Inicio de Términus Espacio vacíoEspacio vacío Llopis, Rafael
{Bibliografía} {aefcft} {Sobre...}

 

BIBLIOGRAFÍA GENERAL


 

Espacio vacío     Cuentos

Espacio vacío Año 2005

Espacio vacío Palabras (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Nueva Dimensión 10 [ND010]; Dronte, Nueva Dimensión, 10 (1969)

Espacio vacío Año 1981

Espacio vacío Una visión de la muerte (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Delirio 32 [DELIRIO32]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 32 (2021)
Espacio vacíoEspacio vacío Hiperión 6 [8475170404]; Hiperión, Hiperión, 6 (1981)

Espacio vacío Año 1978

Espacio vacío Ejercicio de un colegial del futuro (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Nueva Dimensión 97 [ND097]; Dronte, Nueva Dimensión, 97 (1978)

Espacio vacío Año 1974

Espacio vacío Falsa proclama (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Nueva Dimensión 55 [ND055]; Dronte, Nueva Dimensión, 55 (1974)

Espacio vacío Invocación de una entidad de la noche a su reflejo luminoso (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Nueva Dimensión 59 [ND059]; Dronte, Nueva Dimensión, 59 (1974)

Espacio vacío Año 1971

Espacio vacío Plenilunio (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Uuuuh… 2 [UUUUH2]; Federico Sánchez Pérez, Uuuuh…, 2 (1971)

Espacio vacío Año 1969

Espacio vacío Plañidera (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Utopía y realidad [8472270491]; Ediciones del Centro, (sin colección específica) (1976)
Espacio vacíoEspacio vacío Nueva Dimensión 59 [ND059]; Dronte, Nueva Dimensión, 59 (1974)

Espacio vacío Año 1968
Espacio vacío Plañidera (cuento corto) Espacio vacíoEspacio vacío Sol 3. Núm. 2 [ 28758M5]; Luis Vigil, Sol 3, 2 (1969)

 

Espacio vacío     Colaboraciones

Espacio vacío Año 2019

Espacio vacío De cómo llegué a Lovecraft (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Lovecraft y los Mitos de Cthulhu [ 66163M5]; Ponent Mon, Graphiclassic, 6 (2019)

Espacio vacío Intento de sistematización de los Mitos (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Lovecraft y los Mitos de Cthulhu [ 66163M5]; Ponent Mon, Graphiclassic, 6 (2019)

Espacio vacío Los Mitos de Cthulhu (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Lovecraft y los Mitos de Cthulhu [ 66163M5]; Ponent Mon, Graphiclassic, 6 (2019)

Espacio vacío Lovecraft: Historia y leyenda (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Lovecraft y los Mitos de Cthulhu [ 66163M5]; Ponent Mon, Graphiclassic, 6 (2019)

Espacio vacío Año 2011

Espacio vacío Recopilador de Los mitos de Cthulhu (recopilación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [ 31449M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Lovecraft, 3192 (2011)

Espacio vacío Año 2001
Espacio vacío Recopilador de Los mitos de Cthulhu (recopilación) Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [ 1540M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8155 (2001)

Espacio vacío Año 1996

Espacio vacío Traductor de The Doom That Came To Sarnath (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La maldición que cayó sobre Sarnath en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [8420611948]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1976)
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [M2196676]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1970)

Espacio vacío Año 1990

Espacio vacío Historia abreviadísima de los cuentos de miedo (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Tenebre 1 [TENEBRE01]; Isla de Nabumbu, Tenebre, 1 (2024)
Espacio vacíoEspacio vacío Leer 36 [ 75008M5]; Saber y Comunicación S. L., Leer, 36 (1990)

Espacio vacío Año 1987

Espacio vacío Traductor de A Fragment of Life (novela corta)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Un fragmento de vida en
Espacio vacíoEspacio vacío Un fragmento de vida [ 23702M5]; Siruela, Libros del Tiempo, 220 (2005)
Espacio vacíoEspacio vacío Un fragmento de vida [ 8388M5]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 5 (1987)

