|
 cuento corto |
En el volumen 32 motivos para no dormir,
ediciones Círculo Rojo,
colección
Relatos,
número (2010).
Autor: José Antonio Francés;
En el volumen Agujero Negro 3,
ediciones Quinx,
colección
Agujero Negro,
número 3 (2012).
Autora: Adriana Alarco de Zadra;
En el volumen Allan Poe. Obras II,
ediciones Castell,
colección
Clásicos Castell y Moretón,
número (1981).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Carlos del Pozo;
En el volumen Allan Poe. Obras II,
ediciones Asuri,
colección
Clásicos,
número (1982).
Traductor: Carlos del Pozo;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Breve charla con una momia,
ediciones Caralt,
colección
El Observador de la Actualidad,
número 35 (1991).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
En el volumen Cuentos,
ediciones Planeta,
colección
Clásicos Universales Planeta,
número 61 (1991).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
En el volumen Cuentos,
ediciones Círculo de Lectores,
colección
Biblioteca Universal del Círculo de Lectores,
número (1999).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Cortázar;
En el volumen Cuentos /1,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo,
número 277 (1970).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos 1,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo,
número 277 (1970).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Cortázar;
En el volumen Cuentos completos,
ediciones Augur Libros,
colección
Sin colección específica,
número (2008).
Traductor: Julio Cortázar;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos completos,
ediciones Edhasa,
colección
Edhasa Literaria,
número (2009).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Cortázar;
En el volumen Cuentos completos. Edición comentada,
ediciones Páginas de Espuma,
colección
Voces,
número 113 (2008).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Cortázar;
En el volumen Cuentos de horror y misterio,
ediciones Claridad,
colección
Sin colección específica,
número (2000).
Autor: Edgar Allan Poe;
Cotraductora: Ana G. Burgert;
Cotraductora: Elena Marengo;
Cotraductora: María Raquel Albornoz;
En el volumen Cuentos de opio y misterio,
ediciones Júcar,
colección
La Vela Latina,
número 48 (1982).
Traductor: Mauro Armiño;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos de terror II,
ediciones Forum,
colección
Biblioteca del Terror,
número 23 (1983).
Traductor: Mauro Armiño;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos, 1,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo,
número 277 (1999).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Cortázar;
En el volumen Cuentos, 1,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo,
número 5004 (2010).
Traductor: Julio Cortázar;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos/1,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo,
número 277 (1975).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Cortázar;
En el volumen Edgar Allan Poe. Narraciones completas,
ediciones Aguilar,
colección
Joya,
número 83 (1951).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
En el volumen Edgar Allan Poe. Narraciones completas,
ediciones Aguilar,
colección
El Lince Astuto,
número (1964).
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Edgar Allan Poe. Narraciones completas,
ediciones Aguilar,
colección
El Lince Astuto,
número (1968).
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Efímero 121,
ediciones Ediciones Efímeras,
colección
Efímero,
número 121 (2007).
Autor: Francisco Julio García Montejano;
En el volumen El almacén y otros cuentos inquietantes,
ediciones Unrated,
colección
Unrated Books,
número 1 (2019).
Autor: Víctor Alós;
En el volumen El Centinela 3,
ediciones Asociación Juvenil El Parque,
colección
El Centinela,
número 3 (2000).
Autor: Óscar Gutiérrez Yáñez;
Ilustrador: Raúl Vidal;
En el volumen El corazón delator y otros relatos,
ediciones Plutón,
colección
Misterio,
número (2015).
Traductor: Benjamín Briggent;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El Cuento 82,
ediciones El Cuento,
colección
El Cuento (2ª época),
número 82 (1980).
Autora: Emma Teresa Armendáriz;
En el volumen El gato negro y otras historias de misterio y terror de Allan Poe,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Biblioteca Sopena,
número 635 (1974).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Mauro Armiño;
En el volumen El hundimiento de la casa Usher - El escarabajo de oro,
ediciones Orbis,
colección
Grandes Maestros del Crimen y Misterio,
número (1979).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
En el volumen El jugador de ajedrez,
ediciones Diana,
colección
Revista Literaria Novelas y Cuentos,
número 1305 (1956).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El vendedor de cabezas,
ediciones Letras Cubanas,
colección
El Cuento,
número (2009).
