|
 adaptación |
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Mateu,
colección
Cadete,
número 92 (1960).
Adaptador: Manuel Rossell Pesant;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Kapelusz,
colección
Iridium,
número (1965).
Adaptador: Autoría desconocida;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Mateu,
colección
Cadete,
número 92 (1965).
Adaptador: Manuel Rossell Pesant;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Andrés Bello,
colección
Sin colección específica,
número (2001).
Adaptadora: Gisela Silva Encina;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Edimat,
colección
Clásicos de Aventuras,
número (2014).
Adaptador: Autoría desconocida;
En el volumen Julio Verne. Su vida y sus obras,
ediciones De Gassó Hermanos,
colección
Enciclopedias De Gassó,
número (1962).
Autor: Enrique Sordo;
En el volumen Las cinco mejores obras de Julio Verne,
ediciones Mateu,
colección
Las Cinco Mejores Obras,
número (1963).
Autor: Manuel Rossell Pesant;
En el volumen Las cinco mejores obras de Julio Verne,
ediciones Mateu,
colección
Las Cinco Mejores Obras,
número (1965).
Autor: Manuel Rossell Pesant;
En el volumen Un viaje a la Luna,
ediciones Zeta Bolsillo,
colección
Historias Selección,
número 2 (2008).
Adaptador: José Antonio Vidal Sales;
| comentario |
En el volumen Ad Astra 14,
ediciones Ad Astra,
colección
Ad Astra (1ª época),
número 14 (1998).
Autor: Francisco José Súñer Iglesias;
| cuento corto |
En el volumen (Per)versiones: Monstruos de la Literatura,
ediciones (Per)versiones,
colección
(Per)versiones,
número 3 (2012).
Autor: Víctor Martínez Martí;
| cuento |
En el volumen Desde afuera,
ediciones Manuel Antonio Cuba,
colección
Sin colección específica,
número (2004).
Autor: Manuel Antonio Cuba;
| novela |
En el volumen Cinco semanas en globo - De la Tierra a la Luna,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Biblioteca de Grandes Novelas,
número (1932).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Gregorio Lafuerza;
En el volumen Clásicos Sopena. Tomo 3,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Clásicos Sopena,
número 3 (1982).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Gregorio Lafuerza;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Ediciones Peisa,
colección
Inmortales de la Literatura,
número 1 ().
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Gaspar y Roig - Librería e imprenta de Gaspar, Editores,
colección
Obras Completas de Julio Verne (Biblioteca Ilustrada de Gaspar y Roig),
número (1868).
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Imprenta La Intrépida,
colección
Biblioteca de La Voz de Cuba,
número (1869).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Trilla y Serra,
colección
Biblioteca Ilustrada de Trilla y Serra,
número (1875).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Manuel Aranda y Sanjuán;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Gaspar y Roig - Librería e imprenta de Gaspar, Editores,
colección
Obras Completas de Julio Verne (Biblioteca Ilustrada de Gaspar y Roig),
número (1878).
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Autor: Julio Verne;
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Agustín Jubera,
colección
Obras Completas de Julio Verne,
número (1888).
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Autor: Julio Verne;
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones B. Bauzá,
colección
Mundial,
número (1920).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Biblioteca de Grandes Novelas,
número (1932).
Traductor: Gregorio Lafuerza;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Espasa Calpe,
colección
Libros de Aventuras,
número (1934).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Manuel Coello;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Biblioteca de Grandes Novelas,
número (1934).
Traductor: Gregorio Lafuerza;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Biblioteca Selecta,
número 65 (1935).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Gregorio Lafuerza;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Molino,
colección
Molino (1ª serie),
número 18 (1936).
Traductor: Joaquín Gallardo;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Sopena,
colección
Biblioteca Mundial,
número (1939).
Autor: Julio Verne;
Traductor: A. S. Villalba;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Sáenz de Jubera,
colección
Sin colección específica,
número (1940).
Autor: Julio Verne;
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Sáenz de Jubera,
colección
Obras Completas de Julio Verne (cuadernillos, 1940),
número 6 (1940).
Autor: Julio Verne;
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Molino,
colección
Molino,
número 18 (1944).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Joaquín Gallardo;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Zig-Zag,
colección
Ulises,
número 7 (1946).
Traductor: Raúl Rénard;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Biblioteca de Grandes Novelas,
número (1948).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Gregorio Lafuerza;
Traductor: Gregorio Lafuerza;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Pirámide,
colección
Julio Verne,
número (1949).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Super,
colección
Selección de Novelas Famosas,
número 1 (1950).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Difusión,
colección
Narraciones Recreativas,
número 72 (1952).
