|
 cuento corto |
En el volumen Antiguos relatos de oscuridad y de horror,
ediciones Alastor,
colección
Horror,
número (2013).
Autor: Montague Rhodes James;
Traductor: E. Ehrendost;
En el volumen Antología de cuentos de vampiros,
ediciones Oxford University Press,
colección
El árbol de la lectura,
número (2012).
Traductor: Vicente Muñoz Puelles;
Autor: Montague Rhodes James;
En el volumen Antología del horror y el misterio. Volumen III,
ediciones Grijalbo,
colección
Antología del horror y el misterio,
número 3 (1990).
Autor: Montague Rhodes James;
Traductor: Tomás Doreste;
En el volumen Colección de fantasmas,
ediciones Forum,
colección
Biblioteca del Terror,
número 90 (1985).
Autor: Montague Rhodes James;
Traductor: Alberico Cortón;
En el volumen Corazones perdidos. Cuentos completos de fantasmas,
ediciones Valdemar,
colección
Gótica,
número 25 (1997).
Autor: Montague Rhodes James;
Traductor: Francisco Torres Oliver;
En el volumen Cuentos con colmillos,
ediciones Cántaro,
colección
del Mirador,
número 216 (2011).
Autor: Montague Rhodes James;
En el volumen Cuentos de fantasmas,
ediciones Siruela,
colección
Siruela Bolsillo,
número 28 (2004).
Autor: Montague Rhodes James;
Traductor: Juan Antonio Molina Foix;
En el volumen Cuentos de fantasmas,
ediciones Siruela,
colección
Nuevos Tiempos,
número 271 (2014).
Traductor: Juan Antonio Molina Foix;
Autor: Montague Rhodes James;
En el volumen Cuentos de terror y misterio,
ediciones Siruela,
colección
Escolar Literatura,
número 20 (2005).
Autor: Montague Rhodes James;
Traductor: Juan Antonio Molina Foix;
En el volumen Después del crepúsculo. Los mejores cuentos de vampiros,
ediciones Ediciones Lea,
colección
Filo & Contrafilo,
número (2010).
Autor: Montague Rhodes James;
En el volumen El enigma de las runas y otros cuentos de fantasmas,
ediciones Librerías Fausto,
colección
Sin colección específica,
número (1977).
Traductor: Carlos Gardini;
Autor: Montague Rhodes James;
Traductora: Mirta Meyer;
En el volumen El fresno y otros cuentos de fantasmas,
ediciones Ediciones de la Banda Oriental,
colección
Lectores de Banda Oriental,
número (1993).
Autor: Montague Rhodes James;
En el volumen El horror según Lovecraft,
ediciones Siruela,
colección
Libros del Tiempo,
número 171 (2003).
Autor: Montague Rhodes James;
Traductor: Juan Antonio Molina Foix;
En el volumen El horror según Lovecraft,
ediciones Siruela,
colección
Nuevos Tiempos,
número (2013).
Autor: Montague Rhodes James;
Traductor: Juan Antonio Molina Foix;
En el volumen El horror según Lovecraft (Volumen 2),
ediciones Siruela,
colección
El Ojo sin Párpado,
número 14 (1988).
Autor: Montague Rhodes James;
Traductor: Juan Antonio Molina Foix;
En el volumen El vampiro,
ediciones Siruela,
colección
Libros del Tiempo,
número 141 (2001).
Autor: Montague Rhodes James;
Traductor: Juan Antonio Molina Foix;
En el volumen El vampiro,
ediciones Siruela,
colección
Siruela Bolsillo,
número 82 (2006).
Autor: Montague Rhodes James;
Traductor: Juan Antonio Molina Foix;
En el volumen El vampiro. Antología literaria,
ediciones Círculo de Lectores,
colección
Sin colección específica,
número (2002).
Autor: Montague Rhodes James;
Traductor: Juan Antonio Molina Foix;
En el volumen Galería de monstruos,
ediciones Diana,
colección
Halcón,
número 64 (1966).
Autor: Montague Rhodes James;
Traductor: Mayo Antonio Sánchez;
En el volumen Historias de fantasmas de un anticuario,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 187 (2002).
Autor: Montague Rhodes James;
Traductor: Francisco Torres Oliver;
En el volumen La saga de Cthulhu,
ediciones Puzzle,
colección
Puzzle Terror,
número 98 (2006).
Traductor: Domingo Santos;
Autor: Montague Rhodes James;
En el volumen Libro de fantasmas,
ediciones Hesperos,
colección
Biblioteca Oberón,
número (1945).
Traductora: Rosa S. de Naveira;
Autor: Montague Rhodes James;
En el volumen Miedo en el cuerpo: 25 años de terror con Valdemar,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 309 (2012).
Autor: Montague Rhodes James;
Traductor: Francisco Torres Oliver;
En el volumen Narraciones terroríficas (quinta selección),
ediciones Acervo,
colección
Narraciones Terroríficas,
número 5 (1964).
