Hamilton, Edmond
{Bibliografía}			{aefcft}	{Sobre...}

Novelas

Año 1960

The Haunted Stars (novela)
>> Publicada como El embrujo de las estrellas en
El embrujo de las estrellas y otras novelas de aventuras espaciales [ 38931M5]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom (2012)

Año 1957

Fugitive of the Stars (novela)
>> Publicada como Fugitivo de las estrellas en
El embrujo de las estrellas y otras novelas de aventuras espaciales [ 38931M5]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom (2012)

Año 1956

Battle for the Stars (novela)
>> Publicada como Batalla por las estrellas en
El embrujo de las estrellas y otras novelas de aventuras espaciales [ 38931M5]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom (2012)

Año 1950

The City at World's End (novela)
>> Publicada como La ciudad en el fin del mundo en
La ciudad en el fin del mundo [9788492492657]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 54 (2012)

Año 1948

The Valley of Creation (novela corta)
>> Publicada como El valle de la creación en
El valle de la creación [ 21255M5]; Alianza, Runas, 9 (2008)

Año 1947

The Star Kings (novela)
>> Publicada como Guerra en la galaxia en
Urania 1 [URA20001F]; Proyecto F, Urania. La Revista del Año 2000, 1 (2019)
Urania 2 [URA20002F]; Proyecto F, Urania. La Revista del Año 2000, 2 (2019)
>> Publicada como Los reyes de las estrellas en
Los reyes de las estrellas [849574161X]; Río Henares, Aelita, 13 (2004)
Los reyes de las estrellas [B30067]; Edhasa, Selección Nebulae, 15 (1967)

The Star Kings (Beyond the Moon) (novela)
>> Publicada como Guerra en la galaxia (fragmento) en
Urania 1 [URA20001]; Selecciones Argentinas, Urania, 1 (1953)
Urania 2 [URA20002]; Selecciones Argentinas, Urania, 2 (1953)
>> Publicada como Los reyes de las estrellas en
Los reyes de las estrellas [REYEESTR]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 14 (1955)

The Star of Life (novela corta)
>> Publicada como La estrella de la vida (fragmento) en
Luna de miel en el espacio [8421751212]; Caralt, Ciencia Ficción, 19 (1978)

Año 1941

Captain Future and the Seven Space Stones (novela)
>> Publicada como Capitán Futuro y las siete gemas del espacio en
Capitán Futuro 5 [ 70037M5]; La Hermandad del Enmascarado, Capitán Futuro, 5 (2021)

Son of Two Worlds (novela)
>> Publicada como Hijo de dos mundos en
3 del más allá [3DELMAS]; Vértice, Galaxia, 38 (1965)

Star Trail to Glory (novela)
>> Publicada como Hacia la gloria por la ruta de los astros en
Hombres del Futuro 1 [HOFUF1]; Proyecto F, Hombres del Futuro, 1 (2024)
Hombres del Futuro 1 [HOFU01]; El Tábano, Hombres del Futuro, 1 (1947)
>> Publicada como La senda estelar a la gloria en
Capitán Futuro 6 [ 71982M5]; La Hermandad del Enmascarado, Capitán Futuro, 6 (2022)

The Lost World of Time (novela)
>> Publicada como El mundo perdido en el tiempo en
Capitán Futuro 8 [ 75686M5]; La Hermandad del Enmascarado, Capitán Futuro, 8 (2024)

The Magician of Mars (novela)
>> Publicada como El hechicero de Marte en
Capitán Futuro 7 [ 74809M5]; La Hermandad del Enmascarado, Capitán Futuro, 7 (2023)

Año 1940

Calling Captain Future (novela)
>> Publicada como Llamando al Capitán Futuro en
Capitán Futuro 2 [ 67366M5]; La Hermandad del Enmascarado, Capitán Futuro, 2 (2020)
>> Publicada como Llamando al capitán Futuro en
Llamando al capitán Futuro [LLAMFUTU]; Camello, (sin colección específica) (2020)