Traductor: E. D. A.;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Molino,
colección
Molino (2ª serie),
número 1 (1952).
Traductor: Joaquín Gallardo;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Tor,
colección
Las Obras Famosas,
número 73 (1954).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones G. P.,
colección
Enciclopedia Pulga,
número 17 (1955).
Autor: Julio Verne;
Traductor: F. Javier Olondriz Raventos;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Apostolado de la Prensa,
colección
Sin colección específica,
número (1957).
Traductor: E. E.;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Ramón Sopena,
colección
Biblioteca Sopena,
número (1957).
Traductor: Gregorio Lafuerza;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones G. P.,
colección
Libros Alcotán,
número 36 (1958).
Autor: Julio Verne;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Orvy,
colección
Juvenil Goleta,
número 27 (1959).
Traductor: José Luis Gutiérrez;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Jose Ruiz Alonso impresor,
colección
Popular Literaria,
número 112 (1960).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Molino,
colección
Julio Verne,
número 25 (1960).
Traductor: Joaquín Gallardo;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones IDAG,
colección
Áuriga Serie Azul,
número (1965).
Traductor: Pedro A. Urbina;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Edaf,
colección
Biblioteca Edaf,
número 64 (1966).
Traductor: Carlos Martín Cañellas;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Edisven,
colección
Aventuras,
número 4 (1969).
Autor: Julio Verne;
Traductora: Carmiña Verdejo López;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Francisco de Aguirre,
colección
Biblioteca Antártica,
número (1970).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Libra,
colección
Púrpura,
número 5 (1970).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Gente Nueva,
colección
Biblioteca Juvenil,
número (1974).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Sopena,
colección
Biblioteca Clásica,
número 2 (1974).
Traductor: A. S. Villalba;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Dalmau Socias,
colección
Sin colección específica,
número (1977).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Javier Costa Clavell;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Offsetgrama,
colección
Biblioteca Clásica,
número (1978).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Liding,
colección
Relatos,
número (1979).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Susaeta,
colección
Saeta,
número 41 (1979).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Bruguera,
colección
Biblioteca Juvenil,
número 1 (1980).
Traductor: José Luis Velasco Antonino;
Autor: Julio Verne;
Ilustrador: Jordi Molins;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Bruguera,
colección
Historias Biblioteca Verde,
número 1 (1980).
Autor: Julio Verne;
Traductor: José Luis Velasco;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Bruguera,
colección
Todolibro,
número 21 (1980).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Carlo Frabetti;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Oticil,
colección
Sin colección específica,
número (1980).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Hernando,
colección
Libros para la Juventud,
número (1981).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Alfredo Ortells,
colección
Clásicos de la Juventud,
número (1983).
Traductor: Javier Alcázar;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Editors,
colección
Julio Verne (1ª serie),
número (1984).
Traductor: Miguel Giménez Sales;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Forum,
colección
Grandes Aventuras,
número 16 (1984).
Traductor: Carlo Frabetti;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Nájera,
colección
Julio Verne. Obras Completas,
número (1984).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Orbis,
colección
Las Grandes Novelas de Aventuras,
número 9 (1984).
Traductor: Joaquín Gallardo;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Akal,
colección
Akal Bolsillo,
número (1985).
Traductor: Mauro Armiño;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Auriga,
colección
Nuevo Auriga,
número 41 (1985).
Traductor: Pedro A. Urbina;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Molino,
colección
Textos Integros,
número 4 (1985).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Joaquín Gallardo;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Oveja Negra,
colección
Grandes Aventuras,
número 24 (1985).
Traductor: Carlo Frabetti;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Sarpe,
colección
Novelas Inmortales,
número 33 (1985).
Autor: Julio Verne;
Traductora: Aurora Rodríguez;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Editors,
colección
Sin colección específica,
número (1986).
Traductor: Miguel Giménez Sales;
Autor: Julio Verne;
Autor: Julio Verne;
Traductor: Fernando Giménez Sales;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Antártica,
colección
Julio Verne,
número 9 (1987).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Gregorio Goldenberg;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Club Internacional del Libro,
colección
Viajes Extraordinarios,
número (1987).
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Autor: Julio Verne;
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Edicomunicación,
colección
Aventura,
número (1987).
Traductor: Joan Coll de Nargó;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Orbis,
colección
Julio Verne,
número 6 (1987).
