|
| |
De Poe a Simenon
(1968) (recopilación) de
Agustí Bartra (recopilador).
Cubierta [De Poe a Simenon]
(1968) (cubierta) de
Editorial Martínez Roca (diseñadora).
El cómplice
(cuento corto) de
Samuel Hopkins Adams (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Mi aventura en Norfolk
(My Adventure in Norfolk, 1927) (cuento corto) de
A. J. Alan (autor).
Agustí Bartra (traductor).
El hombre que tocaba a distancia
(Le toucher à distance, 1910) (cuento corto) de
Guillaume Apollinaire (autor).
Agustí Bartra (traductor).
El fumador de pipa
(The Pipe-Smoker, 1932) (cuento corto) de
Martin Armstrong (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Andrina
(cuento corto) de
Louis Bayle (autor).
Agustí Bartra (traductor).
La casita
(The Little House, 1926) (cuento corto) de
H. C. Bailey (autor).
Agustí Bartra (traductor).
El tercer muerto
(cuento corto) de
Phyllis Bentley (autora).
Agustí Bartra (traductor).
El azar vengador
(The Avenging Chance, 1929) (cuento corto) de
Anthony Berkeley Cox (autor).
Agustí Bartra (traductor).
La cosa maldita
(The Damned Thing, 1893) (cuento corto) de
Ambrose Bierce (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Las doce figuras del mundo
(1941) (cuento) de
Honorio Bustos Domecq (autor).
El número 17
(Number 17, 1910) (cuento corto) de
E. Bland (autora).
Agustí Bartra (traductor).
Y la roca gritó
(And the Rock Cried Out, 1953) (cuento corto) de
Ray Bradbury (autor).
Ray Bradbury (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Agustí Bartra (traductor).
No se vuelva usted
(Don't Look Behind You, 1947) (cuento corto) de
Fredric Brown (autor).
Agustí Bartra (traductor).
La garra
(The Paw, 1916) (cuento corto) de
Thomas Burke (autor).
Agustí Bartra (traductor).
La línea y el deseo
(La ratlla i el desig, 1947) (cuento corto) de
Pere Calders (autor).
Agustí Bartra (traductor).
La adivina
(Veštkyne, 1929) (cuento corto) de
Karel Capek (autor).
Agustí Bartra (traductor).
El caballero de París
(The Gentleman from Paris, 1950) (cuento corto) de
John Dickson Carr (autor).
Agustí Bartra (traductor).
La dama oval
(La dame ovale, 1939) (cuento corto) de
Leonora Carrington (autora).
Agustí Bartra (traductor).
El enemigo
(Spat' hocetsâ, 1888) (cuento corto) de
Antón Chéjov (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Una noche de espanto
(Tysiacha odna strast (Strashnaia noch), 1880) (cuento corto) de
Antón Chéjov (autor).
Agustí Bartra (traductor).
El martillo de Dios
(The Hammer of God, 1910) (cuento corto) de
G. K. Chesterton (autor).
Agustí Bartra (traductor).
La señal en el cielo
(A Sign in the Sky (The Sign in the Sky), 1925) (cuento corto) de
Agatha Christie (autora).
Agustí Bartra (traductor).
La lechuza
(The Owl at the Window (In a Telephone Cabinet), 1923) (cuento) de
George Douglas Howard Cole (autor).
Margaret Cole (autora).
Agustí Bartra (traductor).
De Mortuis
(1942) (cuento corto) de
John Collier (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Cazador cazado
(Who is the Thief?, 1858) (cuento) de
Wilkie Collins (autor).
Wilkie Collins (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Agustí Bartra (traductor).
Vera
(Véra, 1874) (cuento corto) de
Villiers de L'Isle-Adam (autor).
Agustí Bartra (traductor).
La mano
(La main, 1883) (cuento corto) de
Guy de Maupassant (autor).
Agustí Bartra (traductor).
El asesinato de la calle Ratcliffe
(Three Memorable Murders, 1854) (artículo) de
Thomas de Quincey (autor).
Agustí Bartra (traductor).
El segundo despertar de un mago
(The Second Awakening of a Magician, 1930) (cuento corto) de
S. L. Dennis (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Motivo
(Motive, 1939) (cuento corto) de
August Derleth (autor).
Agustí Bartra (traductor).
El velo negro
(The Black Veil, 1836) (cuento corto) de
Charles Dickens (autor).
Agustí Bartra (traductor).
El caso de la viuda roja
(The Adventure of the Red Widow (The Adventure of Arnsworth Castle), 1953) (cuento) de
Adrian Conan Doyle (autor).
Agustí Bartra (traductor).
El jorobado
(The Adventure of the Crooked Man (The Crooked Man), 1893) (cuento) de
Arthur Conan Doyle (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Al roce de la sombra
(1958) (cuento corto) de
Guadalupe Dueñas (autora).
