BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Novelas | |
Año 1966
 A Study in Terror (novela)
 >> Publicada como Estudio en terror en
  Estudio en terror [ 63939M5]; Diana, Caimán, 403 (1967)
 Mum Is the Word (novela corta)
 >> Publicada como ¡Punto en boca! en
  Mystery Magazine Julio 1966 [ 59075M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 38 (1966)
  Mystery Magazine Julio 1966 [ 54543M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 38 (1966)
Año 1964
 The Four Johns (Four Men Called John) (novela)
 >> Publicada como Los cuatro Johns en
  Los cuatro Johns [ 14086M5]; Plaza & Janés, Búho, 35 (1981)
Cuentos | |
Año 1971
 The Odd Man (cuento)
 >> Publicado como El hombre impar en
  Ellery Queen's Magazine de Misterio nº 1 [ 59993M5]; Aura, Ellery Queen's, 1 (1976)
Año 1967
 The President Regrets (cuento corto)
 >> Publicado como La excusa del presidente en
  Mystery Magazine Julio 1967 [ 58557M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 50 (1967)
  Mystery Magazine Julio 1967 [ 67995M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 50 (1967)
Año 1966
 A Study in Terror (cuento)
 >> Publicado como Estudio en terror en
  Jack el Rojo [8473866037]; Ultramar, Zona Oscura, 3 (1990)
Año 1965
 Dead Ringer (cuento corto)
 >> Publicado como El doble en
  Mystery Magazine Enero 1967 [ 58524M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 44 (1967)
  Mystery Magazine Enero 1967 [ 58657M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 44 (1967)
  Mystery Magazine Enero 1967 [ 59017M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 44 (1967)
 The Adventure of Abraham Lincoln’s Clue (cuento corto)
 >> Publicado como La aventura de la pista de Abraham Lincoln en
  Mystery Magazine Agosto 1967 [ 58567M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 51 (1967)
  Mystery Magazine Agosto 1967 [ 67996M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 51 (1967)
 The Little Spy (cuento corto)
 >> Publicado como La pequeña espía en
  Mystery Magazine Diciembre 1966 [ 54515M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 43 (1966)
  Mystery Magazine Diciembre 1966 [ 59077M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 43 (1966)
 The President’s Half Disme (cuento corto)
 >> Publicado como El medio ‘disme’ del Presidente en
  Mystery Magazine Junio 1965 [ 58095M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 25 (1965)
 Uncle from Australia (cuento corto)
 >> Publicado como El tío de Australia en
  Antología de las mejores novelas policíacas. Decimoséptima selección [ 13229M5]; Acervo, Antología de las Mejores Novelas Policíacas, 17 (1981)
Año 1964
 Crime Syndicate Payoff (cuento corto)
 >> Publicado como Liquidación definitiva en
  Mystery Magazine Noviembre 1966 [ 58517M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 42 (1966)
  Mystery Magazine Noviembre 1966 [ 59078M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 42 (1966)
Año 1963
 Half a Clue (cuento corto)
 >> Publicado como Media pista en
  Mystery Magazine Septiembre 1966 [ 58192M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 40 (1966)
 Last Man to Die (cuento corto)
 >> Publicado como El último en morir en
  Antología policíaca. Novena selección [ 59291M5]; Acervo, Antología de las Mejores Novelas Policíacas, 9 (1981)
  Mystery Magazine Abril 1967 [ 59018M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 47 (1967)
  Mystery Magazine Abril 1967 [ 59020M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 47 (1967)
  Mystery Magazine Abril 1967 [ 10153M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 47 (1967)
  Antología de las mejores novelas policíacas. Novena selección [ 50871M5]; Acervo, Antología de las Mejores Novelas Policíacas, 9 (1966)
  Antología de las mejores novelas policíacas. Novena selección [ 59292M5]; Acervo, Antología de las Mejores Novelas Policíacas, 9 (1965)
 Mystery in Neon Red (cuento corto)
 >> Publicado como El enigma del letrero luminoso en
  Mystery Magazine Agosto 1966 [ 58174M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 39 (1966)
  Mystery Magazine Agosto 1966 [ 59022M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 39 (1966)
Año 1962
 The Death of Don Juan (cuento)
 >> Publicado como La muerte de Don Juan en
  Mystery Magazine Septiembre 1964 [ 58140M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 16 (1964)
Año 1956
 Terror in a Penthouse (No Parking) (cuento corto)
 >> Publicado como Prohibido aparcar en
  Mystery Magazine Antología '65 Tomo I [ 59023M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine (Ellery Queen's) Antología, 2 (1965)