Captain Future and the Space Emperor (novela)
>> Publicada como Capitán Futuro y el emperador del espacio en
Capitán Futuro 1 [ 66547M5]; La Hermandad del Enmascarado, Capitán Futuro, 1 (2020)

Captain Future's Challenge (novela)
>> Publicada como El desafío del Capitán Futuro en
Capitán Futuro 3 [ 68704M5]; La Hermandad del Enmascarado, Capitán Futuro, 3 (2020)

The Triumph of Captain Future (Galaxy Mission) (novela)
>> Publicada como El triunfo del Capitán Futuro en
Capitán Futuro 4 [ 69240M5]; La Hermandad del Enmascarado, Capitán Futuro, 4 (2021)

Año 1938

The Fire Princess (novela)
>> Publicada como La princesa del fuego en
La princesa del fuego y otras historias de mundos perdidos [ 73922M5]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom (2023)
Narraciones Terroríficas 19 [ 20778M5]; Molino, Narraciones Terroríficas, 19 (1940)

Año 1928

Crashing Suns (novela corta)
>> Publicada como Colisión de soles en
Weird Tales (1923-1932) [8493540706]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 9 (2006)

Cuentos

Año 2005

Stark and the Star Kings (cuento)
>> Publicado como Stark y los reyes de las estrellas en
Las aventuras de Eric John Stark [ 53239M5]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom (2015)
Barsoom Recopilatorio 1 [ 29180M5]; La Hermandad del Enmascarado, Recopilatorios Barsoom, 1 (2010)

Año 1999

Requiem (cuento corto) Publicado en
Obras maestras de la ciencia ficción [OMAESTRAS]; Dronte, (sin colección específica) (1977)
Treinta años de ciencia ficción [TRETANIOS]; Rumeu, Ciencia Ficción (1970)

Año 1969

The Horror from the Magellanic (cuento)
>> Publicado como El horror de Magallanes en
Barsoom Recopilatorio 1 [ 29180M5]; La Hermandad del Enmascarado, Recopilatorios Barsoom, 1 (2010)
Barsoom 10 [ 28296M5]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 10 (2009)

Año 1968

The Broken Stars (cuento)
>> Publicado como Las estrellas rotas en
Barsoom Recopilatorio 1 [ 29180M5]; La Hermandad del Enmascarado, Recopilatorios Barsoom, 1 (2010)
Barsoom 9 [ 27195M5]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 9 (2009)

Año 1965

The Shores of Infinity (cuento)
>> Publicado como Las orillas del infinito en
Barsoom Recopilatorio 1 [ 29180M5]; La Hermandad del Enmascarado, Recopilatorios Barsoom, 1 (2010)
Barsoom 8 [ 27193M5]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 8 (2009)

Año 1964

Kingdoms of the Stars (cuento)
>> Publicado como Los reinos de las estrellas en
Nueva Dimensión 98 [ND098]; Dronte, Nueva Dimensión, 98 (1978)

The Kingdoms of the Stars (cuento)
Barsoom Recopilatorio 1 [ 29180M5]; La Hermandad del Enmascarado, Recopilatorios Barsoom, 1 (2010)
Barsoom 7 [ 22407M5]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 7 (2009)

The Pro (cuento corto)
>> Publicado como El profesional en
Ópera Galáctica 1 [ 24889M5]; TLA Publicaciones, Ópera Galáctica, 1 (2008)
Ciencia ficción selección 11 [840203794102]; Bruguera, Libro Amigo, 274 (1974)
Ciencia ficción selección 11 [8402037941]; Bruguera, Libro Amigo, 274 (1974)

Año 1963

Babylon in the sky (cuento corto)
>> Publicado como Babilonia del espacio en
Infinitum Ciencia Ficción 1 [8436509072]; Producciones Editoriales, Infinitum, 1 (1976)

