|
 cuento corto |
En el volumen ¿Pueden suceder tales cosas?,
ediciones Valdemar,
colección
Gótica,
número 57 (2005).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: Javier Sánchez García-Gutiérrez;
En el volumen Aceite de perro y otros cuentos macabros,
ediciones Ancora,
colección
Sin colección específica,
número (1994).
Traductor: Nicolás Suescún;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Antiguos relatos de oscuridad y de horror,
ediciones Alastor,
colección
Horror,
número (2013).
Traductor: E. Ehrendost;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Arte de volar y otros trances,
ediciones Ediciones de la Tempestad,
colección
Aventura,
número 5 (2005).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: Javier Sánchez García-Gutiérrez;
En el volumen Blade Runner Magazine 2,
ediciones Manhattan Transfer,
colección
Blade Runner Magazine,
número 2 (1990).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Cuentos de soldados y civiles,
ediciones Laertes,
colección
Aventura,
número 30 (2010).
Traductor: Emilio Olcina Aya;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Cuentos de soldados y civiles,
ediciones Orión,
colección
Sin colección específica,
número (1975).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: José Bianco;
En el volumen Cuentos de terror,
ediciones Alfaguara,
colección
Alfaguara Infantil y Juvenil,
número (2002).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductora: Noemí Novell Monroy;
En el volumen Cuentos fantásticos,
ediciones Libros de Ultramar,
colección
Sin colección específica,
número (1976).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Cuentos inquietantes,
ediciones Alianza,
colección
Libros Singulares,
número (2016).
Traductor: Aitor Ibarrola Amendáriz;
En el volumen Cuentos inquietantes,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo. Biblioteca de autor Ambrose Bierce,
número (2011).
Traductor: Aitor Ibarrola Amendáriz;
En el volumen Cuentos inquietantes,
ediciones Alianza,
colección
Libros Singulares,
número (2016).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Cuentos inquietantes,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo. Biblioteca de autor Ambrose Bierce,
número (2011).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen El puente sobre el río del Búho,
ediciones Edicomunicación,
colección
Grandes Autores Literatura Universal,
número (1994).
Traductor: Enrique Campbell;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen El puente sobre el río del Búho y otros relatos,
ediciones Edicomunicación,
colección
Fontana,
número 60 (1994).
Traductor: Enrique Campbell;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen En el país de las maravillas... Los mejores cuentos fantásticos,
ediciones Ediciones Lea,
colección
Filo & Contrafilo,
número (2009).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Exogénesis 1,
ediciones Pascual Val Infante,
colección
Exogénesis,
número 1 (2023).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Galería del Terror 2,
ediciones Fernández,
colección
Galería del Terror,
número 2 (1996).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen La maldición de El Rey de Amarillo,
ediciones Anomalía Editorial,
colección
Sin colección específica,
número (2024).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: Rafael R. Ortega;
En el volumen La saga de Hastur,
ediciones La Factoría de Ideas,
colección
Saga de Cthulhu,
número 3 (2000).
Traductor: Domingo Santos;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Los mejores relatos de terror,
ediciones Alfaguara,
colección
Juvenil. Serie Roja,
número (2003).
Traductora: Noemí Novell Monroy;
En el volumen Los mejores relatos de terror,
ediciones Punto de Lectura,
colección
Punto de Lectura,
número 490 (2003).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductora: Noemí Novell Monroy;
En el volumen Los mejores relatos de terror,
ediciones Alfaguara,
colección
Juvenil. Serie Roja,
número (2003).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Los mejores relatos de terror,
ediciones Alfaguara,
colección
Antologías,
número (1998).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductora: Noemí Novell Monroy;
En el volumen Los mitos de Cthulhu,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo,
número 194 (1976).
Traductor: Francisco Torres Oliver;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Los mitos de Cthulhu,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo. Biblioteca Lovecraft,
número 3192 (2011).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Los mitos de Cthulhu,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror,
número 8155 (2001).
Traductor: Francisco Torres Oliver;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Los mitos de Cthulhu,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo,
número 194 (1970).
Traductor: Francisco Torres Oliver;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Los mitos de Cthulhu,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo. Biblioteca Lovecraft,
número 3192 (2011).
Traductor: Francisco Torres Oliver;
En el volumen Los ojos de la pantera,
ediciones Fontamara,
colección
Rutas,
número (1984).
Traductor: Emilio Olcina Aya;
En el volumen Los ojos de la pantera,
ediciones DIBS Fontamara,
colección
Sin colección específica,
número 57 (1995).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Los ojos de la pantera,
ediciones Fontamara,
colección
Rutas,
número (1984).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Los ojos de la pantera,
ediciones DIBS Fontamara,
colección
Sin colección específica,
número 57 (1995).
Traductor: Emilio Olcina Aya;
En el volumen Los ojos de la pantera,
ediciones Rei,
colección
Biblioteca Página/12,
número 51 (1993).
Traductor: José Bianco;
En el volumen Los ojos de la pantera,
ediciones Compañía Europea de Comunicación e Información,
colección
Biblioteca de El Sol,
número 171 (1991).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Los ojos de la pantera,
ediciones Rei,
colección
Biblioteca Página/12,
número 51 (1993).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Narraciones de Terror 10,
ediciones Géminis,
colección
Narraciones de Terror,
número 10 (1968).
Traductor: Jaime Piñeiro González;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Relatos de brujas, vampiros y hombres lobos,
ediciones Reader's Digest,
colección
Sin colección específica,
número (1998).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Relatos insólitos,
ediciones Miguel Castellote,
colección
Básica, 15,
número 162 (1973).
Traductor: A. F. Leyva;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Un habitante de Carcosa,
ediciones RBA Coleccionables,
colección
Clásicos del Terror,
número 8 (2002).
Traductor: Javier Sánchez García-Gutiérrez;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Un habitante de Carcosa y otros relatos de terror,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 16 (1995).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: Javier Sánchez García-Gutiérrez;
En el volumen Visiones de la noche,
ediciones Eneida,
colección
Confabulaciones,
número 39 (2011).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Visiones de la noche,
ediciones Valdemar,
colección
Tiempo Cero,
número 3 (1987).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: Javier Sánchez García-Gutiérrez;
En el volumen Visiones de la noche,
ediciones Eneida,
colección
Confabulaciones,
número 39 (2011).
Traductora: María de Mulder Rougvie;
| cuento |
En el volumen El clan de los parricidas,
ediciones El País,
colección
Maestros del Terror,
número 17 (2010).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: Javier Sánchez García-Gutiérrez;
|
|
|
|