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones P. P. P.,
colección
Juvenil,
número 38 (1987).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Planeta,
colección
Clásicos Juveniles,
número (1987).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Carlo Frabetti;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Anaya,
colección
Tus Libros,
número 84 (1989).
Traductora: Marta Alemán Ontalba;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Club Internacional del Libro,
colección
Club de Amigos de Julio Verne,
número (1990).
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Editors,
colección
Iberlibro Grumete,
número (1990).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Fernando Giménez Sales;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Editors,
colección
Julio Verne (2ª serie),
número (1990).
Traductor: Miguel Giménez Sales;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Ediciones B,
colección
Ochocientos,
número (1991).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Carlo Frabetti;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Editors,
colección
Iberlibro,
número (1991).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Fernando Giménez Sales;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Euroliber,
colección
Biblioteca Juvenil,
número (1991).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Euroliber,
colección
Viajes Extraordinarios,
número (1991).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Rueda,
colección
Julio Verne (1ª serie - 1991),
número 3 (1991).
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Círculo de Lectores,
colección
Julio Verne (1ª serie - 1992-1994),
número (1992).
Autor: Julio Verne;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Altaya,
colección
Biblioteca de Aventura y Misterio,
número 30 (1994).
Autor: Julio Verne;
Traductora: Marta Alemán Ontalba;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Biblioteca de Julio Verne,
número 2 (1998).
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Rueda,
colección
Los Viajes Extraordinarios,
número 11 (1999).
Autor: Julio Verne;
Coilustrador: Alphonse de Neuville;
Coilustrador: Montaut;
Coilustrador: Bayard;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Amigos do Livro,
colección
Sin colección específica,
número (2000).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones M. E.,
colección
Clásicos de Siempre,
número 124 (2000).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Estudio Didáctico,
colección
Selección Aventura,
número 17 (2001).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones RBA,
colección
Biblioteca Julio Verne,
número (2002).
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Edimat,
colección
Clásicos de la Literatura,
número 35 (2003).
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Autor: Julio Verne;
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Jorge A. Mestas,
colección
Planeta Cero,
número 6 (2003).
Autor: Julio Verne;
Traductora: Babel 2000;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Edaf,
colección
Biblioteca Edaf Juvenil,
número 16 (2004).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Mauro Armiño;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones El País,
colección
Aventuras,
número 40 (2004).
Traductor: Mauro Armiño;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Extremadura,
colección
Biblioteca de Aventuras,
número (2004).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Planeta DeAgostini,
colección
Julio Verne,
número 2 (2004).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones RBA Coleccionables,
colección
Biblioteca Julio Verne - Edición Especial Centenario,
número (2004).
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Autor: Julio Verne;
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Industrial Papelera Andina,
colección
Novelas Juveniles,
número (2005).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Club Internacional del Libro,
colección
Viajes Extraordinarios - Edición conmemorativa, 175 aniversario,
número 3 (2006).
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Estudio Didáctico,
colección
La Punta del Iceberg,
número 3 (2006).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Akal,
colección
Básica de Bolsillo,
número 148 (2007).
Traductor: Mauro Armiño;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Club Internacional del Libro,
colección
Viajes Extraordinarios (2007),
número 3 (2007).
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones RBA Coleccionables,
colección
Biblioteca Julio Verne (Edición de Lujo / Colección Hetzel),
número 6 (2008).
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Autor: Julio Verne;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Tomo,
colección
Los Clásicos - Juveniles,
número (2008).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Agebe,
colección
Sin colección específica,
número (2010).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Rene Pujó;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo,
número 3359 (2011).
Traductora: Marta Alemán Ontalba;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Anaya,
colección
Tus Libros Selección,
número 77 (2014).
Ilustrador: Enrique Flores;
Traductor: Shahrazad;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Anaya,
colección
Tus Libros Selección (digital),
número 77 (2014).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Shahrazad;
En el volumen De la Tierra a la Luna,
ediciones Nórdica Libros,
colección
Ilustrados,
número 16 (2019).
Traductor: Mauro Armiño;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna - Alrededor de la Luna,
ediciones Miguel Arimany,
colección
Robinsones,
número 12 (1955).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Santiago Sorribes;
En el volumen De la Tierra a la Luna - Alrededor de la Luna,
ediciones Miguel Arimany,
colección
Robinsones,
número 12 (1959).
