|
 cuento corto |
En el volumen ¡Salve locura!,
ediciones Euredit,
colección
Fetiche,
número 2 (1970).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen A la sombra del maestro,
ediciones Mosaico,
colección
Ficción,
número (2009).
Traductor: Ramón González Férriz;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Allan Poe. Obras I,
ediciones Ediciones Castell,
colección
Clásicos Castell y Moretón,
número (1981).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Carlos del Pozo;
En el volumen Allan Poe. Obras I,
ediciones Asuri de Ediciones,
colección
Clásicos Asuri,
número (1982).
Traductor: Carlos del Pozo;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Allan Poe. Obras inmortales,
ediciones Edaf,
colección
Obras Inmortales,
número (1967).
Cotraductor: Francisco Alvárez;
Cotraductor: Ricardo Summers;
Cotraductor: Aníbal Froufe;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Allan Poe. Obras inmortales,
ediciones Edaf,
colección
Obras Inmortales,
número (1986).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Biblioteca Universal de Misterio y Terror 10,
ediciones Uve,
colección
Biblioteca Universal de Misterio y Terror,
número 10 (1981).
Ilustrador: Victoriano Briasco;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos,
ediciones DeBolsillo,
colección
Clásicos,
número 91 (2006).
Traductor: Diego Navarro;
En el volumen Cuentos,
ediciones DeBolsillo,
colección
Clásica (digital),
número (2013).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos,
ediciones DeBolsillo,
colección
Clásica,
número (2008).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Diego Navarro;
En el volumen Cuentos,
ediciones DeBolsillo,
colección
Clásica (digital),
número (2013).
Traductor: Diego Navarro;
En el volumen Cuentos,
ediciones DeBolsillo,
colección
Clásicos,
número 91 (2006).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos,
ediciones Hyspamérica,
colección
Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal,
número 40 (1987).
Traductor: Julio Gómez de la Serna;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos,
ediciones Planeta,
colección
Clásicos Universales,
número 61 (1991).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Diego Navarro;
En el volumen Cuentos de Edgar Allan Poe,
ediciones Novaro,
colección
Clásicos Ilustrados,
número 1 (1980).
Traductor: Héctor D. Shelley;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos de horror,
ediciones Edaf,
colección
Biblioteca Juvenil,
número 3 (2008).
Cotraductor: Ricardo Summers;
Cotraductor: Francisco Alvárez;
Cotraductor: Aníbal Froufe;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos de opio y misterio,
ediciones Júcar,
colección
La Vela Latina,
número 48 (1982).
Traductor: Mauro Armiño;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Cuentos de terror II,
ediciones Forum,
colección
Biblioteca del Terror,
número 23 (1983).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Mauro Armiño;
En el volumen Doble asesinato en la calle Morgue,
ediciones Diana,
colección
Revista Literaria Novelas y Cuentos,
número 9 (1929).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Edgar Allan Poe. Narraciones completas,
ediciones Aguilar,
colección
Joya,
número 83 (1951).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Edgar Allan Poe. Narraciones completas,
ediciones Aguilar,
colección
El Lince Astuto,
número (1964).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Edgar Allan Poe. Narraciones completas,
ediciones Aguilar,
colección
El Lince Astuto,
número (1968).
Traductor: Diego Navarro;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Edgar Allan Poe. Obras selectas,
ediciones El Ateneo,
colección
Clásicos Inolvidables,
número (1966).
Cotraductor: D. Navarro;
Cotraductor: Andrés González Blanco;
Cotraductor: Rafael Cansinos Assens;
Autor: Edgar Allan Poe;
Cotraductor: José Francés;
Cotraductor: Emilio Carrère;
Cotraductor: Enrique Leopoldo de Verneuill;
Cotraductor: F. Gutiérrez;
En el volumen El barril de amontillado y otros relatos de terror,
ediciones Petronio,
colección
Relatos de Angustia y Terror,
número (1969).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El barril de amontillado y siete cuentos más,
ediciones Nauta,
colección
Clásicos Gran Selección,
número 8 (1987).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductora: María Cristina Reiss Raimundo;
En el volumen El caso del señor Valdemar. Antología IX,
ediciones Edaf,
colección
Edgar Allan Poe,
número 9 (2005).
