|
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
 Colaboraciones | |
 Año 2010
  Traductor de L'humaine tragédie (Le Puits de Sainte Claire) (novela corta)
 >> Publicada como La humana tragedia en
 Novelas completas III [NOVELASC1]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
Novelas completas III [NOVELASC2]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1962)
Año 2004
Traductor de L'île des pingouins (novela)
>> Publicada como La isla de los pingüinos en
Obras escogidas [8477581851]; Club Internacional del Libro, (sin colección específica) (1990)
Novelas completas II [NOVELASC22]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
Novelas completas II [NOVELASC21]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1962)
La isla de los pingüinos [PINGUINOS13]; Compañía General Fabril, Los Libros del Mirasol (1961)
La isla de los pingüinos [PINGUINOS12]; Compañía General Fabril, Los Libros del Mirasol (1961)
La isla de los pingüinos [PINGUINOS07]; Compañía General Fabril, Los Libros del Mirasol (1961)
La isla de los pingüinos [PINGUINOS05]; Tor, (sin colección específica) (1952)
La isla de los pingüinos [PINGUINOS10]; Latino Americana, (sin colección específica) (1947)
La isla de los pingüinos [PINGUINOS03]; Juventud, (sin colección específica) (1936)
La isla de los pingüinos [PINGUINOS02]; J. Pueyo, Obras de Anatole France, 21 (1923)
La isla de los pingüinos [PINGUINOS11]; J. Pueyo, Obras de Anatole France, 21 (1923)
La isla de los pingüinos [PINGUINOS01]; Literarias y Artísticas, (sin colección específica) (1908)
La isla de los pingüinos [PINGUINOS15]; J. C. Rovira, Las Grandes Novelas, 135
Año 1967
Recopilador de Novelas completas II (recopilación) Publicada en
Novelas completas II [NOVELASC22]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
Recopilador de Novelas completas III (recopilación) Publicada en
Novelas completas III [NOVELASC1]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
Año 1962
Recopilador de Novelas completas III (recopilación) Novelas completas III [NOVELASC2]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1962)
Año 1923
A D. Santiago Alba, mi estimado amigo (presentación) Publicada en
Sobre la piedra inmaculada [SINMACULADA02]; J. Pueyo, Obras de Anatole France, 20 (1923)
A mi culto y amable amigo D. Cristóbal de Castro (presentación) Publicada en
La isla de los pingüinos [PINGUINOS02]; J. Pueyo, Obras de Anatole France, 21 (1923)
Año 1920
A D. Francisco Brandon, atento y ejemplar amigo (presentación) Publicada en
La rebelión de los ángeles [ANGELES02]; J. Pueyo, Obras de Anatole France, 25 (1920)
Año 1914
A don Miguel Moya (presentación) Publicada en
La rebelión de los ángeles [ANGELES01]; Establecimiento Tipográfico de J. Yagües, (sin colección específica) (1914)
Traductor de Abeille (novela corta)
>> Publicada como Abeja en
Novelas completas III [NOVELASC1]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
Novelas completas III [NOVELASC2]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1962)
Abeja [ABEJA01]; Renacimiento, (sin colección específica) (1914)
Traductor de La révolte des anges (novela)
>> Publicada como La rebelión de los ángeles en
Novelas completas II [NOVELASC22]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
Novelas completas II [NOVELASC21]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1962)
La rebelión de los ángeles [ANGELES03]; Sociedad General Española de Librería, (sin colección específica) (1933)
Año 1906
Traductor de La messe des ombres (cuento)
>> Publicado como La misa de los aparecidos en
Novelas completas III [NOVELASC1]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
Novelas completas III [NOVELASC2]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1962)
Traductor de Les sept femmes de Barbe Bleue (cuento)
>> Publicado como Las siete mujeres de Barba Azul en
Novelas completas III [NOVELASC1]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
Novelas completas III [NOVELASC2]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1962)
Traductor de Sur la pierre blanche (novela)
>> Publicada como Sobre la piedra inmaculada en
Sobre la piedra blanca [9788492806232]; Erasmus, Clásicos en el Presente, 12 (2010)
Sobre la piedra inmaculada [SINMACULADA03]; Tor, (sin colección específica) (1952)
Sobre la piedra inmaculada [SINMACULADA02]; J. Pueyo, Obras de Anatole France, 20 (1923)
Sobre la piedra inmaculada [SINMACULADA01]; Literarias y Artísticas, (sin colección específica) (1906)
Año 1905
Traductor de Le Horla (L'Horla) (cuento)
>> Publicado como El Horla en
El Horla [HORLA02]; Museo Iconográfico de la Literatura Popular, (sin colección específica) (1905)
Año desconocido
Recopilador de Novelas completas II (recopilación) Publicada en
Novelas completas II [NOVELASC21]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1962)
|
