|
 adaptación |
En el volumen Cuento de Navidad,
ediciones LIBSA,
colección
Isla Misteriosa,
número (2000).
Autor: Autoría desconocida;
| cuento corto |
En el volumen Botánica del caos,
ediciones La Página,
colección
Literatura Fantástica y Ciencia Ficción,
número 2 (2004).
Autora: Ana María Shua;
En el volumen Centro documental Mundo Imaginario 3,
ediciones Asociación Cultural Mundo Imaginario,
colección
sin (digital),
número (1998).
Autor: Jordi Lopesino Corral;
En el volumen Cuentos completos de terror, locura y muerte,
ediciones Valdemar,
colección
Gótica,
número 83 (2011).
Autor: Guy de Maupassant;
Traductor: Mauro Armiño;
En el volumen Cuentos góticos españoles,
ediciones Vision Libros,
colección
Sin colección específica,
número (2013).
Autor: Carlos Baltés;
En el volumen Cuentos pavorosos,
ediciones Forum,
colección
Biblioteca del Terror,
número 14 (1983).
Traductora: María Esther Benítez Eiroa;
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen Disparo en Red 32,
ediciones Darthmota y Jartower,
colección
Disparo en Red,
número 32 (2007).
Autor: Ray Bradbury;
En el volumen El Horla y otros cuentos fantásticos,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror,
número 8160 (2001).
Traductora: María Esther Benítez Eiroa;
En el volumen El Horla y otros cuentos fantásticos,
ediciones Alianza Editorial - Club Internacional del Libro,
colección
Biblioteca Fundamental de Nuestro Tiempo,
número 34 (1984).
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen El Horla y otros cuentos fantásticos,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo,
número 731 (1991).
Autor: Guy de Maupassant;
Traductora: María Esther Benítez Eiroa;
En el volumen El Horla y otros cuentos fantásticos,
ediciones Alianza Editorial - Club Internacional del Libro,
colección
Biblioteca Fundamental de Nuestro Tiempo,
número 34 (1984).
Traductora: María Esther Benítez Eiroa;
En el volumen El Horla y otros cuentos fantásticos,
ediciones Círculo de Lectores,
colección
Serie Pequeño Formato,
número (2002).
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen El Horla y otros cuentos fantásticos,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo. Biblioteca de Fantasía y Terror,
número 8160 (2001).
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen El Horla y otros cuentos fantásticos,
ediciones Círculo de Lectores,
colección
Serie Pequeño Formato,
número (2002).
Traductora: María Esther Benítez Eiroa;
En el volumen La máscara y otros cuentos fantásticos,
ediciones Edaf,
colección
Biblioteca Edaf,
número (2007).
Traductor: Mauro Armiño;
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen Magnetismo,
ediciones Rei,
colección
Biblioteca Página/12,
número 58 (1993).
Traductora: María Esther Benítez Eiroa;
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen Navidades de miedo,
ediciones Siruela,
colección
Libros del Tiempo,
número 437 (2024).
Traductor: Juan Antonio Molina Foix;
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen Nitecuento 4,
ediciones Asociación Cultural Nitecuento,
colección
Nitecuento,
número 4 (1999).
Autora: María Carmen Igualada Más;
En el volumen Nocte de Paz,
ediciones Ediciones Efímeras,
colección
Aware,
número 15 (2009).
Autor: Santiago Eximeno;
En el volumen Sesenta relatos,
ediciones Acantilado (Quaderns Crema),
colección
Narrativa del Acantilado,
número 104 (2006).
Traductora: Mercedes Corral;
Autor: Dino Buzzati;
| cuento |
En el volumen 2001 2,
ediciones Equipo Sirius,
colección
2001,
número 2 (2002).
Autor: Lorenzo Luengo;
Ilustrador: Antonio Vázquez;
En el volumen Cuento de Navidad,
ediciones El Transbordador,
colección
La Tripulación (digital),
número 26 (2020).
