|
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
 
Página 3 de 4
 Cuentos | |
 Año 1943
  L'homme qui osa (cuento corto)
>> Publicado como El hombre que se atrevió en
 Obras escogidas [ 13669M5]; Aguilar, El Lince Astuto (1965)
Año 1942
La scolopendre (cuento corto)
>> Publicado como El ciempiés en
Obras escogidas [ 15826M5]; Aguilar, (sin colección específica) (1980)
Obras escogidas [ 41072M5]; Aguilar, El Tabardo (1980)
Las 25 mejores historias negras y fantásticas [ 49678M5]; Aura, Punto (1975)
Las 25 mejores historias negras y fantásticas [ 9506M5]; Aura, Punto (1975)
Las 25 mejores historias negras y fantásticas [ 11282M5]; Aura, Punto Horror (1975)
Obras escogidas [ 51870M5]; Aguilar, El Lince Astuto (1965)
Obras escogidas [ 13669M5]; Aguilar, El Lince Astuto (1965)
Le fantôme dans la cale (cuento corto)
>> Publicado como El fantasma en la cala en
El crucero de las sombras [ 9997M5]; Caralt, El Observador de la Actualidad, 62 (1991)
Obras escogidas [B1829566]; Acervo, Obras Escogidas (1966)
Obras escogidas de Jean Ray [OBRASEDJR]; Acervo, Obras Escogidas (1966)
Le grand nocturne (cuento corto)
>> Publicado como El caballero sombrío y solitario en
Obras escogidas [B1829566]; Acervo, Obras Escogidas (1966)
Obras escogidas de Jean Ray [OBRASEDJR]; Acervo, Obras Escogidas (1966)
>> Publicado como El gran nocturno en
Obras escogidas [ 15826M5]; Aguilar, (sin colección específica) (1980)
Obras escogidas [ 41072M5]; Aguilar, El Tabardo (1980)
Las 25 mejores historias negras y fantásticas [ 9506M5]; Aura, Punto (1975)
Las 25 mejores historias negras y fantásticas [ 49678M5]; Aura, Punto (1975)
Las 25 mejores historias negras y fantásticas [ 11282M5]; Aura, Punto Horror (1975)
Obras escogidas [ 51870M5]; Aguilar, El Lince Astuto (1965)
Obras escogidas [ 13669M5]; Aguilar, El Lince Astuto (1965)
Les sept châteaux du roi de la mer (cuento corto)
>> Publicado como Los siete castillos del rey del mar en
El crucero de las sombras [ 9997M5]; Caralt, El Observador de la Actualidad, 62 (1991)
Obras escogidas [B1829566]; Acervo, Obras Escogidas (1966)
Obras escogidas de Jean Ray [OBRASEDJR]; Acervo, Obras Escogidas (1966)
Quand le Christ marcha sur la mer (cuento corto)
>> Publicado como Cuando Cristo anduvo sobre el mar en
Obras escogidas [ 15826M5]; Aguilar, (sin colección específica) (1980)
Obras escogidas [ 41072M5]; Aguilar, El Tabardo (1980)
Las 25 mejores historias negras y fantásticas [ 49678M5]; Aura, Punto (1975)
Las 25 mejores historias negras y fantásticas [ 9506M5]; Aura, Punto (1975)
Las 25 mejores historias negras y fantásticas [ 11282M5]; Aura, Punto Horror (1975)
Obras escogidas [ 51870M5]; Aguilar, El Lince Astuto (1965)
Obras escogidas [ 13669M5]; Aguilar, El Lince Astuto (1965)
>> Publicado como David Stone en
Narraciones terroríficas (segunda selección) [ 26782M5]; Acervo, Narraciones Terroríficas, 2 (1961)
Año 1938
Le polichinelle d'acier (cuento corto)
>> Publicado como El polichinela de acero en
Los vigilantes del más allá (Antología de detectives de lo sobrenatural) [ 5228M5]; Valdemar, Valdemar Antologías, 1 (1990)
Año 1936
La chambre hantée (cuento corto)
>> Publicado como La habitación embrujada en
Malpertuis 4 [ 65577M5]; Malpertuis/Heroik, Malpertuis, 4 (2019)
La mitrailleuse Musgrave (cuento)
>> Publicado como La ametralladora Musgrave en
La ametralladora Musgrave [8433400428]; Júcar, Harry Dickson, 35 (1973)
Harry Dickson VII [HARDIC08]; Júcar, Harry Dickson Tomos, 7 (1972)
Le décapité vivant (cuento)
>> Publicado como El decapitado vivo en
La gran confabulación [843340072X]; Júcar, Harry Dickson, 41 (1973)
Harry Dickson IX [ 28882M5]; Júcar, Harry Dickson Tomos, 9 (1972)
Le mystérieux Horle (cuento)
>> Publicado como El misterioso Horle en
La ametralladora Musgrave [8433400428]; Júcar, Harry Dickson, 35 (1973)