Espacio vacío Año 1985

Espacio vacío El cuento de terror y el instinto de la muerte (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Tenebre 1 [TENEBRE01]; Isla de Nabumbu, Tenebre, 1 (2024)
Espacio vacíoEspacio vacío Historia natural de los cuentos de miedo [ 46376M5]; Fuentetaja Literaria, Escritura Creativa, 7 (2013)
Espacio vacíoEspacio vacío Literatura fantástica [ 9639M5]; Siruela, (sin colección específica) (1985)

Espacio vacío Año 1981

Espacio vacío Traductor de Innsmouth Clay (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Arcilla de Innsmouth en
Espacio vacíoEspacio vacío Los que vigilan desde el tiempo y otros cuentos [ 57499M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Lovecraft (2016)
Espacio vacíoEspacio vacío Los que vigilan desde el tiempo y otros cuentos [ 1542M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8157 (2003)

Espacio vacío Los cuentos de terror (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [8420618322]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 832 (1981)

Espacio vacío Los guardianes de la frontera (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Tenebre 1 [TENEBRE01]; Isla de Nabumbu, Tenebre, 1 (2024)
Espacio vacíoEspacio vacío ABC 4 de abril de 1981 [ 75007M5]; Prensa Española, ABC, 1981 (1981)

Espacio vacío Nota preliminar [Antología de cuentos de terror I] (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [9788420656328]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8167 (2004)

Espacio vacío Presentación [Cubierta [Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe]] (presentación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [8420618322]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 832 (1981)

Espacio vacío Traductor de Rodrigue, ou la Tour enchantée, conte allegorique (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Rodrigo o La torre encantada en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [8420618322]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 832 (1981)

Espacio vacío Traductor de The Lurker at the Threshold (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El que acecha en el umbral en
Espacio vacíoEspacio vacío Los que vigilan desde el tiempo y otros cuentos [ 57499M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Lovecraft (2016)
Espacio vacíoEspacio vacío Los que vigilan desde el tiempo y otros cuentos [ 1542M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8157 (2003)

Espacio vacío Traductor de The Shadow in the Attic (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La sombra del desván en
Espacio vacíoEspacio vacío Los que vigilan desde el tiempo y otros cuentos [ 57499M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Lovecraft (2016)
Espacio vacíoEspacio vacío Los que vigilan desde el tiempo y otros cuentos [ 1542M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8157 (2003)

Espacio vacío Traductor de The Watchers Out of Time (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los que vigilan desde el tiempo en
Espacio vacíoEspacio vacío Los que vigilan desde el tiempo y otros cuentos [ 57499M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Lovecraft (2016)
Espacio vacíoEspacio vacío Los que vigilan desde el tiempo y otros cuentos [ 1542M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8157 (2003)

Espacio vacío Año 1980

Espacio vacío El novísimo Algazife o Libro de las Postrimerías (ensayo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El novísimo Algazife o Libro de las Postrimerías [ 57415M5]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 99 (2016)
Espacio vacíoEspacio vacío El novísimo Algazife o Libro de las Postrimerías [ 9185M5]; Hiperión, Libros Hiperión, 41 (1980)

Espacio vacío Año 1976

Espacio vacío Libro primero: los precursores - Introducción (presentación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [8420611948]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1976)

Espacio vacío Libro segundo: los mitos - Introducción (presentación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [8420611948]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1976)

Espacio vacío Libro tercero: mitos póstumos - Introducción (presentación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [8420611948]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1976)

Espacio vacío Los mitos de Cthulhu (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [8420611948]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1976)
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [8420611948]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1976)

Espacio vacío Prólogo a la primera edición [Mitos de Cthulhu] (presentación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [8420611948]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1976)

Espacio vacío Prólogo a la segunda edición [Los mitos de Cthulhu] (presentación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [8420611948]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1976)

Espacio vacío Año 1974

Espacio vacío Historia natural de los cuentos de miedo (ensayo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Historia natural de los cuentos de miedo [ 46376M5]; Fuentetaja Literaria, Escritura Creativa, 7 (2013)
Espacio vacíoEspacio vacío Historia natural de los cuentos de miedo [ 9638M5]; Júcar, La Vela Latina, 21 (1974)

