Moreno Carrillo, Bernardo
{Bibliografía}

Colaboraciones

Año 2009

Traductor de Poe, A Life Cut Short (ensayo)
>> Publicado como Poe. Una vida truncada en
Poe. Una vida truncada [ 25513M5]; Edhasa, Biografía (2009)

Año 1999

Traductor de Memories and Adventures (ensayo)
>> Publicado como Memorias y aventuras en
Memorias y aventuras [ 73216M5]; Valdemar, El Club Diógenes, 324 (2015)
Memorias y aventuras [ 11103M5]; Valdemar, Avatares, 34 (1999)

Año 1998

Traductor de An Account of Some Strange Disturbances in Aungier Street (cuento corto)
>> Publicado como Relato de ciertos sucesos extraños en la calle Aungier en
La habitación del «Dragón Volador» y otros cuentos de terror y misterio [ 53675M5]; Valdemar, Gótica, 28 (2015)
La habitación del «Dragón Volador» y otros cuentos de terror y misterio [ 1249M5]; Valdemar, Gótica, 28 (1998)

Traductor de Ghost Stories of the Tiled House (cuento corto)
>> Publicado como Misterio en la casa de los azulejos en
La habitación del «Dragón Volador» y otros cuentos de terror y misterio [ 53675M5]; Valdemar, Gótica, 28 (2015)
La habitación del «Dragón Volador» y otros cuentos de terror y misterio [ 1249M5]; Valdemar, Gótica, 28 (1998)

Traductor de Madam Crowl's Ghost (cuento)
>> Publicado como El espectro de Madame Crowl en
La mansión de las pesadillas [ 75287M5]; Valdemar, El Club Diógenes, 346 (2024)
La habitación del «Dragón Volador» y otros cuentos de terror y misterio [ 53675M5]; Valdemar, Gótica, 28 (2015)
La habitación del «Dragón Volador» y otros cuentos de terror y misterio [ 1249M5]; Valdemar, Gótica, 28 (1998)

Traductor de Strange Event in the Life of Schalken the Painter (cuento)
>> Publicado como Schalken el pintor en
La habitación del «Dragón Volador» y otros cuentos de terror y misterio [ 53675M5]; Valdemar, Gótica, 28 (2015)
Felices pesadillas. Los mejores relatos de terror aparecidos en Valdemar (1987 - 2003) [9788477026501]; Valdemar, El Club Diógenes, 200 (2009)
Felices pesadillas. Los mejores relatos de terror aparecidos en Valdemar (1987 - 2003) [8477024367]; Valdemar, El Club Diógenes, 200 (2004)
La habitación del «Dragón Volador» y otros cuentos de terror y misterio [ 1249M5]; Valdemar, Gótica, 28 (1998)

Traductor de The Ghost and the Bone-Setter (cuento corto)
>> Publicado como El fantasma y el colocahuesos en
La habitación del «Dragón Volador» y otros cuentos de terror y misterio [ 53675M5]; Valdemar, Gótica, 28 (2015)
Relatos inquietantes para chicos valientes [ 22902M5]; Valdemar, El Club Diógenes, 271 (2008)
La habitación del «Dragón Volador» y otros cuentos de terror y misterio [ 1249M5]; Valdemar, Gótica, 28 (1998)

Traductor de The White Cat of Drumgunniol (cuento corto)
>> Publicado como El gato blanco de Drumgunniol en
La habitación del «Dragón Volador» y otros cuentos de terror y misterio [ 53675M5]; Valdemar, Gótica, 28 (2015)
La habitación del «Dragón Volador» y otros cuentos de terror y misterio [ 1249M5]; Valdemar, Gótica, 28 (1998)

Año 1997

Traductor de The Lady of the Shroud (novela)
>> Publicada como La dama del sudario en
La dama del sudario [ 21524M5]; RBA Coleccionables, Clásicos del Terror, 20 (2002)
La dama del sudario [ 3011M5]; Valdemar, El Club Diógenes, 71 (1997)

Año desconocido

Traductor de The Room in the Dragon Volant (novela corta)
>> Publicada como La habitación del Dragón Volador en
La habitación del «Dragón Volador» y otros cuentos de terror y misterio [ 53675M5]; Valdemar, Gótica, 28 (2015)
La habitación del «Dragón Volador» y otros cuentos de terror y misterio [ 1249M5]; Valdemar, Gótica, 28 (1998)