Harry Dickson VII [HARDIC08]; Júcar, Harry Dickson Tomos, 7 (1972)
Le whisky de Monsieur Bitterstone (cuento corto)
>> Publicado como El whisky de Mr. Bitterstone en
Las 24 horas prodigiosas [ 6789M5]; Júcar, Harry Dickson, 39 (1973)
Harry Dickson VIII [ 28881M5]; Júcar, Harry Dickson Tomos, 8 (1972)
Les idées de Mr Triggs (cuento)
>> Publicado como Las ideas del señor Triggs en
Harry Dickson III [ 6838M5]; Júcar, Harry Dickson Tomos, 3 (1972)
La venganza de las siete sillas [ 6761M5]; Júcar, Harry Dickson, 12 (1972)
Les sept villas (cuento)
>> Publicado como Las siete villas en
La ametralladora Musgrave [8433400428]; Júcar, Harry Dickson, 35 (1973)
Harry Dickson VII [HARDIC08]; Júcar, Harry Dickson Tomos, 7 (1972)
L'étrange ennemi (cuento corto)
>> Publicado como El extraño enemigo en
El perro espectral. Investigadores de lo oculto [ 58735M5]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 109 (2016)
>> Publicado como La historia de Wülkh en
Obras escogidas [ 41072M5]; Aguilar, El Tabardo (1980)
Obras escogidas [ 41072M5]; Aguilar, El Tabardo (1980)
Las 25 mejores historias negras y fantásticas [ 49678M5]; Aura, Punto (1975)
Las 25 mejores historias negras y fantásticas [ 49678M5]; Aura, Punto (1975)
Año 1935
Aztec Ring (cuento)
>> Publicado como El anillo azteca en
Emoción 29 [ 58540M5]; Emoción, Emoción, 29 (1935)
La fortune de Mr. Sucran (cuento corto)
>> Publicado como La fortuna de Mr. Sucran en
Malpertuis 4 [ 65577M5]; Malpertuis/Heroik, Malpertuis, 4 (2019)
L'affaire Bardouillet (cuento)
>> Publicado como El caso Bardouillet en
El caso Bardouillet [ 6878M5]; Júcar, Harry Dickson, 50 (1973)
Harry Dickson X [ 12874M5]; Júcar, Harry Dickson Tomos, 10 (1972)
Le cas de Maud Wantey (cuento corto)
>> Publicado como El caso de Maud Wantey en
El caso Bardouillet [ 6878M5]; Júcar, Harry Dickson, 50 (1973)
Harry Dickson X [ 12874M5]; Júcar, Harry Dickson Tomos, 10 (1972)
Le portrait de Mr Riggott (cuento)
>> Publicado como El retrato del señor Rigott en
El caso Bardouillet [ 6878M5]; Júcar, Harry Dickson, 50 (1973)
Harry Dickson X [ 12874M5]; Júcar, Harry Dickson Tomos, 10 (1972)
Le problème Blessington (cuento corto)
>> Publicado como El problema Blessington en
Lhork 16 [LHORK16]; Círculo de Lhork, Lhork, 16 (1997)
El hombre lobo [ 6883M5]; Júcar, Harry Dickson, 51 (1973)
Harry Dickson XI [ 6890M5]; Júcar, Harry Dickson Tomos, 11 (1972)
Le professeur Krausse (cuento)
>> Publicado como El profesor Krausse en
La estrella de siete puntas [8433400487]; Júcar, Harry Dickson, 40 (1973)
Harry Dickson VIII [ 28881M5]; Júcar, Harry Dickson Tomos, 8 (1972)
Le rituel de la mort (cuento)
>> Publicado como El ritual de la muerte en
La estrella de siete puntas [8433400487]; Júcar, Harry Dickson, 40 (1973)
Harry Dickson VIII [ 28881M5]; Júcar, Harry Dickson Tomos, 8 (1972)
Le secret de Bray House (cuento)
>> Publicado como El secreto de Bray House en
Harry Dickson XI [ 6890M5]; Júcar, Harry Dickson Tomos, 11 (1972)
Los cuadros encantados [ 6887M5]; Júcar, Harry Dickson, 55 (1972)
Les tableaux hantés (cuento)
>> Publicado como Los cuadros encantados (Los cuadros embrujados) en
Harry Dickson XI [ 6890M5]; Júcar, Harry Dickson Tomos, 11 (1972)
Los cuadros encantados [ 6887M5]; Júcar, Harry Dickson, 55 (1972)
L'étoile à sept branches (cuento)
>> Publicado como La estrella de siete puntas en
La estrella de siete puntas [8433400487]; Júcar, Harry Dickson, 40 (1973)
Harry Dickson VIII [ 28881M5]; Júcar, Harry Dickson Tomos, 8 (1972)
L'herbe des monstres (cuento)
>> Publicado como La hierba de los monstruos en
Harry Dickson XI [ 6890M5]; Júcar, Harry Dickson Tomos, 11 (1972)
Los cuadros encantados [ 6887M5]; Júcar, Harry Dickson, 55 (1972)
Une histoire de revenants (cuento corto)
>> Publicado como Una historia de aparecidos en
|