  Mystery Magazine Antología '65 Tomo I [ 58830M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine (Ellery Queen's) Antología, 2 (1965)
 The Man They All Hated (No Place to Live) (cuento corto)
 >> Publicado como No se puede vivir en paz en
  Mystery Magazine Antología 1964 [ 58765M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine (Ellery Queen's) Antología, 1 (1964)
  Mystery Magazine Antología 1964 [ 68050M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine (Ellery Queen's) Antología, 1 (1964)
 The Motive (The Town) (cuento)
 >> Publicado como El movil en
  Mystery Magazine Antología '65 Tomo II [ 58460M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine (Ellery Queen's) Antología, 3 (1965)
Año 1955
 Bride in Danger (cuento corto)
 >> Publicado como Una novia en peligro en
  Colección de misterio Ellery Queen Vol. 23 [ 67889M5]; Novaro, Colección de misterio Ellery Queen, 23 (1957)
Año 1953
 The Robber of Wrightsville (The Accused) (cuento corto)
 >> Publicado como El acusado en
  Colección de misterio Ellery Queen Vol. 4 [ 67891M5]; Novaro, Colección de misterio Ellery Queen, 4 (1956)
 >> Publicado como El sospechoso en
  Mystery Magazine Antología '66 Tomo II [ 58785M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine (Ellery Queen's) Antología, 5 (1966)
  Mystery Magazine Antología '66 Tomo II [ 61892M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine (Ellery Queen's) Antología, 5 (1966)
Año 1952
 Snowball in July / The Phantom Train (cuento corto)
 >> Publicado como Un tren fantasma en
  Colección de misterio Ellery Queen Vol. 15 [ 67894M5]; Novaro, Colección de misterio Ellery Queen, 15 (1957)
Año 1951
 As Simple as ABC (The Gettysburg Bugle) (cuento)
 >> Publicado como La corneta de Gettysburg en
  Mystery Magazine Septiembre 1965 [ 67989M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 28 (1965)
  Mystery Magazine Septiembre 1965 [ 54518M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 28 (1965)
 >> Publicado como Tan sencillo como el A. B. C. en
  Ellery Queen Revista de Misterio 7 [ 11121M5]; AHR, Ellery Queen Revista de Misterio, 7 (1954)
 The Emperor’s Dice (cuento corto)
 >> Publicado como El dado del emperador en
  Antología de las mejores novelas policíacas. Tercera selección [ 59308M5]; Acervo, Antología de las Mejores Novelas Policíacas, 3 (1973)
  Antología de las mejores novelas policíacas. Tercera selección [ 59189M5]; Acervo, Antología de las Mejores Novelas Policíacas, 3 (1959)
 >> Publicado como Los dados del Emperador en
  Antología de cuentos policiales [ 59281M5]; Labor, Grandes Antologías (1960)
  Antología de cuentos policiales [ 58754M5]; Labor, Grandes Antologías (1959)
 The Fallen Angel (cuento corto)
 >> Publicado como El ángel caído en
  Mystery Magazine Enero 1966 [ 67991M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 32 (1966)
  Mystery Magazine Enero 1966 [ 58472M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 32 (1966)
 The Medical Finger (cuento corto)
 >> Publicado como El dedo del médico en
  Mystery Magazine Octubre 1965 [ 67990M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 29 (1965)
  Mystery Magazine Octubre 1965 [ 58148M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 29 (1965)
 The Needle’s Eye (cuento corto)
 >> Publicado como El ojo de la aguja en
  Antología policíaca. Octava selección [ 59279M5]; Acervo, Antología de las Mejores Novelas Policíacas, 8 (1981)
  Antología de las mejores novelas policíacas. Octava selección [ 13721M5]; Acervo, Antología de las Mejores Novelas Policíacas, 8 (1973)
  Mystery Magazine Diciembre 1965 [ 68028M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 31 (1965)
  Mystery Magazine Diciembre 1965 [ 58160M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 31 (1965)
 The Needle's Eye (cuento corto)
  Antología de las mejores novelas policíacas. Octava selección [B105165]; Acervo, Antología de las Mejores Novelas Policíacas, 8 (1965)
Año 1950
 Money Talks (cuento corto)
 >> Publicado como Cuidado con el idioma en
  Ellery Queen Revista de Misterio 5 [ 11120M5]; AHR, Ellery Queen Revista de Misterio, 5 (1954)
 Murder Without Clues (The Three Widows) (cuento corto)
 >> Publicado como Crimen sin pista en
  Cuentos de horror y de misterio [ 52357M5]; Instituto del Libro de La Habana, Biblioteca del Pueblo (1967)
  Antología de cuentos policiales [ 59281M5]; Labor, Grandes Antologías (1960)
  Antología de cuentos policiales [ 58754M5]; Labor, Grandes Antologías (1959)
 The Witch of Times Square (cuento corto)
 >> Publicado como La hechicera de Times Square en
  Mystery Magazine Antología '66 Tomo I [ 58677M5]; M. Y. N. E., Mystery Magazine (Ellery Queen's) Antología, 4 (1966)

|