes,
ediciones Santillana,
colección 
Loqueleo,
número  (2016).
Autor:  Roald Dahl;
Traductora:  Flora Casas;
 
 
 
En el volumen Relatos escalofriantes de Roald Dahl,
ediciones Alfaguara,
colección 
Antologías,
número  (2002).
Autor:  Roald Dahl;
Traductora:  Flora Casas;
 
 
 
En el volumen Sangre negra,
ediciones Alféizar,
colección 
Hoja Negra,
número  (2019).
Autor:  Francisco José Segovia Ramos;
 
 
 cuento |  
 
 
 
 
En el volumen Axxón 56,
ediciones Axxón,
colección 
Axxón,
número 56 (1994).
Autor:  Robert Sheckley;
 
 
 
En el volumen Mucho después de medianoche,
ediciones Minotauro (España),
colección 
Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta,
número  (1998).
Traductor:  Marcial Souto;
Autor:  Ray Bradbury;
 
 
 
En el volumen Mucho después de medianoche,
ediciones Minotauro (España),
colección 
Biblioteca Ray Bradbury,
número  (2022).
Autor:  Ray Bradbury;
Traductor:  Simón Saito;
 
 
 novela |  
 
 
 
 
En el volumen El deseo,
ediciones Grupo Editorial VID,
colección 
Galería de Pesadillas,
número 4 (1994).
Autora:  Diane Hoh;
Traductor:  José Manuel Salazar;
  
  |   
 |   
 | 
	 |