Espacio vacío Año 1973

Espacio vacío M. R. James o el apogeo del fantasma (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Tenebre 1 [TENEBRE01]; Isla de Nabumbu, Tenebre, 1 (2024)

Espacio vacío Año 1971

Espacio vacío 2 originales 2 en castellano sobre SF (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Fundación 16 &17 [FUNDA1617]; Jaime Rosal del Castillo, Fundación, 16/17 (1971)

Espacio vacío En busca del paraíso perdido (presentación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Viajes al otro mundo [8420613061]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 306 (1981)
Espacio vacíoEspacio vacío Viajes al otro mundo [BI285470]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 306 (1971)

Espacio vacío Saga de Tolkien (comentario) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Fundación 14 [FUNDA14]; Jaime Rosal del Castillo, Fundación, 14 (1971)

Espacio vacío Sobre H.P.L., lo fantástico y lo demás. Respuesta (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Cyborg 4 [CYBORG4]; Cyborg, Cyborg, 4 (1971)

Espacio vacío Año 1970

Espacio vacío En busca del paraíso perdido (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Viajes al otro mundo. Ciclo de aventuras oníricas de Randolph Carter [ 52016M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Lovecraft (2014)
Espacio vacíoEspacio vacío Viajes al otro mundo. Ciclo de aventuras oníricas de Randolph Carter [ 2574M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8162 (2003)

Espacio vacío Coautor de La ciencia ficción en libros y discos (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Ad Infinitum 13 [ADINFINITUM1131]; Círculo de Lectores de Anticipación, Ad Infinitum (1ª época), 13 (1970)

Espacio vacío Libro primero: los precursores - Introducción (presentación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [M2196676]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1970)

Espacio vacío Libro segundo: los mitos - Introducción (presentación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [M2196676]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1970)

Espacio vacío Libro tercero: mitos póstumos - Introducción (presentación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [M2196676]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1970)

Espacio vacío Recopilador de Los mitos de Cthulhu (recopilación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [M2196676]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1970)
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [M2196676]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1970)

Espacio vacío Prólogo a la primera edición [Mitos de Cthulhu] (presentación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [M2196676]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1970)

Espacio vacío Prólogo a la segunda edición [Los mitos de Cthulhu] (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [ 31449M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Lovecraft, 3192 (2011)
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [ 1540M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8155 (2001)
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [M2196676]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1970)

Espacio vacío Traductor de The Hounds of Tindalos (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los perros de Tíndalos en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [ 31449M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Lovecraft, 3192 (2011)
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [ 1540M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8155 (2001)
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [8420611948]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1976)
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [M2196676]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1970)

Espacio vacío Traductor de The Shadow From the Steeple (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La sombra que huyó del capitel en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [8420611948]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1976)
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [M2196676]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1970)

Espacio vacío Año 1969

Espacio vacío Traductor de Amb la tècnica de Lovecraft (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Con la técnica de Lovecraft en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [ 31449M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Lovecraft, 3192 (2011)
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [ 1540M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8155 (2001)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos [ 33239M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 1148 (1986)
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [8420611948]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1976)
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [M2196676]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1970)

Espacio vacío Los mitos de Cthulhu (ensayo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [ 31449M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Lovecraft, 3192 (2011)
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [ 1540M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8155 (2001)

Espacio vacío Prólogo a la primera edición [Los mitos de Cthulhu] (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [ 31449M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Lovecraft, 3192 (2011)
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [ 1540M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8155 (2001)

Espacio vacío Traductor de The Doom that Came to Sarnath (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La maldición que cayó sobre Sarnath en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [ 31449M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Lovecraft, 3192 (2011)
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [ 1540M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8155 (2001)

Espacio vacío Traductor de The Shadow from the Steeple (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La sombra que huyó del chapitel en
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [ 31449M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Lovecraft, 3192 (2011)
Espacio vacíoEspacio vacío Los mitos de Cthulhu [ 1540M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror, 8155 (2001)