Traductor: S. Nerval;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna - Alrededor de la Luna,
ediciones Alonso,
colección
Sin colección específica,
número (1969).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Luis Hernández Alfonso;
En el volumen De la Tierra a la Luna - Alrededor de la Luna,
ediciones Bruguera,
colección
Club Joven,
número 51 (1982).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Carlo Frabetti;
En el volumen De la Tierra a la Luna - Alrededor de la Luna,
ediciones Alonso,
colección
Sin colección específica,
número (1983).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna - Alrededor de la Luna,
ediciones Porrúa,
colección
Sepan Cuántos...,
número 111 (2000).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna - Alrededor de la Luna,
ediciones Porrúa,
colección
Sepan Cuántos...,
número 111 (2002).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna - La vuelta al mundo en ochenta días - Viaje al centro de la Tierra,
ediciones Vergara,
colección
Sin colección específica,
número (1961).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna - Martín Paz,
ediciones Nauta,
colección
Lo Mejor de Julio Verne (ed. 1987),
número 19 (1987).
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna - Martín Paz,
ediciones Nauta,
colección
Lo Mejor de Julio Verne (ed. 1988),
número 19 (1988).
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Autor: Julio Verne;
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
En el volumen De la Tierra a la Luna - Viaje alrededor de la Luna,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Reno,
número 296 (1969).
Autor: Julio Verne;
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
En el volumen De la Tierra a la Luna - Viaje alrededor de la Luna,
ediciones Nauta,
colección
Lo Mejor de Julio Verne (ed. 1971),
número 20 (1971).
Autor: Julio Verne;
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
En el volumen De la Tierra a la Luna - Viaje alrededor de la Luna,
ediciones Nauta,
colección
Lo Mejor de Julio Verne (ed. 1982),
número 20 (1982).
Autor: Julio Verne;
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
En el volumen De la Tierra a la Luna - Viaje alrededor de la Luna,
ediciones Nauta,
colección
Lo Mejor de Julio Verne (ed. 1983 en piel),
número 20 (1983).
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Autor: Julio Verne;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
En el volumen De la Tierra a la Luna - Viaje alrededor de la Luna,
ediciones Nauta,
colección
Lo Mejor de Julio Verne (ed. 1983),
número 20 (1983).
Autor: Julio Verne;
Cotraductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Cotraductora: Editorial Sáenz de Jubera;
En el volumen De la Tierra a la Luna (1),
ediciones Publicaciones Mundial,
colección
Obras de Julio Verne,
número (1921).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna (2),
ediciones Publicaciones Mundial,
colección
Obras de Julio Verne,
número (1921).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna (3),
ediciones Publicaciones Mundial,
colección
Obras de Julio Verne,
número (1921).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna (4),
ediciones Publicaciones Mundial,
colección
Obras de Julio Verne,
número (1921).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna (5),
ediciones Publicaciones Mundial,
colección
Obras de Julio Verne,
número (1921).
Autor: Julio Verne;
En el volumen De la Tierra a la Luna. Tomo I,
ediciones La Nación,
colección
Biblioteca de La Nación,
número (1918).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Gregorio Lafuerza;
En el volumen De la Tierra a la Luna: viaje directo en 97 horas, 13 minutos y 20 segundos,
ediciones Librería Cuesta,
colección
Biblioteca Económica de Instrucción y Recreo,
número (1868).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Francisco Nacete y Soler;
En el volumen Julio Verne. Obras inmortales,
ediciones Edaf,
colección
Obras Inmortales,
número (1970).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Carlos Martín Cañellas;
En el volumen Julio Verne. Obras selectas,
ediciones Nauta,
colección
Biblioteca de los Grandes Clásicos,
número (1971).
Traductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Traductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Autor: Julio Verne;
En el volumen Julio Verne. Obras selectas,
ediciones Edimat,
colección
Obras Selectas,
número (2000).
Traductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Traductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Autor: Julio Verne;
En el volumen La vuelta al mundo en ochenta días - Viaje al centro de la Tierra - De la Tierra a la Luna - Alrededor de la Luna,
ediciones Miguel Arimany,
colección
Clásicos de la Juventud,
número (1956).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Santiago Sorribes;
En el volumen Novelas escogidas. Tomo 2,
ediciones Aguilar,
colección
El Lince Inquieto,
número (1968).
Traductor: Antonio Álvarez Práxedes;
Autor: Julio Verne;
En el volumen Obras completas de Julio Verne 1,
ediciones Sáenz de Jubera,
colección
Obras completas de Julio Verne (encuadernación, 1910-1914),
número 1 (1914).
Traductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Autor: Julio Verne;
Traductora: Editorial Sáenz de Jubera;
En el volumen Obras I,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Los Clásicos del Siglo XIX,
número (1968).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Traductora: Editorial Sáenz de Jubera;
En el volumen Obras selectas,
ediciones Carroggio,
colección
Sin colección específica,
número (1978).
Traductor: Antonio Pascual;
Autor: Julio Verne;
En el volumen Obras selectas,
ediciones Carroggio,
colección
Sin colección específica,
número (1985).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Antonio Pascual;
En el volumen Obras selectas de Julio Verne (2),
ediciones Vértice,
colección
Eterna,
número (1969).
Traductor: C. Llop;
Autor: Julio Verne;
En el volumen Obras selectas I,
ediciones Plaza & Janés,
colección
Los Clásicos del Siglo XIX,
número (1984).
Traductora: Editorial Sáenz de Jubera;
Traductor: Antonio Ribot y Fontseré;
Autor: Julio Verne;
En el volumen Un viaje a la Luna,
ediciones José Ballesta,
colección
Cuentos Ballesta,
número (1940).
Adaptadora: Elianne de Vignen;
En el volumen Un viaje a la Luna,
ediciones Bruguera,
colección
Autores Famosos,
número 85 (1953).
Traductor: Eduardo Martí;
Autor: Julio Verne;
En el volumen Un viaje a la Luna,
ediciones Bruguera,
colección
Iris,
número (1955).
Adaptador: José Antonio Vidal Sales;
En el volumen Un viaje a la Luna,
ediciones Bruguera,
colección
Historias,
número 17 (1956).
Autor: Julio Verne;
Adaptador: José Antonio Vidal Sales;
Ilustrador: Jaime Juez;
En el volumen Un viaje a la Luna,
ediciones Bruguera,
colección
Historias Selección,
número 3 (1966).
Ilustrador: Juan Escandell;
Autor: Julio Verne;
Traductor: José Antonio Vidal Sales;
En el volumen Un viaje a la Luna,
ediciones Bruguera,
colección
Historias Infantil (1ª serie),
número 24 (1969).
Adaptadora: Armonía Rodríguez;
En el volumen Un viaje a la Luna,
ediciones Bruguera,
colección
Millonarios del Libro,
número (1970).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Carlos de Arce Robledo;
En el volumen Un viaje a la Luna,
ediciones Bruguera,
colección
Historias Color. Serie Julio Verne,
número 9 (1972).
Ilustrador: Cerón Núñez;
Adaptadora: María Teresa Díaz Valcárcel;
En el volumen Un viaje a la Luna,
ediciones Bruguera,
colección
Sin colección específica,
número (1974).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Carlos de Arce Robledo;
En el volumen Un viaje a la Luna,
ediciones Bruguera,
colección
Historias Selección,
número (1975).
Adaptador: José Antonio Vidal Sales;
En el volumen Un viaje a la Luna,
ediciones Bruguera,
colección
Historias Selección,
número (1981).
Adaptador: José Antonio Vidal Sales;
En el volumen Un viaje a la Luna,
ediciones Bruguera,
colección
Historias Infantil (2ª serie),
número 37 (1986).
Autora: Armonía Rodríguez;
En el volumen Viaje a la Luna,
ediciones Everest,
colección
Nautilus,
número (1980).
Adaptador: Luis Casasnovas Marqués;
En el volumen Viaje a la Luna. Tomo 1,
ediciones Juan Goyanarte,
colección
Sin colección específica,
número (1971).
Autor: Julio Verne;
En el volumen Viaje a la Luna. Tomo I,
ediciones Centro Editor de América Latina,
colección
Biblioteca Básica Universal,
número 141 (1971).
Autor: Julio Verne;
Traductor: Gregorio Lafuerza;
En el volumen Viaje a la Luna. Tomo I,
ediciones Centro Editor de América Latina,
colección
Biblioteca Básica Universal,
número 141 (1979).
Traductor: Gregorio Lafuerza;
Autor: Julio Verne;
En el volumen Viaje a la Luna. Tomo II,
ediciones Centro Editor de América Latina,
colección
Biblioteca Básica Universal,
número 142 (1971).
Traductor: Gregorio Lafuerza;
Autor: Julio Verne;
En el volumen Viaje a la Luna. Tomo II,
ediciones Centro Editor de América Latina,
colección
Biblioteca Básica Universal,
número 142 (1979).
Traductor: Gregorio Lafuerza;
Autor: Julio Verne;
|
|
|
|
