| 
 
  
 
 cuento corto |  
 
 
 
 
En el volumen 10 enigmas con una rosa,
ediciones Colihue Hachette,
colección 
Sin colección específica,
número  (1978).
Autor:  Luis María Albamonte;
 
 
 
En el volumen Antología de relatos de miedo,
ediciones Alma,
colección 
Clásicos Ilustrados,
número  (2020).
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
 
 
 
En el volumen Axxón 168,
ediciones Eduardo J. Carletti,
colección 
Axxón,
número 168 (2006).
Traductora:  Sue Giacomán Vargas;
Autor:  Gabriel Nilsson;
 
 
 
En el volumen Cuentos,
ediciones Gredos,
colección 
Biblioteca Universal Gredos,
número 36 (2005).
Autor:  Guy de Maupassant;
Traductora:  Brigitte Leguen;
 
 
 
En el volumen Cuentos completos de terror, locura y muerte,
ediciones Valdemar,
colección 
Gótica,
número 83 (2011).
Autor:  Guy de Maupassant;
Traductor:  Mauro Armiño;
 
 
 
En el volumen Dagón y otros cuentos macabros,
ediciones Alianza,
colección 
El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror,
número 8165 (2002).
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
Traductor:  Francisco Torres Oliver;
 
 
 
En el volumen Dagón y otros cuentos macabros,
ediciones Alianza,
colección 
El Libro de Bolsillo. Biblioteca Lovecraft,
número  (2014).
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
Traductor:  Francisco Torres Oliver;
 
 
 
En el volumen Dagón y otros relatos iniciales,
ediciones Alma,
colección 
Clásicos Ilustrados,
número  (2020).
Traductor:  Manuel de los Reyes;
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
 
 
 
En el volumen El alquimista,
ediciones El País,
colección 
Maestros del Terror,
número 1 (2009).
Coautor:  José Antonio Álvaro Garrido;
Coautor:  Howard Phillips Lovecraft;
 
 
 
En el volumen El Horla,
ediciones RBA Coleccionables,
colección 
Clásicos del Terror,
número 24 (2002).
Autor:  Guy de Maupassant;
Traductor:  Mauro Armiño;
 
 
 
En el volumen El Horla y otros cuentos de crueldad y delirio,
ediciones Valdemar,
colección 
El Club Diógenes,
número 57 (1996).
Traductor:  Mauro Armiño;
Autor:  Guy de Maupassant;
 
 
 
En el volumen El Horla y otros cuentos de crueldad y delirio,
ediciones Valdemar,
colección 
El Club Diógenes,
número 57 (2016).
Traductor:  Mauro Armiño;
Autor:  Guy de Maupassant;
 
 
 
En el volumen El intruso y otros cuentos fantásticos,
ediciones Edaf,
colección 
Biblioteca H.P. Lovecraft,
número 3 (1995).
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
Traductor:  José Antonio Álvaro Garrido;
 
 
 
En el volumen El intruso y otros cuentos fantásticos,
ediciones Edaf,
colección 
Ícaro,
número 26 (1995).
Traductor:  José Antonio Álvaro Garrido;
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
 
 
 
En el volumen El modelo de Pickman y otros escalofríos,
ediciones Andrómeda,
colección 
Literatura Universal,
número  (1991).
Traductor:  Mauro Cancini;
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
 
 
 
En el volumen El Necronomicón,
ediciones Plutón,
colección 
Misterio,
número  (2017).
Traductor:  Benjamín Briggent;
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
 
 
 
En el volumen La llave de plata,
ediciones Libros de Ultramar,
colección 
Sin colección específica,
número  (1976).
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
 
 
 
En el volumen La tumba y otros cuentos,
ediciones Fantaciencia,
colección 
Sin colección específica,
número  (1976).
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
Traductor:  José María Aroca;
 
 
 
En el volumen La tumba y otros relatos,
ediciones Merlín,
colección 
Tiempos Modernos,
número  (1974).
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
Traductor:  José María Aroca;
 
 
 
En el volumen La tumba y otros relatos,
ediciones Fantaciencia,
colección 
Sin colección específica,
número  (1976).
Traductor:  José María Aroca;
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
 
 
 
