| 
 
  
 
 cuento |  
 
 
 
 
En el volumen Álter ego. Cuentos de dobles (una antología),
ediciones Siruela,
colección 
Libros del Tiempo,
número 245 (2007).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
Traductor:  Juan Antonio Molina Foix;
 
 
 
En el volumen Antes y después de Drácula,
ediciones Rodolfo Alonso,
colección 
Aventura,
número  (1972).
Traductora:  María Teresa la Valle;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen Bienvenidos al Sabbath (antología de relatos de satanismo y brujería),
ediciones Valdemar,
colección 
El Club Diógenes,
número 337 (2017).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
Traductor:  Juan Antonio Molina Foix;
 
 
 
En el volumen Cuentos completos,
ediciones Mondadori,
colección 
Grandes Clásicos,
número  (2009).
Traductor:  Miguel Temprano García;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen Cuentos completos,
ediciones DeBolsillo,
colección 
Clásica,
número  (2011).
Traductor:  Miguel Temprano García;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen Cuentos completos,
ediciones Mondadori,
colección 
Grandes Clásicos (digital),
número  (2011).
Traductor:  Miguel Temprano García;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen Cuentos de terror,
ediciones Andrés Bello,
colección 
Sin colección específica,
número  (2007).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen Cuentos de terror. Antología,
ediciones Andrés Bello,
colección 
Sin colección específica,
número  (1994).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen Cuentos maravillosos y escalofriantes,
ediciones Gente Nueva,
colección 
Ámbar,
número  (2009).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen Dossier del Terror 7,
ediciones Editors,
colección 
Dossier del Terror,
número 7 (1986).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen El club de los suicidas,
ediciones Gárgola,
colección 
Modelo para Armar,
número  (2004).
Traductora:  Mariela Aquilano;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen El club de los suicidas y otros relatos de terror y misterio,
ediciones Aguilar,
colección 
El Libro Aguilar,
número 42 (1988).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
Traductor:  Amando Lázaro Ros;
 
 
 
En el volumen El cuento fantástico y de horror,
ediciones Centro Editor de América Latina,
colección 
Biblioteca Total,
número 31 (1977).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen El diablillo de la botella,
ediciones El País,
colección 
Maestros del Terror,
número 20 (2010).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
Traductor:  José Luis López-Muñoz;
 
 
 
En el volumen El diablo de la botella,
ediciones Alianza,
colección 
El Libro de Bolsillo,
número 735 (1979).
Traductor:  José Luis López-Muñoz;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen El diablo de la botella y otros cuentos,
ediciones Alianza Editorial - Club Internacional del Libro,
colección 
Biblioteca Fundamental de Nuestro Tiempo,
número 17 (1984).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
Traductor:  José Luis López-Muñoz;
 
 
 
En el volumen El diablo de la botella y otros cuentos,
ediciones Alianza,
colección 
El Libro de Bolsillo,
número 5544 (1999).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
Traductor:  José Luis López-Muñoz;
 
 
 
En el volumen El diablo de la botella y otros cuentos,
ediciones Alianza,
colección 
El Libro de Bolsillo 1966-2006. Cuarenta Aniversario,
número  (2007).
Traductor:  José Luis López-Muñoz;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen El diablo de la botella y otros cuentos,
ediciones Alianza,
colección 
El Libro de Bolsillo. Biblioteca Stevenson,
número 874 (2008).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
Traductor:  José Luis López-Muñoz;
 
 
 
En el volumen El diablo de la botella y otros cuentos,
ediciones Alianza,
colección 
El Libro de Bolsillo. Biblioteca Stevenson,
número 3244 (2013).
Traductor:  José Luis López-Muñoz;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen El extraño caso del doctor Jekyll y Mr. Hyde y otros relatos de terror,
ediciones Valdemar,
colección 
Gótica,
número 47 (2003).
Traductor:  Juan Antonio Molina Foix;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen El extraño caso del doctor Jekyll y Mr. Hyde y otros relatos de terror,
ediciones Valdemar,
colección 
El Gato Negro,
número 4 (2006).
Traductor:  Juan Antonio Molina Foix;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde,
ediciones Anaya,
colección 
Tus Libros,
número 4 (1981).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
Traductor:  Luis Sánchez Bardón;
 
 
 
En el volumen El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde,
ediciones Anaya,
colección 
Mis libros,
número  (1982).
Traductor:  Luis Sánchez Bardón;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde,
ediciones Anaya,
colección 
Biblioteca Juvenil,
número  (1989).
Traductor:  Luis Sánchez Bardón;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde,
ediciones Altaya,
colección 
Biblioteca de Aventura y Misterio,
número 13 (1993).
Traductor:  Luis Sánchez Bardón;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde,
ediciones Anaya,
colección 
Tus Libros,
número 4 (1997).
Traductor:  Luis Sánchez Bardón;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde,
ediciones Anaya,
colección 
Tus Libros Selección (digital),
número  (2012).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
Traductor:  Luis Sánchez Bardón;
 
 
 
En el volumen El fantasma de Janet, Olalla y otras narraciones de terror,
ediciones Fontamara,
colección 
Rutas,
número  (1983).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
Traductor:  Augusto Herranz Parsonage;
Traductor:  Rufo García Salcedo;
 
 
 
En el volumen El hombre de negro,
ediciones Abraxas,
colección 
Estrella,
número  (2002).
Traductor:  Miguel Giménez Saurina;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen El ladrón de cadáveres y otros cuentos de terror,
ediciones Euxina,
colección 
Los Profundos,
número  (2003).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
Traductora:  María Pueyo Alamán;
 
 
 
En el volumen El Mundo de las Aventuras 88,
ediciones La Ilustración Ibérica,
colección 
El Mundo de las Aventuras,
número 88 (1894).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen Fantasmas de Navidad,
ediciones Diana,
colección 
Sin colección específica,
número  (1990).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
Traductora:  Bertha Valverde;
 
 
 
En el volumen Historias alucinantes,
ediciones Acervo,
colección 
Terror (Antologías),
número  (1999).
Cotraductor:  Alfredo Herrera;
Cotraductor:  José María Aroca;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen La isla de las voces,
ediciones Siruela,
colección 
La Biblioteca de Babel,
número 14 (1985).
Traductor:  José Luis López-Muñoz;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen Las nuevas noches árabes - Markheim,
ediciones Hyspamérica,
colección 
Jorge Luis Borges - Biblioteca Personal,
número 9 (1986).
Traductor:  José Luis López-Muñoz;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen Los tres forasteros y otras narraciones,
ediciones Sociedad General Española de Librería (SGEL),
colección 
Sin colección específica,
número  (1929).
Traductor:  José Donday;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen Narraciones terroríficas (novena selección),
ediciones Acervo,
colección 
Narraciones Terroríficas,
número 9 (1966).
Traductor:  Alfredo Herrera;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
Traductor:  José María Aroca;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
Traductor:  Alfredo Herrera;
Traductor:  José María Aroca;
 
 
 
En el volumen Novelas de pavor y misterio,
ediciones Aguilar,
colección 
Crisol,
número 299 (1960).
Traductor:  Amando Lázaro Ros;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen Selección de relatos policíacos y terror Vol. VI,
ediciones Cedro,
colección 
Selección de Relatos Policíacos y Terror,
número 6 (1977).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
Autor:  Robert Louis Stevenson;
 
 
 
En el volumen Terror inglés,
ediciones Ediciones de la Urraca,
colección 
Macabro,
número  (1978).
Autor:  Robert Louis Stevenson;
  
  |   
 |   
 | 
	 |