Babylon In the Sky (cuento corto)
Anticipación 6 [ANTICIPACI06]; Ferma, Anticipación, 6 (1967)

Año 1962

Requiem (cuento corto)
>> Publicado como Réquiem en
Ópera Galáctica 7 [ 24900M5]; TLA Publicaciones, Ópera Galáctica, 7 (2008)
Obras maestras de la ciencia ficción [ 10660M5]; Dronte, (sin colección específica) (1974)

The Stars, My Brothers (cuento)
>> Publicado como Las estrellas, mis hermanas en
Maestros del pulp 1 [ 59015M5]; Relatos Pulp, Master (2016)
Amanecer pulp 3 [AMPUV103]; Relatos Pulp, Amanecer Pulp, 3 (2014)
Amanecer pulp volumen 3 [ 67419M5]; Relatos Pulp, Amanecer Pulp, 3 (2014)
Amanecer pulp volumen 3 [ 67420M5]; Relatos Pulp, Amanecer Pulp, 3 (2014)

Año 1958

The Dark Backward (cuento corto)
>> Publicado como Oscuro pasado en
Delirio 12 [DELIRIO12]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 12 (2013)

Año 1954

Sacrifice Hit (cuento)
>> Publicado como Sacrificio en
Delirio. Ciencia Ficción y Fantasía 23 [ 64669M5]; La Biblioteca del Laberinto, Revista Delirio. Ciencia Ficción y Fantasía, 23 (2019)

Año 1952

What's It Like Out There? (cuento)
>> Publicado como ¿Cómo es allí? en
Ópera Galáctica 13 [ 24913M5]; TLA Publicaciones, Ópera Galáctica, 13 (2009)
>> Publicado como ¿Cómo es Marte? en
Enigmas 7 [ENIGMAS07F]; Proyecto F, Enigmas, 7 (2021)
Enigmas 7 [ENIGMAS07]; Proteo, Enigmas, 7 (1956)

Año 1950

Children of the Sun (cuento)
>> Publicado como Los hijos del Sol en
Barsoom 31 [ 61763M5]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 31 (2017)

The Return of Captain Future (cuento)
>> Publicado como El regreso del Capitán Futuro en
Barsoom 2 [BARSOOM02]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 2 (2007)

Año 1949

Alien Earth (cuento)
>> Publicado como Tierra extraña en
Trasplante obligatorio [ 59716M5]; Roca, Super Ficción (1ª época), 97 (1986)

Año 1948

Serpent Princess (cuento)
>> Publicado como La princesa serpiente en
La princesa del fuego y otras historias de mundos perdidos [ 73922M5]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom (2023)
Weird Tales (1943-1954) [ 68029M5]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 139 (2020)

The Knowledge Machine (cuento)
>> Publicado como La máquina de la sabiduría en
Los Cuentos Fantásticos 6 [LCF0602]; Proyecto F, Los Cuentos Fantásticos, 6 (2017)
Los Cuentos Fantásticos 6 [LCF0601]; Enigma, Los Cuentos Fantásticos, 6 (1948)

Twilight of the Gods (cuento)
>> Publicado como El crepúsculo de los dioses en
La princesa del fuego y otras historias de mundos perdidos [ 73922M5]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom (2023)
Relatos de horror selección 1 [ 4782M5]; Bruguera, Libro Ameno, 1 (1977)
Cuentos fantásticos del más allá [CUEFANALL]; Novaro, Nova Dell, 119 (1971)

Año 1946

Forgotten World (cuento)
>> Publicado como Hacia las estrellas en
Tres-X infinito [B534864]; Vértice, Galaxia, 9 (1964)
>> Publicado como Mundo olvidado en
Pistas del Espacio 15 [ 27708M5]; Ediciones Argeos, Pistas del Espacio (2ª Época), 15 (2007)

