Raebel, Guillermo
{Bibliografía}

Colaboraciones

Año desconocido

Traductor de Der erlöste Räuber (cuento corto)
>> Publicado como El bandido redimido en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Der Fischer und sein Sohn (cuento corto)
>> Publicado como El pescador y su hijo en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Der gelehrige Dieb (cuento corto)
>> Publicado como Un ladrón con gran facilidad para aprender en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Der gestohlene Heller (cuento corto)
>> Publicado como El centavo robado en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Der gestohlene Schatz (cuento corto)
>> Publicado como El tesoro robado en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Der kluge Martin (cuento corto)
>> Publicado como El taimado Martín en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Der König von Papierland und von Kummerland (cuento corto)
>> Publicado como El rey de Papelandia y de Aflictolandia en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Der Löwe, der Bär und die Schlange (cuento corto)
>> Publicado como El león, el oso y la serpiente en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Der Raben Zeugschaf (cuento corto)
>> Publicado como El testimonio de los cuervos en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Der Räuber Matthes (cuento corto)
>> Publicado como El bandido Matthes en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Der Räuber und die Haustiere (cuento corto)
>> Publicado como El bandido y los animales domésticos en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Der Räuber und seine Söhne (cuento corto)
>> Publicado como El bandido y sus hijos en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Der Räuberhauptmann und die Müllerstöchter (cuento corto)
>> Publicado como El capitán de bandidos y la hija del molinero en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Der Schatz (cuento corto)
>> Publicado como El tesoro en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Der verräterische Diener (cuento corto)
>> Publicado como El pérfido servidor en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Der Werwolf (cuento corto)
>> Publicado como El licántropo en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Die drei Handwerksburschen (cuento corto)
>> Publicado como Los tres menestrales en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Die ermordete Schwester (cuento corto)
>> Publicado como La hermana asesinada en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Die Sonne wird dich verraten (cuento corto)
>> Publicado como El sol te delatará en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Die Strafe nach dem Tode (cuento corto)
>> Publicado como El castigo después de la muerte en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Die zertanzten Schuhe (cuento corto)
>> Publicado como Los zapatos rotos de tanto bailar en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Die zwei Beutelschneider (cuento corto)
>> Publicado como Las dos ratas en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Geschichte von dem Dieb und der Frau (cuento corto)
>> Publicado como La historia del ladrón y la mujer en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Hirsedieb (cuento corto)
>> Publicado como El ladrón de mijo en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Maus, Affe, Bär und der Birmanssohn (cuento corto)
>> Publicado como El ratón, el mono, el oso y el hijo de Birman en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Was ist der Mensch (cuento corto)
>> Publicado como Qué es el ser humano en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)

Traductor de Wie ein Schneider von einer Elle Tuch fünf Viertel gestohlen hat (cuento corto)
>> Publicado como De cómo un sastre, de una vara de paño, pudo sustraer cinco cuartos de vara en
Relatos de ladrones y asesinos [ 48354M5]; Óptima, Cuentos del Mundo (1997)