|
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
 Cuentos | |
 Año 1958
  Coautor de Infra Drakona (cuento corto)
 >> Publicado como La infra del dragón en
 Pólux. Seis relatos de ciencia ficción rusa [8493465224]; El Nadir, Narrativas, 13 (2006)
| Colaboraciones | |
Año 2009
Traductor de Infra Drakona (cuento)
>> Publicado como La infra del dragón (fragmento) en
miNatura 91 [MINATURA091]; miNatura, miNatura, 91 (2009)
Año 1986
Traductor de Zabyti eksperiment (cuento corto)
>> Publicado como El experimento olvidado en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [8402005438]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1973)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [B3797068]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1968)
Año 1968
Traductor de Al lettore [14 racconti di fantascienza russa] (artículo)
>> Publicado como Al lector [Lo mejor de la ciencia ficción rusa] en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 12258M5]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Traductor de Bieli konus Alaida (cuento corto)
>> Publicado como El blanco como de Alaird en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [8402005438]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1973)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [B3797068]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1968)
Traductor de I sei fiammiferi (cuento)
>> Publicado como Las seis cerillas en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 12258M5]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Traductor de Il capitano dell'astronave Polus (cuento)
>> Publicado como El capitán de la astronave Polus en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 12258M5]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Traductor de Il gulú celeste (cuento)
>> Publicado como El gulú celeste en
El gulú celeste [ 33703M5]; Gente Nueva, Suspenso
El gulú celeste [ 33703M5]; Gente Nueva, Suspenso
Traductor de Il riveglio del professor Bern (cuento)
>> Publicado como El despertar del profesor Berne en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 12258M5]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Traductor de Infra Drakona (cuento corto)
>> Publicado como La infra del dragón en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [8402005438]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1973)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [B3797068]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1968)
Traductor de Introduzione [14 racconti di fantascienza russa] (artículo)
>> Publicado como Introducción [Lo mejor de la ciencia ficción rusa] en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 12258M5]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Traductor de Kapitan zvezdoleta (cuento corto)
>> Publicado como El capitán de la astronave Pholus en
Pólux. Seis relatos de ciencia ficción rusa [8493465224]; El Nadir, Narrativas, 13 (2006)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [8402005438]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1973)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [B3797068]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1968)
Traductor de Kraby idut po ostrovu (cuento corto)
>> Publicado como Los cangrejos caminan sobre la isla en
Pólux. Seis relatos de ciencia ficción rusa [8493465224]; El Nadir, Narrativas, 13 (2006)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [8402005438]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1973)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 12258M5]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [B3797068]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1968)
Traductor de La machina CE, modello n. 1 (cuento)
>> Publicado como La máquina CE, modelo número uno en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Traductor de La sfera di fuoco (cuento)
>> Publicado como La esfera de fuego en
Flores voladoras [ 33704M5]; Gente Nueva, Suspenso (1979)
Flores voladoras [ 33704M5]; Gente Nueva, Suspenso (1979)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Traductor de Le scarpe magiche (cuento)
>> Publicado como Las botas mágicas en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 12258M5]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Traductor de L'Infra del dragone (cuento)
>> Publicado como La infra del dragón en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 12258M5]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Traductor de Mashina CE, model Nº 1 (cuento)
>> Publicado como La máquina CE, modelo número uno en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [8402005438]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1973)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [B3797068]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1968)
Traductor de Mashina '?S', model N 1 (cuento)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 12258M5]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Traductor de Mister Risus (cuento) Publicado en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 12258M5]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Traductor de Mister smej (cuento corto)
Pólux. Seis relatos de ciencia ficción rusa [8493465224]; El Nadir, Narrativas, 13 (2006)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [8402005438]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1973)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [B3797068]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1968)
Traductor de Navi di stelle (cuento)
>> Publicado como Naves de estrellas en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 12258M5]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Traductor de Nebesnaya Kulu (cuento corto)
>> Publicado como El gulú celeste en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [8402005438]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1973)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 12258M5]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [B3797068]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1968)
Traductor de Novogodniaya skazkia (cuento)
>> Publicado como Cuentos de año nuevo en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [8402005438]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1973)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 12258M5]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [B3797068]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1968)
Traductor de Ogneni shar (cuento corto)
>> Publicado como La esfera de fuego en
Pólux. Seis relatos de ciencia ficción rusa [8493465224]; El Nadir, Narrativas, 13 (2006)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [8402005438]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1973)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 12258M5]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [B3797068]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1968)
Traductor de Porazhenie [Bieli konus Alaida] (cuento corto)
>> Publicado como El blanco cono de Alaid en
Flores voladoras [ 33704M5]; Gente Nueva, Suspenso (1979)
Flores voladoras [ 33704M5]; Gente Nueva, Suspenso (1979)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 12258M5]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Traductor de Probuzhdenie profesora Berna (cuento)
>> Publicado como El despertar del profesor Berne en
Pólux. Seis relatos de ciencia ficción rusa [8493465224]; El Nadir, Narrativas, 13 (2006)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Traductor de Shest spichek (cuento corto)
>> Publicado como Seis cerillas en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [8402005438]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1973)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [B3797068]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1968)
Traductor de Volshebnye botinki (cuento)
>> Publicado como Las botas mágicas en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa
|