Espacio vacío Año 1963

Espacio vacío Traductor de A Strange Interview (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Una extraña entrevista en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [8420618683]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 868 (1981)

Espacio vacío Traductor de An Episode of the Cathedral History (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Un episodio en la historia de la catedral en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [842065633X]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8168 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [8420618683]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 868 (1981)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de Ancient Sorceries (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Antiguas brujerías en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. III. De Machen a Lovecraft [8420656348]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8169 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. III. De Machen a Lovecraft [8420619140]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 914 (1982)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Recopilador de Antología de cuentos de terror (recopilación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [9788420656328]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8167 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [842065633X]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8168 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. III. De Machen a Lovecraft [8420656348]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8169 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. III. De Machen a Lovecraft [8420619140]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 914 (1982)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [8420618322]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 832 (1981)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [8420618683]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 868 (1981)

Espacio vacío Recopilador de Cuentos de terror (recopilación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de La Combe D L'homme Mort (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El valle del hombre muerto en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [8420618322]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 832 (1981)

Espacio vacío Traductor de La combe de l’homme mort (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [9788420656328]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8167 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de Madam Crowl's Ghost (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El fantasma de Madam Crowl en
Espacio vacíoEspacio vacío Un extraño suceso en la vida de Schalken el pintor y otros relatos [M444182009]; El País, Maestros del Terror, 8 (2009)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [842065633X]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8168 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El fantasma de madam Crowl en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [8420618683]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 868 (1981)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El fantasma de Madam Crowl en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de Mark Hansel's Visitor (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Una extraña entrevista en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [842065633X]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8168 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de Morella (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [9788420656328]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8167 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [8420618322]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 832 (1981)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Prólogo [Cuentos de terror/Antología de cuentos de terror I] (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [9788420656328]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8167 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de Redgauntlet: A Tale of the Eighteenth Century (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Relato de Willie el vagabundo en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [9788420656328]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8167 (2004)

Espacio vacío Traductor de Redgauntlet: A Tale Of The Eighteenth Century (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [8420618322]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 832 (1981)

Espacio vacío Traductor de Redgauntlet: A Tale of the Eighteenth Century (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de Rodrigue, ou la Tour enchantée, conte allegorique (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Rodrigo o la torre encantada en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [9788420656328]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8167 (2004)

Espacio vacío Traductor de Shadow (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Sombra en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [8420618322]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 832 (1981)

Espacio vacío Traductor de Shadow (Shadow. A Fable) (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [9788420656328]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8167 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de Silence (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Silencio en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [8420618322]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 832 (1981)

Espacio vacío Traductor de Silence - A Fable (Siope: A Fable) (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [9788420656328]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8167 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de Strange Event in the Life of Schalken the Painter (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Un extraño suceso en la vida de Schalken el pintor en
Espacio vacíoEspacio vacío Un extraño suceso en la vida de Schalken el pintor y otros relatos [M444182009]; El País, Maestros del Terror, 8 (2009)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [842065633X]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8168 (2004)

Espacio vacío Traductor de Strange Event In the Life of Schalken the Painter (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [8420618683]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 868 (1981)

Espacio vacío Traductor de Strange Event in the Life of Schalken the Painter (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de The Apparition of Mrs. Veal (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La aparición de Mrs. Veal en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [9788420656328]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8167 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [8420618322]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 832 (1981)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de The Diary of Mr. Poynter (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El diario de Mr. Poynter en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [842065633X]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8168 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [8420618683]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 868 (1981)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de The Great God Pan (novela corta)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El gran dios Pan en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. III. De Machen a Lovecraft [8420656348]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8169 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. III. De Machen a Lovecraft [8420619140]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 914 (1982)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de The Judge's House (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La casa del juez en
Espacio vacíoEspacio vacío El invitado de Drácula [M444242009]; El País, Maestros del Terror, 14 (2010)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [842065633X]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8168 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [8420618683]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 868 (1981)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de The Mad Wizards of Mars (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los desterrados en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de The Monk (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Historia de Don Ramón, Marqués de las Cisternas o la monja ensangrentada (fragmento de ‘El monje’) en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [9788420656328]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8167 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Historia de don Ramón, Marqués de Las Cisternas, o La monja ensangrentada [fragmento] en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [8420618322]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 832 (1981)

