Herrera, Sarai
{Bibliografía}

Cuentos

Año 2023

Karina (cuento corto) Publicado en
Madres oscuras [ 74412M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 5 (2023)

Colaboraciones

Año 2025

Traductora de Thrust (novela)
>> Publicada como Iluminada en
Iluminada [ 76405M5]; Horror Vacui, (sin colección específica) (2025)

Año 2024

Traductora de About the Contributors [A Darker Shade of Noir] (artículo)
>> Publicado como Sobre las autoras [Perversas] en
Perversas. Nuevas historias de body horror escritas por mujeres [ 75599M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 8 (2024)

Traductora de Breathing Exercise (cuento corto)
>> Publicado como Ejercicio de respiración en
Perversas. Nuevas historias de body horror escritas por mujeres [ 75599M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 8 (2024)

Traductora de Concealed Carry (cuento corto)
>> Publicado como Portación oculta en
Perversas. Nuevas historias de body horror escritas por mujeres [ 75599M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 8 (2024)

Traductora de Dancing (cuento corto)
>> Publicado como Bailando en
Perversas. Nuevas historias de body horror escritas por mujeres [ 75599M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 8 (2024)

Traductora de Dancing with Mirrors (cuento corto)
>> Publicado como Bailando con los espejos en
Perversas. Nuevas historias de body horror escritas por mujeres [ 75599M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 8 (2024)

Traductora de Frank Jones (cuento corto) Publicado en
Perversas. Nuevas historias de body horror escritas por mujeres [ 75599M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 8 (2024)

Traductora de Gross Anatomy (cuento corto)
>> Publicado como Anatomía repugnante en
Perversas. Nuevas historias de body horror escritas por mujeres [ 75599M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 8 (2024)

Traductora de Her Heart May Fail Her (cuento corto)
>> Publicado como Su corazón puede fallarle en
Perversas. Nuevas historias de body horror escritas por mujeres [ 75599M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 8 (2024)

Traductora de Introduction [A Darker Shade of Noir] (artículo)
>> Publicado como Introducción [Perversas] en
Perversas. Nuevas historias de body horror escritas por mujeres [ 75599M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 8 (2024)

Traductora de Malena (cuento corto) Publicado en
Perversas. Nuevas historias de body horror escritas por mujeres [ 75599M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 8 (2024)

Traductora de Metempsychosis, or The Journey of the Soul (cuento corto)
>> Publicado como Metempsicosis o el viaje del alma en
Perversas. Nuevas historias de body horror escritas por mujeres [ 75599M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 8 (2024)

Traductora de Muzzle (cuento corto)
>> Publicado como Hocico en
Perversas. Nuevas historias de body horror escritas por mujeres [ 75599M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 8 (2024)

Traductora de Nemesis (cuento corto)
>> Publicado como Némesis en
Perversas. Nuevas historias de body horror escritas por mujeres [ 75599M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 8 (2024)

Traductora de Scarlet Ribbons (cuento corto)
>> Publicado como Cintas de color escarlata en
Perversas. Nuevas historias de body horror escritas por mujeres [ 75599M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 8 (2024)

Traductora de Sydney (cuento corto) Publicado en
Perversas. Nuevas historias de body horror escritas por mujeres [ 75599M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 8 (2024)

Traductora de The Chair of Tranquility (from the Diary of Mrs. Thomas Peele, Trenton, New Jersey, 1853) (cuento corto)
>> Publicado como La Silla de la Tranquilidad (del diario de la señora Thomas Peele, Trenton, Nueva Jersey, 1853) en
Perversas. Nuevas historias de body horror escritas por mujeres [ 75599M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 8 (2024)

Traductora de The Seventh Bride, or Female Curiosity (cuento corto)
>> Publicado como La séptima novia o la curiosidad femenina en
Perversas. Nuevas historias de body horror escritas por mujeres [ 75599M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 8 (2024)

Año 2021

Traductora de Caveman Diet (cuento)
>> Publicado como Dieta cavernaria en
Lo salvaje [ 69035M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 1 (2021)

Traductora de Feral (cuento)
>> Publicado como Feroz en
Lo salvaje [ 69035M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 1 (2021)

Traductora de Jaws (cuento)
>> Publicado como Mandíbula en
Lo salvaje [ 69035M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 1 (2021)

Traductora de LIMBs (cuento) Publicado en
Lo salvaje [ 69035M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 1 (2021)

Traductora de Organisms (cuento corto)
>> Publicado como Organismos en
Lo salvaje [ 69035M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 1 (2021)

Traductora de Rapture (cuento)
>> Publicado como El rapto en
Lo salvaje [ 69035M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 1 (2021)

Traductora de Regeneration at Mukti (cuento)
>> Publicado como Regeneración en Mukti en
Lo salvaje [ 69035M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 1 (2021)

Traductora de The End of the World (cuento corto)
>> Publicado como El fin del mundo en
Lo salvaje [ 69035M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 1 (2021)

Traductora de The Love Machine (cuento)
>> Publicado como La máquina de amar en
Lo salvaje [ 69035M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 1 (2021)

Traductora de The Whipping (cuento corto)
>> Publicado como El castigo en
Lo salvaje [ 69035M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 1 (2021)

Traductora de The Wilds (cuento corto)
>> Publicado como La familia Wild en
Lo salvaje [ 69035M5]; Horror Vacui, (sin colección específica), 1 (2021)