|
 cuento corto |
En el volumen Antología de la literatura fantástica,
ediciones Sudamericana,
colección
Laberinto,
número 1 (1940).
Traductor: Adolfo Bioy Casares;
Autor: Saki;
En el volumen Antología de la literatura fantástica,
ediciones Sudamericana,
colección
Piragua,
número 100 (1965).
Autor: Saki;
Traductor: Adolfo Bioy Casares;
En el volumen Antología de la literatura fantástica,
ediciones Edhasa,
colección
Pocket Edhasa,
número (1977).
Autor: Saki;
Traductor: Adolfo Bioy Casares;
En el volumen Antología de la literatura fantástica,
ediciones Sudamericana,
colección
Piragua,
número (1980).
Autor: Saki;
Traductor: Adolfo Bioy Casares;
En el volumen Antología de la literatura fantástica,
ediciones Edhasa,
colección
Pocket Edhasa,
número (1981).
Traductor: Adolfo Bioy Casares;
Autor: Saki;
En el volumen Antología de la literatura fantástica,
ediciones Edhasa,
colección
Narrativas Fantásticas,
número (1983).
Traductor: Adolfo Bioy Casares;
Autor: Saki;
En el volumen Antología de la literatura fantástica,
ediciones Edhasa,
colección
Narrativas Fantásticas,
número (1989).
Traductor: Adolfo Bioy Casares;
Autor: Saki;
En el volumen Antología de la literatura fantástica,
ediciones Edhasa,
colección
Pocket,
número 45 (1996).
Autor: Saki;
En el volumen Antología de la literatura fantástica,
ediciones Sudamericana,
colección
Sin colección específica,
número (2004).
Traductor: Adolfo Bioy Casares;
Autor: Saki;
En el volumen Antología de la literatura fantástica,
ediciones DeBolsillo,
colección
Contemporánea,
número (2007).
Traductor: Adolfo Bioy Casares;
Autor: Saki;
En el volumen Antología de la literatura fantástica,
ediciones Edhasa,
colección
Pocket Edhasa,
número (2008).
Autor: Saki;
Traductor: Adolfo Bioy Casares;
En el volumen Antología de la literatura fantástica,
ediciones DeBolsillo,
colección
Contemporánea,
número (2010).
Autor: Saki;
Traductor: Adolfo Bioy Casares;
En el volumen Antología de la literatura fantástica,
ediciones DeBolsillo,
colección
Contemporánea,
número (2012).
Autor: Saki;
Traductor: Adolfo Bioy Casares;
En el volumen Crónicas de Clovis,
ediciones Valdemar,
colección
Avatares,
número 35 (1999).
Autor: Saki;
Traductor: Manuel Ortuño;
En el volumen Crónicas de Clovis,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 270 (2008).
Traductor: Manuel Ortuño;
Autor: Saki;
En el volumen Cuentos breves para leer en el bus,
ediciones Verticales de Bolsillo,
colección
Literaria,
número (2009).
Traductora: Luz Freire;
Autor: Saki;
En el volumen Cuentos breves para leer en el bus,
ediciones Planeta,
colección
Booket,
número (2013).
Traductora: Luz Freire;
Autor: Saki;
En el volumen Cuentos breves para leer en el bus,
ediciones Click,
colección
Narrativa Relatos,
número (2016).
Traductora: Luz Freire;
Autor: Saki;
En el volumen Cuentos completos,
ediciones Alpha Decay,
colección
Alfanhuí,
número 4 (2005).
Autor: Saki;
Cotraductora: Verónica Canales Medina;
Cotraductor: David Serrano;
Cotraductor: Gabriel Dols Gallardo;
Cotraductor: Juan Gabriel López Guix;
Cotraductora: Laura Manero;
Cotraductora: Roser Vilagrassa;
Cotraductor: Roberto Falcó Miramontes;
Cotraductora: Libertad Aguilera Ballester;
En el volumen Cuentos de horror y de misterio,
ediciones Instituto del Libro de La Habana,
colección
Biblioteca del Pueblo,
número (1967).
Autor: Saki;
En el volumen Cuentos de humor negro,
ediciones Fontamara,
colección
Alejandría,
número (1981).
Traductor: Emilio Olcina Aya;
Autor: Saki;
En el volumen Cuentos de humor negro,
ediciones Grupo Editorial Norma,
colección
Cara y Cruz,
número (2007).
