|
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
 Novelas | |
 Año 1999
  Días de Reyes Magos (novela) Publicada en
  Días de Reyes Magos [8420790796]; Anaya, (sin colección específica) (2001)
| Colaboraciones | |
Año 2019
Traductor de Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre (cuento corto)
>> Publicado como Cenicienta o el zapatito de cristal en
Cuentos completos [8420637505]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8041 (2001)
Cuentos de antaño [CDANTANIO]; Gaviota, Trébol (1983)
Cuentos de antaño [8474040833]; Edival, Trébol (1978)
Traductor de Le Maître chat ou le Chat botté (cuento corto)
>> Publicado como Maese Gato o el Gato con Botas en
Cuentos completos [8420637505]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8041 (2001)
>> Publicado como Maese Gato o el gato con botas en
Cuentos de antaño [CDANTANIO]; Gaviota, Trébol (1983)
Cuentos de antaño [8474040833]; Edival, Trébol (1978)
Cotraductor de Les souhaits ridicules (poesía)
>> Publicada como Los deseos ridículos en
Cuentos completos [8420637505]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8041 (2001)
Cuentos de antaño [CDANTANIO]; Gaviota, Trébol (1983)
Traductor de Riquet à la houppe (cuento corto)
>> Publicado como Riquete el del Copete en
Cuentos completos [8420637505]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8041 (2001)
>> Publicado como Riquete el del copete en
Barba Azul y otros cuentos de antaño [8479692332]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 208 (1991)
Cuentos de antaño [CDANTANIO]; Gaviota, Trébol (1983)
Cuentos de antaño [8474040833]; Edival, Trébol (1978)
Año 2000
La biblioteca de Sherlock Holmes (artículo) Publicado en
CLIJ 132 [CLIJ132]; Torre de Papel, CLIJ (Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil), 132 (2000)
Año 1986
Traductor de La Barbe bleue (cuento corto)
>> Publicado como Barba Azul en
Cuentos completos [8420637505]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8041 (2001)
Cuentos de antaño [CDANTANIO]; Gaviota, Trébol (1983)
Cuentos de antaño [8474040833]; Edival, Trébol (1978)
Cotraductor de La Marquise de Salusses ou la Patience de Griselidis (poesía)
>> Publicada como Grisélidis en
Cuentos completos [8420637505]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8041 (2001)
Cuentos de antaño [CDANTANIO]; Gaviota, Trébol (1983)
Cuentos de antaño [8474040833]; Edival, Trébol (1978)
Traductor de Le petit Poucet (cuento corto)
>> Publicado como Pulgarcito en
Cuentos completos [8420637505]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8041 (2001)
Barba Azul y otros cuentos de antaño [8479692332]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 208 (1991)
Cuentos de antaño [CDANTANIO]; Gaviota, Trébol (1983)
Cuentos de antaño [8474040833]; Edival, Trébol (1978)
Traductor de Les Fées (cuento corto)
>> Publicado como Las hadas en
Cuentos completos [8420637505]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8041 (2001)
Traductor de Les fées (cuento corto)
Barba Azul y otros cuentos de antaño [8479692332]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 208 (1991)
Traductor de Les Fées (cuento corto)
Cuentos de antaño [CDANTANIO]; Gaviota, Trébol (1983)
Cuentos de antaño [8474040833]; Edival, Trébol (1978)
Año 1981
Apéndice (presentación) Publicada en
Cuentos de la selva [8475250076]; Anaya, Tus Libros, 10 (1981)
Año 1978
Traductor de Barbe-Bleue (cuento corto)
>> Publicado como Barba azul en
Barba Azul y otros cuentos de antaño [8479692332]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 208 (1991)
Traductor de Cendrillon (cuento corto)
>> Publicado como Cenicienta o el zapatito de cristal en
Barba Azul y otros cuentos de antaño [8479692332]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 208 (1991)
Traductor de Le chat botté (cuento corto)
>> Publicado como Maese Gato o el gato con botas en
Barba Azul y otros cuentos de antaño [8479692332]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 208 (1991)
Cotraductor de Peau d'Âne (poesía)
>> Publicada como Piel de asno en
Cuentos completos [8420637505]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8041 (2001)
Cuentos de antaño [CDANTANIO]; Gaviota, Trébol (1983)
Cuentos de antaño [8474040833]; Edival, Trébol (1978)
Año 1968
Traductor de Autour de la Lune (novela)
>> Publicada como Alrededor de la Luna en
Alrededor de la Luna [ALREDLUNA19]; Espasa Calpe, (sin colección específica) (2005)
Viajes extraordinarios [8467017619]; Espasa Calpe, Relecturas Narrativa (2005)
Alrededor de la Luna [ALREDLUNA12]; Compañía Anónima de Librería, Publicaciones y Ediciones, (sin colección específica) (1921)
Año 1958
Traductor de Le petit Chaperon rouge (cuento corto)
>> Publicado como Caperucita Roja en
Cuentos completos [8420637505]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8041 (2001)
>> Publicado como Caperucita roja en
Barba Azul y otros cuentos de antaño [8479692332]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 208 (1991)
>> Publicado como Caperucita Roja en
Cuentos de antaño [CDANTANIO]; Gaviota, Trébol (1983)
Cuentos de antaño [8474040833]; Edival, Trébol (1978)
Año 1934
Traductor de La Belle au Bois dormant (cuento corto)
>> Publicado como La Bella Durmiente del bosque en
Cuentos completos [8420637505]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8041 (2001)
>> Publicado como La bella durmiente del bosque en
Barba Azul y otros cuentos de antaño [8479692332]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 208 (1991)
>> Publicado como La Bella Durmiente del bosque en
Cuentos de antaño [CDANTANIO]; Gaviota, Trébol (1983)
Cuentos de antaño [8474040833]; Edival, Trébol (1978)
Año desconocido
Charles Perrault (presentación) Publicada en
Barba Azul y otros cuentos de antaño [8479692332]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 208 (1991)
Coautor de Introducción [Cuentos de antaño] (presentación) Publicada en
Cuentos de antaño [8474040833]; Edival, Trébol (1978)
Año desconocido
Cotraductor de Notas [Cuentos de antaño] (presentación) Publicada en
Cuentos de antaño [8474040833]; Edival, Trébol (1978)
|