Espacio vacío Traductor de The Nameless City (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La ciudad sin nombre en
Espacio vacíoEspacio vacío Los pilares de Cthulhu [ 66534M5]; Alianza, (sin colección específica) (2018)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. III. De Machen a Lovecraft [8420656348]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8169 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. III. De Machen a Lovecraft [8420619140]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 914 (1982)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de The Open Door (novela corta)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La puerta abierta en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [842065633X]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8168 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [8420618683]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 868 (1981)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de The Outsider (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El extraño en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. III. De Machen a Lovecraft [8420656348]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8169 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. III. De Machen a Lovecraft [8420619140]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 914 (1982)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de The Rats in the Walls (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Las ratas de las paredes en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. III. De Machen a Lovecraft [8420656348]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8169 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío El gran libro del terror [ 21838M5]; Martínez Roca, (sin colección específica) (1994)
Espacio vacíoEspacio vacío El gran libro del terror [ 56649M5]; Roca, Gran Super Terror (1990)
Espacio vacíoEspacio vacío El gran libro del terror [ 4263M5]; Martínez Roca, Gran Super Terror (1989)

Espacio vacío Traductor de The Rats In the Walls (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. III. De Machen a Lovecraft [8420619140]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 914 (1982)

Espacio vacío Traductor de The Rats in the Walls (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de The Stranger (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El desconocido en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [842065633X]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8168 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [8420618683]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 868 (1981)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de The Vampyre (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El vampiro en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [8420618322]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 832 (1981)

Espacio vacío Traductor de The Vampyre: A Tale (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío Vampiros [ 65324M5]; Alianza, 13/20 (2019)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [9788420656328]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8167 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Siete cuentos de terror [ 9432M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror (2002)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de The Watcher (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El vigilante en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [842065633X]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8168 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [8420618683]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 868 (1981)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de The White People (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El pueblo blanco en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. III. De Machen a Lovecraft [8420656348]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8169 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. III. De Machen a Lovecraft [8420619140]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 914 (1982)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de The White Wolf of the Hartz Mountains (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Una narración de los montes Hartz en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [9788420656328]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8167 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. I. De Daniel Defoe a Edgar Allan Poe [8420618322]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 832 (1981)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de The Willows (novela corta)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Los sauces en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. III. De Machen a Lovecraft [8420656348]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8169 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. III. De Machen a Lovecraft [8420619140]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 914 (1982)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de There Was a Man Dwelt By a Chuchyard (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Había un hombre que vivía junto a un cementerio en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [8420618683]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 868 (1981)

Espacio vacío Traductor de There Was a Man Dwelt by a Churchyard (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. II. De Charles Dickens a M. R. James [842065633X]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8168 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Traductor de Two Trifles (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Dos bagatelas en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. III. De Machen a Lovecraft [8420619140]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 914 (1982)

Espacio vacío Traductor de Two Trifles: 1. The Ether-Hogs 2. The Mortal (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Dos bagatelas (Los piratas del aire y El mortal) en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de cuentos de terror. III. De Machen a Lovecraft [8420656348]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8169 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de terror [ 3685M5]; Taurus, (sin colección específica) (1963)

Espacio vacío Año desconocido

Espacio vacío Traductor de A Touch of Petulance (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Una pizca de petulancia en
Espacio vacíoEspacio vacío El convector Toynbee [ 70683M5]; Minotauro (España), Biblioteca Ray Bradbury (2022)
Espacio vacíoEspacio vacío El convector Toynbee [ 3981M5]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta (1991)
Espacio vacíoEspacio vacío El convector Toynbee [ 500M5]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta (1991)

Espacio vacío Traductor de Rodrigue, ou la Tour enchantée, conte allegorique (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Rodrigo o la torre encantada en
Espacio vacíoEspacio vacío Weird Tales de Lhork 31 [ 29680M5]; Círculo de Lhork, Weird Tales de Lhork, 31 (2010)