Las dos botellas de salsa
(Two Bottles of Relish, 1932) (cuento corto) de
Lord Dunsany (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Una rosa para Emily
(A Rose for Emily, 1930) (cuento corto) de
William Faulkner (autor).
Agustí Bartra (traductor).
El problema de la celda número 13
(The Problem of Cell 13, 1905) (cuento) de
Jacques Futrelle (autor).
Agustí Bartra (traductor).
El cielo puede esperar
(Heaven Can Wait, 1953) (cuento corto) de
C. B. Gilford (autor).
Agustí Bartra (traductor).
La madre del monstruo
(cuento corto) de
Maxim Gorki (autor).
Agustí Bartra (traductor).
El argumento de la defensa
(The Case for the Defence, 1939) (cuento corto) de
Graham Greene (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Sólo pueden ahorcarte una vez
(They Can Only Hang You Once, 1932) (cuento corto) de
Dashiell Hammett (autor).
Agustí Bartra (traductor).
La muerte de Glahn
(Pan, 1894) (novela) de
Knut Hamsun (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Las hermanas
(The Sisters, 1904) (cuento corto) de
James Joyce (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Un médico rural
(Ein Landarzt, 1909) (cuento corto) de
Franz Kafka (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Una historia de Halstanás
(En historia från Halstanäs, 1933) (cuento) de
Selma Lagerlöf (autora).
Agustí Bartra (traductor).
Sherlock Holmes llega demasiado tarde
(La vie extraordinaire d'Arsène Lupin: Sherlock Holmes arrive trop tard (Herlock Sholmès arrive trop tard), 1906) (cuento) de
Maurice Leblanc (autor).
Agustí Bartra (traductor).
La pregunta
(cuento corto) de
Charles Lenart (autor).
Agustí Bartra (traductor).
El hacha de oro
(La hache d'or, 1912) (cuento) de
Gaston Leroux (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Un caso no registrado
(An Unrecorded Instance, 1928) (cuento corto) de
Marie Belloc Lowndes (autora).
Agustí Bartra (traductor).
A través de los canales
(Through Channels, 1951) (cuento corto) de
Richard Matheson (autor).
Agustí Bartra (traductor).
La muerte morada
(Der violette Tod, 1902) (cuento corto) de
Gustav Meyrink (autor).
Agustí Bartra (traductor).
El punto ciego
(The Blind Spot, 1914) (cuento corto) de
Saki (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Julieta y el mago
(cuento corto) de
Manuel Peyrou (autor).
Un caballo en la luna
(Un cavallo nella luna (Un cavallo sulla luna), 1918) (cuento corto) de
Luigi Pirandello (autor).
Agustí Bartra (traductor).
La carta robada
(The Purloined Letter, 1845) (cuento) de
Edgar Allan Poe (autor).
Agustí Bartra (traductor).
La aventura de la moneda del presidente
(The President's Half Disme (The Adventure of the President's Half Disme), 1947) (cuento) de
Ellery Queen (autora).
Agustí Bartra (traductor).
Una fábula de la muerte
(cuento corto) de
Rainer María Rilke (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Luvina
(1953) (cuento corto) de
Juan Rulfo (autor).
Aviso misterioso
(Avís misteriós, 1898) (cuento corto) de
Joaquim Ruyra (autor).
Agustí Bartra (traductor).
La vuelta al mundo con el General Grant
(Around the World with General Grant) (cuento corto) de
William Saroyan (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Vidocq
(cuento corto) de
Jean Savant (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Sospecha
(Suspicion, 1933) (cuento corto) de
Dorothy L. Sayers (autora).
Agustí Bartra (traductor).
El hombre en la calle
(L'Homme dans la rue, 1939) (cuento corto) de
Georges Simenon (autor).
Agustí Bartra (traductor).
A posteriori
(A Posteriori, 1934) (cuento corto) de
Helen de Guerry Simpson (autora).
Agustí Bartra (traductor).
La coartada
(The Alibi, 1932) (cuento corto) de
J. C. Squire (autor).
Agustí Bartra (traductor).
¿La dama o el tigre?
(The Lady, or the Tiger?, 1882) (cuento corto) de
Frank R. Stockton (autor).
Agustí Bartra (traductor).
La desconocida del Sena
(L'Inconnue de la Seine, 1929) (cuento corto) de
Jules Supervielle (autor).
Agustí Bartra (traductor).
El señor de Gambais: Landrú
(Le sieur de Gambais: Landru, 1948) (cuento corto) de
Leon Treich (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Duelo
(Duello, 1930) (cuento corto) de
Henry Wade (autor).
Agustí Bartra (traductor).
El Romney robado
(The Stolen Romney, 1927) (cuento corto) de
Edgar Wallace (autor).
Agustí Bartra (traductor).
Veinte escalones
(Men Must Die (Steps Going Up) (Guillotine), 1939) (cuento) de
Cornell Woolrich (autor).
Agustí Bartra (traductor).
|
|
|
|