Traductor: Alfredo Herrera;
Cotraductor: Alfredo Herrera;
Autor: Montague Rhodes James;
Cotraductor: José María Aroca;
Autor: Montague Rhodes James;
Traductor: José María Aroca;
En el volumen No todos los vampiros chupan sangre,
ediciones Acervo,
colección
Acervo Terror (Antologías digital),
número (2009).
Traductor: José María Aroca;
En el volumen No todos los vampiros chupan sangre,
ediciones Acervo,
colección
Acervo Terror (Antologías),
número (1996).
Autor: Montague Rhodes James;
En el volumen No todos los vampiros chupan sangre,
ediciones Acervo,
colección
Acervo Terror (Antologías digital),
número (2009).
Autor: Montague Rhodes James;
En el volumen No todos los vampiros chupan sangre,
ediciones Acervo,
colección
Acervo Terror (Antologías),
número (1996).
Traductor: Alfredo Herrera;
En el volumen No todos los vampiros chupan sangre,
ediciones Acervo,
colección
Acervo Terror (Antologías digital),
número (2009).
Traductor: Alfredo Herrera;
En el volumen No todos los vampiros chupan sangre,
ediciones Acervo,
colección
Acervo Terror (Antologías),
número (1996).
Traductor: José María Aroca;
En el volumen Relatos de vampiros y licántropos,
ediciones Biblok,
colección
Sin colección específica,
número (2010).
Autor: Montague Rhodes James;
En el volumen Siete cuentos de terror,
ediciones 23 Escalones,
colección
Clásicos,
número 24 (2010).
Traductora: 23 Escalones;
Autor: Montague Rhodes James;
En el volumen Vampiria,
ediciones Adriana Hidalgo,
colección
El Otro Lado / Clásicos,
número (2002).
Traductora: Valeria Castello Joubert;
Autor: Montague Rhodes James;
Traductor: Ricardo Ibarlucia;
En el volumen Vampiros,
ediciones Atalanta,
colección
Ars Brevis,
número 48 (2010).
Traductor: Juan Antonio Molina Foix;
Autor: Montague Rhodes James;
En el volumen Vampiros entre nosotros,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Discolibro,
número (1969).
Traductora: María Mansilla;
Traductora: María Mansilla;
Autor: Montague Rhodes James;
Autor: Bruno Tasso;
Traductor: A. Lupo Canaleta;
Traductor: A. Lupo Canaleta;
| cuento |
En el volumen Corazones perdidos,
ediciones El País,
colección
Maestros del Terror,
número 5 (2009).
Traductor: Juan Antonio Molina Foix;
Autor: Montague Rhodes James;
En el volumen Crónicas de vampiros. El llamado de la sangre,
ediciones Círculo Latino,
colección
El Árbol Sagrado,
número (2006).
Autor: Montague Rhodes James;
Autor: Bruno Tasso;
En el volumen Cuadernos Escarlatas 4,
ediciones Felmar,
colección
Cuadernos Escarlatas,
número 4 (1980).
Traductora: Esther Elena Sananés;
Autor: Montague Rhodes James;
En el volumen La saga de Cthulhu,
ediciones La Factoría de Ideas,
colección
Solaris Fantasía,
número 11 (2001).
Autor: Montague Rhodes James;
Traductor: Domingo Santos;
En el volumen Libro de fantasmas,
ediciones Hesperos,
colección
Biblioteca Oberón,
número ().
Autor: Montague Rhodes James;
Traductora: Rosa S. de Naveira;
En el volumen Vampiros,
ediciones Sur,
colección
Sin colección específica,
número (1961).
Autor: Montague Rhodes James;
Autor: Bruno Tasso;
Traductor: Marcos Fingerit;
Traductor: Marcos Fingerit;
En el volumen Vampiros entre nosotros,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Sin colección específica,
número (1963).
Traductor: A. Lupo Canaleta;
Traductor: A. Lupo Canaleta;
Autor: Bruno Tasso;
Autor: Montague Rhodes James;
Traductora: María Mansilla;
Traductora: María Mansilla;
Autor: Montague Rhodes James;
Autor: Bruno Tasso;
Traductor: A. Lupo Canaleta;
En el volumen Vampiros entre nosotros,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Discolibro,
número (1965).
Traductor: A. Lupo Canaleta;
Traductor: A. Lupo Canaleta;
Autor: Bruno Tasso;
Autor: Montague Rhodes James;
Traductora: María Mansilla;
En el volumen Vampiros entre nosotros,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Sin colección específica,
número (1963).
Traductora: María Mansilla;
Traductora: María Mansilla;
Traductor: A. Lupo Canaleta;
En el volumen Vampiros entre nosotros,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Discolibro,
número (1965).
Traductora: María Mansilla;
|
|
|
|