Cotraductor: Francisco Alvárez;
Cotraductor: Aníbal Froufe;
Cotraductor: Ricardo Summers;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El demonio de la perversión,
ediciones El Buen Lector,
colección
Sin colección específica,
número ().
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El gato negro,
ediciones Molino,
colección
Biblioteca Oro Terror,
número 10 (1966).
Traductor: E. M.;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El gato negro y otros cuentos de horror,
ediciones Vicens Vives,
colección
Aula de Literatura,
número 27 (1996).
Autor: Edgar Allan Poe;
Cotraductor: Julio César Santoyo;
Cotraductor: Manuel Broncano;
En el volumen El gato negro y otros cuentos de horror,
ediciones Vicens Vives,
colección
Aula de Literatura,
número 27 (2007).
Cotraductor: Manuel Broncano;
Cotraductor: Julio César Santoyo;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El gato negro y otros cuentos de horror,
ediciones Vicens Vives,
colección
Aula de Literatura,
número 27 (1996).
Ilustrador: Jesús Gabán;
En el volumen El hundimiento de la casa de Usher,
ediciones RBA,
colección
Clásicos del Terror,
número 4 (2002).
Traductor: Mauro Armiño;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen El pozo y el péndulo y otras historias espeluznantes,
ediciones Valdemar,
colección
Gótica,
número 18 (1995).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Mauro Armiño;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Ave Fénix / El Ave Fénix,
número 181 (1995).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Diego Navarro;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Ave Fénix / El Ave Fénix,
número 432 (1998).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Diego Navarro;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Ave Fénix / El Ave Fénix,
número 149 (1992).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Club Internacional del Libro,
colección
Sin colección específica,
número (1993).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Ave Fénix / El Ave Fénix,
número 66 (1985).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Diego Navarro;
En el volumen Historias extraordinarias - Poemas,
ediciones Plaza & Janés,
colección
El Arca de Papel,
número 29 (1973).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Diego Navarro;
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Diego Navarro;
En el volumen Historias extraordinarias - Poemas (I),
ediciones Planeta,
colección
Aula-Biblioteca del Estudiante,
número 66 (1984).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Diego Navarro;
En el volumen Historias extraordinarias Tomo I,
ediciones Simancas,
colección
El Parnasillo,
número (2010).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias y aventuras de Arturo Gordon Pym,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Biblioteca Selecta,
número 27 (1959).
Traductor: Carlos de Pineda;
En el volumen Historias extraordinarias y aventuras de Arturo Gordon Pym,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Biblioteca de Grandes Novelas,
número (1930).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Carlos de Pineda;
En el volumen Historias extraordinarias y aventuras de Arturo Gordon Pym,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Biblioteca de Grandes Novelas,
número (1932).
Traductor: Carlos de Pineda;
En el volumen Historias extraordinarias y aventuras de Arturo Gordon Pym,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Biblioteca Selecta,
número 27 (1959).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias y aventuras de Arturo Gordon Pym,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Biblioteca de Grandes Novelas,
número (1932).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Historias extraordinarias y aventuras de Arturo Gordon Pym,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Biblioteca Selecta,
número 27 (1960).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Carlos de Pineda;
En el volumen Historias para No Dormir (Vol. 7) edición extra,
ediciones Julio García Peri,
colección
Historias para No Dormir,
número 7 (1973).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen La caída de la casa de Usher,
ediciones Bibliotex,
colección
Biblioteca El Mundo. Las Novelas del Verano,
número 21 (1998).
