| 
 
  
 
 cuento corto |  
 
 
 
 
En el volumen El horror de los páramos. Tomo 1 de las aventuras completas de Jules de Grandin,
ediciones La Hermandad del Enmascarado,
colección 
Los Libros de Barsoom,
número  (2015).
Autor:  Seabury Quinn;
Traductor:  Javier Jiménez Barco;
 
 
 
En el volumen Historias de miedo 3. Relatos aterradores para helarte la sangre,
ediciones Everest,
colección 
Historias de Miedo,
número 3 (2003).
Autor:  Alvin Schwartz;
Traductor:  Alberto Jiménez Rioja;
 
 
 
En el volumen Historias sobrenaturales y de terror,
ediciones Ultramar,
colección 
Sin colección específica,
número  (1996).
Traductor:  César Terrón;
Autor:  Wilkie Collins;
 
 
 
En el volumen La dama del sueño,
ediciones Obelisco,
colección 
Obelisco Fantástica,
número  (1986).
Traductora:  Ani Fabré;
Autor:  Wilkie Collins;
 
 
 
En el volumen La dama del sueño y otros relatos fantásticos,
ediciones Books4pocket,
colección 
Narrativa,
número 100 (2008).
Autor:  Wilkie Collins;
Traductora:  Ani Fabré;
Autor:  Wilkie Collins;
Traductora:  Ani Fabré;
 
 
 
En el volumen La mano muerta,
ediciones Montesinos,
colección 
Biblioteca Wilkie Collins,
número  (1998).
Traductor:  Santiago Martín;
Autor:  Wilkie Collins;
 
 
 
En el volumen La mano muerta,
ediciones Montesinos,
colección 
Biblioteca Wilkie Collins,
número  (2011).
Autor:  Wilkie Collins;
Autor:  Wilkie Collins;
Traductor:  Santiago Martín;
Traductor:  Santiago Martín;
 
 
 
En el volumen Monkton el loco, y otros cuentos de terror y misterio,
ediciones Valdemar,
colección 
Gótica,
número 35 (2000).
Traductor:  Óscar Palmer Yáñez;
Autor:  Wilkie Collins;
 
 
 
En el volumen Monkton el loco, y otros cuentos de terror y misterio,
ediciones Valdemar,
colección 
Gótica,
número 35 (2023).
Autor:  Wilkie Collins;
Autor:  Wilkie Collins;
Traductor:  Óscar Palmer Yáñez;
Traductor:  Óscar Palmer Yáñez;
 
 
 cuento |  
 
 
 
 
En el volumen Historias sobrenaturales y de terror,
ediciones Ultramar,
colección 
Best Seller,
número 281 (1989).
Traductor:  César Terrón;
Autor:  Wilkie Collins;
 
 
 
En el volumen Monkton el loco,
ediciones RBA,
colección 
Clásicos del Terror,
número 19 (2002).
Traductor:  Óscar Palmer Yáñez;
Autor:  Wilkie Collins;
  
  |   
 |   
 | 
	 |