| 
 
  
 
 cuento |  
 
 
 
 
En el volumen Cuentos,
ediciones Cátedra,
colección 
Letras Universales,
número 392 (2007).
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
Traductor:  Carlos Fortea;
 
 
 
En el volumen Cuentos (1),
ediciones Alianza,
colección 
El Libro de Bolsillo,
número 1118 (1988).
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
Traductora:  Carmen Bravo-Villasante;
 
 
 
En el volumen Cuentos de otoño,
ediciones José J. de Olañeta,
colección 
Érase una Vez. Biblioteca de Cuentos Maravillosos,
número 73 (1992).
Traductora:  Carmen Bravo-Villasante;
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
 
 
 
En el volumen Cuentos fantásticos,
ediciones Acme,
colección 
Centauro,
número 31 (1953).
Traductor:  Jorge Ortiz Barili;
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
 
 
 
En el volumen Cuentos, 1,
ediciones Alianza,
colección 
El Libro de Bolsillo,
número 5611 (2002).
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
Traductora:  Carmen Bravo-Villasante;
 
 
 
En el volumen El gabinete de los delirios. Antología de relatos sobre sabios locos,
ediciones Valdemar,
colección 
El Club Diógenes,
número 331 (2017).
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
Traductor:  Luis Fernando Moreno Claros;
 
 
 
En el volumen El hombre de la arena,
ediciones RBA Coleccionables,
colección 
Clásicos del Terror,
número 29 (2002).
Traductor:  Luis Fernando Moreno Claros;
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
 
 
 
En el volumen El hombre de la arena. 13 historias siniestras y nocturnas,
ediciones Valdemar,
colección 
Gótica,
número 26 (1998).
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
Traductor:  Luis Fernando Moreno Claros;
 
 
 
En el volumen El hombre de la arena. 13 historias siniestras y nocturnas,
ediciones Valdemar,
colección 
Gótica,
número 26 (2014).
Traductor:  Luis Fernando Moreno Claros;
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
 
 
 
En el volumen El magnetizador,
ediciones Bambú,
colección 
Clásicos Universales,
número 6 (2010).
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
Traductor:  Joan Fontcuberta;
 
 
 
En el volumen El magnetizador y otros cuentos,
ediciones CVS Ediciones,
colección 
Nuestro Mundo,
número  (1975).
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
Traductora:  Carmen Bravo-Villasante;
 
 
 
En el volumen El magnetizador y otros cuentos,
ediciones Forum,
colección 
Biblioteca del Terror,
número 24 (1983).
Traductora:  Carmen Bravo-Villasante;
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
 
 
 
En el volumen Oro de Ley 3,
ediciones Ortiz Barili,
colección 
Oro de Ley,
número 3 (1956).
Traductor:  Jorge Ortiz Barili;
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
 
 
 
En el volumen Vampirismo, seguido de El magnetizador,
ediciones José J. de Olañeta,
colección 
Centellas,
número 13 (2010).
Traductora:  Carmen Bravo-Villasante;
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
 
 
 
En el volumen Vampirismo, seguido de El magnetizador y La aventura de la Noche de San Silvestre,
ediciones José J. de Olañeta,
colección 
Érase una Vez. Biblioteca de Cuentos Maravillosos,
número 4 (1988).
Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann;
Traductora:  Carmen Bravo-Villasante;
  
  |   
 |   
 | 
	 |