En el volumen Las ratas en las paredes,
ediciones DIBS Fontamara,
colección 
Cisne,
número 104 (2008).
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
 
 
 
En el volumen Las ratas en las paredes,
ediciones DIBS Fontamara,
colección 
Cisne,
número 104 (2013).
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
 
 
 
En el volumen Lovecraft. Antología del horror,
ediciones Porrúa,
colección 
Quarto De Hora,
número  (2010).
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
 
 
 
En el volumen Narrativa completa,
ediciones Plutón,
colección 
Oro,
número  (2019).
Traductor:  Benjamín Briggent;
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
 
 
 
En el volumen Narrativa completa Vol. I,
ediciones Valdemar,
colección 
Gótica,
número 62 (2005).
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
Traductor:  José María Nebreda;
 
 
 
En el volumen Necronomicón. Los mejores relatos,
ediciones Brontes,
colección 
Fontana,
número 166 (2014).
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
Traductor:  Francesc Lluís Cardona;
 
 
 
En el volumen Necronomicón. Los mejores relatos,
ediciones Brontes,
colección 
Fontana (digital),
número 166 (2014).
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
Traductor:  Francesc Lluís Cardona;
 
 
 
En el volumen Obras completas 1,
ediciones Andrómeda,
colección 
Sin colección específica,
número  (1991).
Traductor:  Jon Wakeman;
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
 
 
 
En el volumen Obras escogidas de H.P. Lovecraft - 1ª Selección,
ediciones Acervo,
colección 
Obras escogidas,
número  (1974).
Traductor:  José María Aroca;
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
 
 
 
En el volumen Obras escogidas. Primera selección,
ediciones Acervo,
colección 
Obras escogidas,
número  (1966).
Traductor:  José María Aroca;
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
 
 
 
En el volumen Obras escogidas. Volumen I,
ediciones Acervo,
colección 
Obras escogidas,
número  (1996).
Traductor:  José María Aroca;
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
 
 
 
En el volumen Relatos completos I (1897-1920). Dagón,
ediciones Terramar,
colección 
Clásicos de la Literatura Fantástica,
número  (2010).
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
 
 
 
En el volumen Susurros en la oscuridad,
ediciones Matías Bonetti,
colección 
Sin colección específica,
número  (1998).
Autor:  Matías Bonetti;
 
 
 cuento |  
 
 
 
 
En el volumen Dagón,
ediciones Alianza,
colección 
El Libro de Bolsillo,
número 891 (1991).
Traductor:  Francisco Torres Oliver;
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
 
 
 
En el volumen La maldición de Sarnath,
ediciones Caralt,
colección 
Biblioteca Universal,
número 181 (1981).
Traductor:  Enrique de Obregón;
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
 
 
 
En el volumen La tumba,
ediciones Edaf,
colección 
Biblioteca H. P. Lovecraft,
número 3 (2003).
Autor:  Howard Phillips Lovecraft;
Traductor:  José Antonio Álvaro Garrido;
 
 
 novela |  
 
 
 
 
En el volumen Estuche Harry Dresden I,
ediciones La Factoría de Ideas,
colección 
Ventana Abierta,
número  (2012).
Traductora:  Isabel Notario Matey;
Autor:  Jim Butcher;
 
 
 
En el volumen La tumba,
ediciones La Factoría de Ideas,
colección 
La Saga de Harry Dresden,
número 3 (2008).
Autor:  Jim Butcher;
Traductora:  Isabel Notario Matey;
 
 
 
En el volumen La tumba,
ediciones La Factoría de Ideas,
colección 
La Saga de Harry Dresden,
número 3 (2012).
Autor:  Jim Butcher;
Traductora:  Isabel Notario Matey;
 
 
 
En el volumen La tumba,
ediciones La Factoría de Ideas-DeBolsillo,
colección 
BestSeller,
número 45 (2013).
Autor:  Jim Butcher;
Traductora:  Isabel Notario Matey;
 
 
 recopilación |  
 
 
 
 
En el volumen La tumba,
ediciones Edaf,
colección 
Biblioteca H. P. Lovecraft,
número 3 (2003).
Autor:  Alberto Santos Castillo;
  
  |   
 |   
 | 
	 |