| 
 
  
 
 cuento corto |  
 
 
 
 
En el volumen Antología del cuento fantástico,
ediciones Sudamericana,
colección 
Sin colección específica,
número  (1967).
Coautora:  Madaleine Laval;
Traductora:  Gabriela Sommer;
Coautor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
 
 
 
En el volumen Cuentos,
ediciones Círculo de Amigos de la Historia,
colección 
Sin colección específica,
número  (1975).
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
 
 
 
En el volumen Cuentos,
ediciones Porrúa,
colección 
Sepan Cuántos...,
número 156 (1981).
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
 
 
 
En el volumen Cuentos,
ediciones Cátedra,
colección 
Letras Universales,
número 392 (2007).
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
Traductor:  Carlos Fortea;
 
 
 
En el volumen Cuentos,
ediciones Porrúa,
colección 
Sepan Cuántos...,
número 156 (2015).
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
 
 
 
En el volumen Cuentos. Tomo IX. Las minas de Falun - La suerte del jugador - El observatorio,
ediciones Calpe (C.A.L.P.E. Compañía Anónima de Librería, Publicaciones y Ediciones),
colección 
Universal,
número 913 (1924).
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
Traductor:  C. Gallardo de Mesa;
 
 
 
En el volumen La fermata,
ediciones Montaner y Simón,
colección 
Biblioteca Selección,
número  (1946).
Traductor:  Carlos Rubio;
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
 
 
 
En el volumen Los hermanos de San Serapión (Tomo I),
ediciones Anaya,
colección 
Laurín,
número  (1988).
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
Cotraductora:  Celia Lupiani;
Cotraductor:  Rafael Lupiani;
 
 
 
En el volumen Narraciones fantásticas,
ediciones Centro Editor de América Latina,
colección 
Biblioteca Básica Universal,
número 147 (1981).
Traductor:  Elvio E. Gandolfo;
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
  
  |   
 |   
 | 
	 |