Autor: Sergi Escolano;
En el volumen Cuento de Navidad,
ediciones El Transbordador,
colección
La Tripulación (edición especial),
número 26 (2020).
Autor: Sergi Escolano;
En el volumen Cuento de Navidad,
ediciones El Transbordador,
colección
La Tripulación (grapa),
número 26 (2020).
Autor: Sergi Escolano;
En el volumen Magnetismo,
ediciones Compañía Europea de Comunicación e Información,
colección
Biblioteca de El Sol,
número 223 (1991).
Autor: Guy de Maupassant;
Traductora: María Esther Benítez Eiroa;
| novela corta |
En el volumen Cuento de Navidad,
ediciones Aneto Publicaciones,
colección
Obras Maestras de la Literatura Universal,
número (2007).
Traductor: Ángel Villa Marco;
En el volumen Cuento de Navidad,
ediciones Toray,
colección
Novelas Famosas,
número 17 (1977).
Traductor: Enrique Sánchez Pascual;
Autor: Charles Dickens;
En el volumen Cuento de Navidad,
ediciones Mon,
colección
Veleta,
número 25 ().
Autor: Charles Dickens;
En el volumen Cuento de Navidad,
ediciones Terramar,
colección
Ediciones Clásicas,
número (2004).
Autor: Charles Dickens;
En el volumen Cuento de Navidad,
ediciones Aneto Publicaciones,
colección
Obras Maestras de la Literatura Universal,
número (2007).
Autor: Charles Dickens;
En el volumen Cuento de Navidad,
ediciones Cisne,
colección
Bibioteca Joyas Literarias Novela Selecta,
número 2 (1941).
Traductor: José María Álvarez;
En el volumen Cuento de Navidad,
ediciones Dólar,
colección
Escritores Célebres,
número 35 (1950).
Autor: Charles Dickens;
En el volumen Cuento de Navidad,
ediciones Oveja Negra,
colección
Bolsilibros Literarios,
número (1996).
Autor: Charles Dickens;
En el volumen Cuento de Navidad,
ediciones Marlow,
colección
sin (digital),
número (2012).
Traductor: Gregorio Cantera;
Autor: Charles Dickens;
En el volumen Cuento de Navidad,
ediciones Cisne,
colección
Bibioteca Joyas Literarias Novela Selecta,
número 2 (1941).
Autor: Charles Dickens;
En el volumen Cuento de Navidad,
ediciones Bambú,
colección
Clásicos Universales,
número 10 (2012).
Autor: Charles Dickens;
En el volumen Cuento de Navidad,
ediciones Extremadura,
colección
Biblioteca de Aventuras,
número (2004).
Autor: Charles Dickens;
En el volumen Cuento de Navidad,
ediciones Producciones García Ferré,
colección
Minibiblioteca de la Literatura Universal,
número (1982).
Autor: Charles Dickens;
En el volumen Cuento de Navidad,
ediciones Marlow,
colección
Sin colección específica,
número (2009).
Autor: Charles Dickens;
Traductor: Gregorio Cantera;
En el volumen Cuento de Navidad,
ediciones Bambú,
colección
Clásicos Universales,
número 10 (2012).
Traductor: José Manuel Álvarez Flórez;
En el volumen Cuento de Navidad. El grillo del hogar,
ediciones Salvat,
colección
Biblioteca Básica Salvat (años 82-84),
número 45 (1982).
Autor: Charles Dickens;
En el volumen Cuento de Navidad. El grillo del hogar,
ediciones Salvat,
colección
Biblioteca Básica RTV,
número 52 (1970).
Traductor: J. Millás Raurel;
Autor: Charles Dickens;
En el volumen Cuento de Navidad. El grillo del hogar,
ediciones Salvat,
colección
Biblioteca Básica Salvat (años 82-84),
número 45 (1982).
Traductor: J. Millás Raurel;
En el volumen Historias de fantasmas,
ediciones Susaeta,
colección
Sin colección específica,
número (2008).
Autor: Charles Dickens;
Traductora: Herminia Bevia;
|
|
|
|
