|
 cuento corto |
En el volumen ¿Pueden suceder tales cosas?,
ediciones Valdemar,
colección
Gótica,
número 57 (2005).
Traductor: Javier Sánchez García-Gutiérrez;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Aceite de perro y otros cuentos macabros,
ediciones Ancora,
colección
Sin colección específica,
número (1994).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: Nicolás Suescún;
En el volumen Antología universal del relato fantástico,
ediciones Atalanta,
colección
Memoria Mundi,
número 79 (2013).
Traductor: Juan Antonio Molina Foix;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Antología universal del relato fantástico,
ediciones Atalanta,
colección
Ars Brevis,
número 79 (2014).
Traductor: Juan Antonio Molina Foix;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Cuentos de horror,
ediciones Siruela,
colección
Siruela Bolsillo,
número 30 (1997).
Traductor: Juan Antonio Molina Foix;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Cuentos de los primeros zombies,
ediciones Ediciones Tres Fronteras ,
colección
Sin colección específica,
número (2014).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Cuentos de soldados y civiles,
ediciones Orión,
colección
Sin colección específica,
número (1975).
Traductor: José Bianco;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Cuentos fantásticos,
ediciones Tiempo,
colección
Literatura Universal,
número (1977).
Traductor: Esteban de Lafuente;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Cuentos inquietantes,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo. Biblioteca de autor Ambrose Bierce,
número (2011).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: Aitor Ibarrola Amendáriz;
En el volumen Cuentos inquietantes,
ediciones Alianza,
colección
Libros Singulares,
número (2016).
Traductor: Aitor Ibarrola Amendáriz;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Duende 6,
ediciones Mosaico,
colección
Duende,
número 6 (1978).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen El clan de los parricidas y otras historias macabras,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 2 (1994).
Traductor: Javier Sánchez García-Gutiérrez;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen El clan de los parricidas y otras historias macabras,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 2 (2008).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: Javier Sánchez García-Gutiérrez;
En el volumen El club de los parricidas y otros cuentos fantásticos,
ediciones La Mandrágora,
colección
Serie Fantástica,
número (1974).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: José Bianco;
En el volumen El horror según Lovecraft,
ediciones Siruela,
colección
Libros del Tiempo,
número 171 (2003).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: Juan Antonio Molina Foix;
En el volumen El horror según Lovecraft,
ediciones Siruela,
colección
Nuevos Tiempos,
número (2013).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: Juan Antonio Molina Foix;
En el volumen El horror según Lovecraft (Volumen 1),
ediciones Siruela,
colección
El Ojo sin Párpado,
número 13 (1988).
Traductor: Juan Antonio Molina Foix;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen El número 13,
ediciones Saturno,
colección
Terrorific,
número 5 (1968).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: Gonzalo Pontón;
En el volumen El puente sobre el río del Búho,
ediciones Edicomunicación,
colección
Grandes Autores Literatura Universal,
número (1994).
Traductor: Enrique Campbell;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen El puente sobre el río del Búho y otros relatos,
ediciones Edicomunicación,
colección
Fontana,
número 60 (1994).
Traductor: Enrique Campbell;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Galería del Terror 4,
ediciones Fernández,
colección
Galería del Terror,
número 4 (1996).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Los ojos de la pantera,
ediciones Fontamara,
colección
Rutas,
número (1984).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: Emilio Olcina Aya;
En el volumen Los ojos de la pantera,
ediciones DIBS Fontamara,
colección
Sin colección específica,
número 57 (1995).
Traductor: Emilio Olcina Aya;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Narraciones terroríficas (segunda selección),
ediciones Acervo,
colección
Narraciones Terroríficas,
número 2 (1961).
Cotraductor: Alfredo Herrera;
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: Alfredo Herrera;
Cotraductor: José María Aroca;
Autor: Ambrose Bierce;
Traductor: José María Aroca;
En el volumen Quién anda ahí...,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 291 (2010).
Traductor: Javier Sánchez García-Gutiérrez;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Relatos - Diccionario del Diablo,
ediciones Cátedra,
colección
Letras Universales,
número 286 (1999).
Traductor: Aitor Ibarrola Amendáriz;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Relatos cortos de terror,
ediciones M. E.,
colección
Biblioteca DM,
número (1997).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Relatos cortos de terror,
ediciones Edimat,
colección
Relatos Cortos,
número 1 (1998).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Relatos de terror,
ediciones Edimat,
colección
Eclipse,
número (2004).
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Relatos insólitos,
ediciones Miguel Castellote,
colección
Básica, 15,
número 162 (1973).
Traductor: A. F. Leyva;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Un habitante de Carcosa,
ediciones RBA Coleccionables,
colección
Clásicos del Terror,
número 8 (2002).
Traductor: Javier Sánchez García-Gutiérrez;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Una tumba sin fondo y otros relatos de horror,
ediciones Oticil,
colección
Sin colección específica,
número (1980).
Traductor: Román Estevez;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Visiones de la noche,
ediciones Valdemar,
colección
Tiempo Cero,
número 3 (1987).
Traductor: Javier Sánchez García-Gutiérrez;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Visiones de la noche,
ediciones Eneida,
colección
Confabulaciones,
número 39 (2011).
Autor: Ambrose Bierce;
Traductora: María de Mulder Rougvie;
| cuento |
En el volumen Antología del cuento fantástico,
ediciones Sudamericana,
colección
Sin colección específica,
número (1967).
Traductor: Ricardo Zelarayán;
Coautor: Jacques Papy;
Coautor: Ambrose Bierce;
En el volumen El clan de los parricidas,
ediciones El País,
colección
Maestros del Terror,
número 17 (2010).
Traductor: Javier Sánchez García-Gutiérrez;
Autor: Ambrose Bierce;
En el volumen Narraciones de Terror 6,
ediciones Géminis,
colección
Narraciones de Terror,
número 6 (1968).
Traductor: Manuel Bartolomé López;
Autor: Ambrose Bierce;
|
|
|
|
