| 
 
  
 
 cuento corto |  
 
 
 
 
En el volumen Antología de ciencia ficción. Tomo I,
ediciones La República,
colección 
Sin colección específica,
número  (1989).
Autor:  Poul Anderson;
 
 
 
En el volumen Asimov Ciencia Ficción 14,
ediciones El Fisgón del Universo,
colección 
Asimov Ciencia Ficción,
número 14 (1998).
Autor:  José Luis Zárate;
 
 
 
En el volumen Axxón 28,
ediciones Axxón,
colección 
Axxón,
número 28 (1992).
Autor:  José Luis Zárate;
Ilustrador:  FiPsi;
 
 
 
En el volumen Ciencia y Desarrollo 92,
ediciones Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT),
colección 
Ciencia y Desarrollo,
número 92 (1990).
Autor:  José Luis Zárate;
 
 
 
En el volumen El Cuento 111-112,
ediciones El Cuento,
colección 
El Cuento (2ª época),
número 111 (1989).
Autor:  Poul Anderson;
 
 
 
En el volumen La Langosta se ha Posado 3,
ediciones Gerardo Horacio Porcayo Villalobos y José Luis Zárate Herrera,
colección 
La Langosta se ha Posado,
número 3 (1994).
Autor:  José Luis Zárate;
 
 
 
En el volumen Los Forjadores edición 1er aniversario,
ediciones Forjadores.net,
colección 
Los Forjadores (1ª época),
número  (2007).
Autor:  Martín Adrián Ramos;
Ilustradora:  Sue Giacomán Vargas;
 
 
 
En el volumen Los mejores relatos de ciencia ficción,
ediciones Bruguera,
colección 
Libro Amigo,
número 43 (1967).
Autor:  Poul Anderson;
Cotraductora:  Rosa Moreno Roger;
Cotraductor:  José Baca;
Cotraductor:  Manuel Benavides;
Cotraductor:  Rafael de los Ríos;
Cotraductor:  Carlos Murciano;
Cotraductor:  José María Claramunda Bes;
Cotraductor:  Andrés Díaz;
 
 
 
En el volumen Los mejores relatos de ciencia ficción,
ediciones Bruguera,
colección 
Libro Amigo,
número 43 (1971).
Traductora:  Rosa Moreno Roger;
Traductor:  Carlos Murciano;
Traductor:  José Baca;
Traductor:  José María Claramunda Bes;
Traductor:  Rafael de los Ríos;
Traductor:  Manuel Benavides;
Autor:  Poul Anderson;
Autor:  Poul Anderson;
Cotraductor:  José María Claramunda Bes;
Cotraductor:  Andrés Díaz;
Cotraductor:  Carlos Murciano;
Cotraductor:  Manuel Benavides;
Cotraductor:  José Baca;
Cotraductora:  Rosa Moreno Roger;
Cotraductor:  Rafael de los Ríos;
Traductor:  Andrés Díaz;
 
 
 
En el volumen Los mejores relatos de ciencia ficción,
ediciones Bruguera,
colección 
Libro Amigo,
número 43 (1974).
Cotraductor:  José María Claramunda Bes;
Cotraductor:  Rafael de los Ríos;
Autor:  Poul Anderson;
Cotraductor:  Manuel Benavides;
Cotraductor:  Carlos Murciano;
Cotraductor:  José Baca;
Cotraductor:  Andrés Díaz;
Cotraductora:  Rosa Moreno Roger;
 
 
 
En el volumen Los mejores relatos de ciencia ficción,
ediciones Bruguera,
colección 
Libro Amigo,
número 43 (1976).
Autor:  Poul Anderson;
Cotraductor:  José María Claramunda Bes;
Cotraductor:  Andrés Díaz;
Cotraductor:  Carlos Murciano;
Cotraductor:  Manuel Benavides;
Cotraductor:  José Baca;
Cotraductora:  Rosa Moreno Roger;
Cotraductor:  Rafael de los Ríos;
 
 
 
En el volumen Los mejores relatos de ciencia ficción,
ediciones Bruguera,
colección 
Joyas Literarias,
número  (1979).
Traductor:  José María Claramunda Bes;
Traductor:  Rafael de los Ríos;
Autor:  Poul Anderson;
Traductor:  Manuel Benavides;
Traductor:  Andrés Díaz;
Traductor:  Carlos Murciano;
Traductor:  José Baca;
Traductora:  Rosa Moreno Roger;
 
 
 
En el volumen Más allá de lo imaginado II,
ediciones Conaculta,
colección 
Fondo Editorial Tierra Adentro,
número 8 (1991).
Autor:  José Luis Zárate;
 
 
 
En el volumen Sensación! nº 1,
ediciones Ediciones Ayarmanot,
colección 
Sensación!,
número 1 (2008).
Autor:  Martín Adrián Ramos;
 
 
 
En el volumen Umbrales 27,
ediciones Federico Schaffler,
colección 
Umbrales,
número 27 (1997).
Autor:  José Luis Zárate;
 
 
 
En el volumen Velero 25. Número 35,
ediciones Ediciones Quinx,
colección 
Velero 25,
número 35 (2006).
Autor:  Martín Adrián Ramos;
 
 
 poesía |  
 
 
 
 
En el volumen Alfa Eridiani 2,
ediciones José Joaquín Ramos,
colección 
Alfa Eridiani (2ª época),
número 2 (2006).
Autor:  Antonio Mora Vélez;
  
  |   
 |   
 | 
	 |