Traductor: Carlos José Restrepo;
Autor: Saki;
En el volumen Cuentos de humor y de horror,
ediciones Anagrama,
colección
Contraseñas,
número 28 (1980).
Autor: Saki;
Traductor: Rubén Massera;
En el volumen Cuentos de humor y de horror,
ediciones Anagrama,
colección
Contraseñas,
número 28 (1984).
Autor: Saki;
Traductor: Rubén Masera;
En el volumen Cuentos de humor y de horror,
ediciones Anagrama,
colección
Compactos,
número 451 (2008).
Traductor: Rubén Masera;
Autor: Saki;
En el volumen Doce cuentos impertinentes,
ediciones Navona,
colección
Breves Reencuentros,
número 9 (2009).
Autor: Saki;
Traductor: Carlos Mayor;
En el volumen Felices pesadillas. Los mejores relatos de terror aparecidos en Valdemar (1987 - 2003),
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 200 (2004).
Traductor: Manuel Ortuño;
Autor: Saki;
En el volumen Felices pesadillas. Los mejores relatos de terror aparecidos en Valdemar (1987 - 2003),
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 200 (2009).
Autor: Saki;
Traductor: Manuel Ortuño;
En el volumen Historias para No Dormir (Vol. 7) nº 1,
ediciones Julio García Peri,
colección
Historias para No Dormir,
número 7 (1973).
Autor: Saki;
En el volumen La muerte toca la campana y otras narraciones,
ediciones Molino,
colección
Relatos de Pesadilla,
número 5 (1950).
Autor: Saki;
Traductora: Delia Piquérez;
En el volumen La reticencia de Lady Anne,
ediciones Siruela,
colección
La Biblioteca de Babel,
número 28 (1986).
Traductor: Jesús Cabanillas;
Autor: Saki;
En el volumen La reticencia de Lady Anne,
ediciones Siruela,
colección
Libros del Tiempo,
número 236 (2006).
Autor: Saki;
Traductor: Jesús Cabanillas;
En el volumen La ventana abierta y otros cuentos,
ediciones Centro Editor de América Latina,
colección
Capítulo - Narradores de Hoy,
número 26 (1972).
Traductor: Eduardo Paz Leston;
Autor: Saki;
En el volumen Los juguetes de la paz,
ediciones Alfaguara,
colección
Juvenil. Serie Roja,
número 101 (1984).
Autor: Saki;
Traductor: Héctor Silva;
En el volumen Los mejores cuentos de Saki,
ediciones Ediciones de la Banda Oriental,
colección
Lectores de Banda Oriental,
número (1985).
Autor: Saki;
En el volumen Meigas, trasgos y aparecidos,
ediciones Saturno,
colección
Terrorific,
número 9 (1968).
Traductor: Pontón;
Autor: Saki;
En el volumen Narraciones terroríficas (segunda selección),
ediciones Acervo,
colección
Narraciones Terroríficas,
número 2 (1961).
Traductor: Alfredo Herrera;
Autor: Saki;
Cotraductor: Alfredo Herrera;
Autor: Saki;
Traductor: José María Aroca;
Cotraductor: José María Aroca;
En el volumen Narraciones Terroríficas 67,
ediciones Molino,
colección
Narraciones Terroríficas,
número 67 (1947).
Traductora: Delia Piquérez;
Autor: Saki;
En el volumen Relatos cortos de terror,
ediciones M. E.,
colección
Biblioteca DM,
número (1997).
Autor: Saki;
En el volumen Relatos cortos de terror,
ediciones Edimat,
colección
Relatos Cortos,
número 1 (1998).
Autor: Saki;
En el volumen Relatos de terror,
ediciones Edimat,
colección
Eclipse,
número (2004).
Autor: Saki;
En el volumen Si abres mi jaula, amigo mío...,
ediciones Página/12,
colección
Letra Negra,
número 14 (1996).
Autor: Saki;
En el volumen Tras el velo,
ediciones Torre de Marfil,
colección
Sombras en la noche,
número 2 (2011).
Autor: Saki;
Traductora: María M. Cirujano;
Autor: Saki;
Traductora: María M. Cirujano;
| cuento |
En el volumen Los increíbles cuentos de Saki,
ediciones Novaro,
colección
Nova Dell,
número 53 (1967).
Traductor: Rafael Mireles;
Autor: Saki;
|
|
|
|