Traductor: Domingo Santos;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen La casa del juez y otros relatos de espanto,
ediciones Mundial,
colección
Maestros del Terror,
número 1 (1984).
Traductor: Antonio A. Arias Piqueras;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen La garra del mono,
ediciones Nacional Quimantu,
colección
Minilibros,
número (1972).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Los crímenes de la calle Morgue y otras historias de misterio y terror,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Biblioteca Selecta,
número 637 (1981).
Traductor: Mauro Armiño;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Los crímenes de la rue Morgue - El misterio de Maria Roget - La carta robada,
ediciones Rayuela,
colección
Grandes Maestros del Crimen y Misterio,
número (1992).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Diego Navarro;
En el volumen Los crímenes de la rue Morgue y otros cuentos,
ediciones Planeta,
colección
Biblioteca Mundial de Grandes Aventuras,
número (1987).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Diego Navarro;
En el volumen Los crímenes de la rue Morgue. El misterio de Maria Roget. La carta robada y otras historias extraordinarias,
ediciones Orbis,
colección
Grandes Maestros del Crimen y Misterio,
número 4 (1980).
Traductor: Diego Navarro;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Los cuentos indispensables,
ediciones Navona,
colección
Reencuentros,
número 3 (2009).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductora: Carme Font;
En el volumen Los mejores cuentos de Edgar Allan Poe,
ediciones Mosaico,
colección
Ficción,
número (2010).
Traductor: Ramón González Férriz;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones completas 1,
ediciones Aguilar,
colección
Sin colección específica,
número (1980).
Traductor: Diego Navarro;
Autor: Edgar Allan Poe;
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Diego Navarro;
En el volumen Narraciones completas. Tomo I,
ediciones Aguilar,
colección
Sin colección específica,
número (1980).
Traductor: Diego Navarro;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 133 (2019).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 133 (2009).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 133 (2000).
Traductor: Mauro Armiño;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Club Internacional del Libro,
colección
Grandes Maestros de la Literatura Clásica Universal,
número 17 (1977).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Círculo de Lectores,
colección
Sin colección específica,
número (1968).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Aguilar,
colección
Crisol,
número 147 (1946).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Edaf,
colección
Biblioteca,
número 106 (1991).
Autor: Edgar Allan Poe;
Cotraductor: Ricardo Summers;
Cotraductor: Aníbal Froufe;
Cotraductor: Francisco Alvárez;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Ediciones Universales,
colección
Sin colección específica,
número ().
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Planeta DeAgostini,
colección
Un, Dos, Tres ¡A Leer Esta Vez!,
número 8 (2004).
Traductor: Diego Navarro;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Club Internacional del Libro,
colección
Grandes Genios de la Literatura Universal,
número 4 (1990).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias,
ediciones Aguilar,
colección
Crisol,
número 147 (1946).
Traductor: Diego Navarro;
En el volumen Narraciones extraordinarias (1ª selección),
ediciones 29,
colección
Grandes Autores,
número (1993).
Traductor: Ramón Hervás;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones extraordinarias completas,
ediciones AHR,
colección
Sin colección específica,
número (1957).
Traductor: Luis Solano Costa;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Narraciones Terroríficas 11,
ediciones Molino,
colección
Narraciones Terroríficas,
número 11 (1939).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen POEficcionario,
ediciones Ediciones Irreverentes,
colección
Narrativa,
número 64 (2009).
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Relatos,
ediciones Cátedra,
colección
Mil Letras,
número (2009).
Traductor: Diego Navarro;
Autor: Edgar Allan Poe;
En el volumen Relatos de Terror 1,
ediciones Mundesa,
colección
Relatos de Terror,
número 1 (1985).
Autor: Edgar Allan Poe;
Traductor: Antonio Arias Piqueras;
En el volumen Selecciones de terror y angustia II,
ediciones Petronio,
colección
Selecciones de Terror y Angustia,
número (1969).
Autor: Edgar Allan Poe;
|
|
|
|