Autora: Esther Díaz Llanillo;
En el volumen En el país del Tiempo,
ediciones Siruela,
colección
El Ojo sin Párpado,
número 8 (1987).
Traductor: Francisco Torres Oliver;
Autor: Lord Dunsany;
En el volumen Hablando de fantasmas y mucho ma´s,
ediciones Letras Cubanas,
colección
El Cuento,
número (2011).
Autora: Esther Díaz Llanillo;
En el volumen Kenbeo Kenmaro 1,
ediciones Biblioteca de Babel,
colección
Kenbeo Kenmaro,
número 1 (1993).
Autor: Lord Dunsany;
Traductor: Francisco Torres Oliver;
En el volumen La casa vacía,
ediciones Siruela,
colección
El Ojo sin Párpado,
número 24 (1989).
Traductor: Francisco Torres Oliver;
Autor: Algernon Blackwood;
En el volumen La casa vacía,
ediciones Siruela,
colección
Libros del Tiempo,
número 173 (2003).
Autor: Algernon Blackwood;
Traductor: Francisco Torres Oliver;
En el volumen La máscara de la muerte roja y otros relatos. The Masque of the Red Death and Other Stories,
ediciones Plutón,
colección
Clásicos Bilingües,
número (2015).
Traductor: Benjamín Briggent;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Las historias de terror del Libro Rojo de David,
ediciones Edebé,
colección
Los Sin Miedo,
número (2011).
Autor: José María Plaza;
En el volumen Lo que cuentan las sombras,
ediciones Alkaid,
colección
Sin colección específica,
número (2010).
Autor: Francisco José Segovia Ramos;
En el volumen Los crímenes de la rue Morgue - El misterio de Maria Roget - La carta robada,
ediciones Rayuela,
colección
Edgar Allan Poe,
número (1992).
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Los crímenes de la rue Morgue - El misterio de Maria Roget - La carta robada y otras historias extraordinarias,
ediciones Orbis,
colección
Edgar Allan Poe,
número 4 (1980).
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones completas 1,
ediciones Aguilar,
colección
Sin colección específica,
número (1980).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
En el volumen Narraciones completas. Tomo I,
ediciones Aguilar,
colección
Sin colección específica,
número (1980).
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Óptima,
colección
Grandes Obras de la Literatura,
número (1997).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Alma,
colección
Clásicos Ilustrados,
número (2017).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Francisco B. del Castillo;
Traductor: J. Núñez de Prado;
Traductor: J. Farrán y Mayoral;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Alma,
colección
Pocket Ilustrados,
número (2019).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: J. Núñez de Prado;
Traductor: Francisco B. del Castillo;
Traductor: J. Farrán y Mayoral;
En el volumen Narraciones extraordinarias completas 2,
ediciones Iberia,
colección
Obras Maestras,
número (1972).
Traductor: J. Núñez de Prado;
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Francisco B. del Castillo;
Traductor: J. Farrán y Mayoral;
En el volumen Narrativa completa,
ediciones Cátedra,
colección
Bibliotheca Avrea,
número (2011).
Traductor: Julio Cortázar;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Necrológicas cuentos de muertes,
ediciones Caja de Ahorros y Monte de Piedad de León,
colección
Sin colección específica,
número (1988).
Autora: María Antonia Velasco Bernal;
En el volumen Obras completas,
ediciones Claridad,
colección
Biblioteca de Obras Completas,
número (1944).
Autor: Edgar Allan Poe;
Cotraductor: Rafael Cansinos Assens;
Cotraductor: Nicolás Estevánez;
Cotraductor: Carlos Olivera;
Cotraductor: Arturo Días Lorenzo;
En el volumen Obras completas I,
ediciones Aguilar,
colección
Grandes Clásicos,
número (2004).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Julio Cortázar;
En el volumen Relatos escogidos,
ediciones Zeta,
colección
Sin colección específica,
número (2017).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Benjamín Briggent;
Traductor: Benjamín Briggent;
Autor: Edgar Allan Poe;
| cuento |
En el volumen Círculo de Lovecraft 15,
ediciones Círculo de Lovecraft,
colección
Círculo de Lovecraft,
número 15 (2020).
Autor: Pedro P. González;
| poesía |
En el volumen Antología de la poesía macabra española e hispanoamericana,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 153 (2001).
Autor: Amado Nervo;
|
|
|
|