The Valley of the Gods (cuento)
>> Publicado como El valle de los dioses en
La princesa del fuego y otras historias de mundos perdidos [ 73922M5]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom (2023)
Horror 8 [ 4781M5]; Bruguera, Horror Selección, 8 (1977)
Cuentos fantásticos del más allá [CUEFANALL]; Novaro, Nova Dell, 119 (1971)

Año 1945

Lost Elysium (cuento)
>> Publicado como Elíseo perdido en
La princesa del fuego y otras historias de mundos perdidos [ 73922M5]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom (2023)

Priestess of the Labyrinth (cuento)
>> Publicado como La sacerdotisa del laberinto en
La princesa del fuego y otras historias de mundos perdidos [ 73922M5]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom (2023)

The Inn Outside the World (cuento corto)
>> Publicado como La posada de fuera del mundo en
Delirio 3 [DELIRIO03]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 3 (2008)

The Shining Land (cuento corto)
>> Publicado como La tierra fulgurante en
La princesa del fuego y otras historias de mundos perdidos [ 73922M5]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom (2023)
Weird Tales, año 1945 [ 73759M5]; La Hermandad del Enmascarado, Weird Tales, 1945 (2023)

Año 1943

Exile (cuento corto)
>> Publicado como Exilio en
Ciencia ficción. Antología [ 27431M5]; Alfaguara, Antologías (2001)
Los mejores relatos de ciencia ficción [842044494402]; Alfaguara, Juvenil. Serie Roja (1999)
Los mejores relatos de ciencia ficción [8420444994]; Alfaguara, Juvenil. Serie Roja (1998)
Cuentos de ciencia ficción [ 14003M5]; Alfaguara, Juvenil. Serie Roja (1997)
La edad de oro 1942-1943 [8427013256]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1989)
La edad de oro. 1942-1943 [ 48783M5]; Roca, Gran Super Ficción (1989)

Año 1941

Dreamer's Worlds (cuento)
>> Publicado como Los mundos del soñador en
La princesa del fuego y otras historias de mundos perdidos [ 73922M5]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom (2023)
Barsoom 16 [ 34648M5]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 16 (2011)

Año 1940

Alien Earth (cuento)
>> Publicado como Tierra extraña en
Trasplante obligatorio [8427009976]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 97 (1986)
Democracia electrónica [8421751166]; Caralt, Ciencia Ficción, 14 (1977)

Año 1939

Armies from the Past (cuento)
>> Publicado como Ejército del pasado en
Narraciones Terroríficas 13 [ 20670M5]; Molino, Narraciones Terroríficas, 13 (1939)

Bride of the Lightning (cuento corto)
>> Publicado como La novia de la tormenta en
La herencia del diablo y otros relatos de terror [ 14319M5]; ANS, ANS, 4 (2006)
Narraciones Terroríficas 15 [ 20769M5]; Molino, Narraciones Terroríficas, 15 (1940)

Comrades of Time (cuento)
>> Publicado como Compañeros del tiempo en
El barón Von Kaz [ 20238M5]; Molino, Biblioteca Oro, 197 (1946)
Narraciones Terroríficas 10 [ 20660M5]; Molino, Narraciones Terroríficas, 10 (1939)

Horror Out of Carthage (cuento)
>> Publicado como El horror de Cartago en
La princesa del fuego y otras historias de mundos perdidos [ 73922M5]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom (2023)

The Man Who Solved Death (cuento corto)
>> Publicado como El hombre que venció a la muerte en
Narraciones de Terror 22 [GNTERROR22]; Géminis, Narraciones de Terror, 22 (1968)

Año 1938

He That Hath Wings (cuento corto)
>> Publicado como El alado en
Jóvenes mutantes [8433584871]; Labor, Bolsillo Juvenil, 83 (1989)
>> Publicado como El que tenía alas en
Legados macabros [ 7043M5]; Lidiun, Series de Fantasía y Ciencia Ficción, 12 (1981)

The Horror in the Telescope (cuento)
>> Publicado como El horror que descubrió el telescopio en
Los Cuentos Fantásticos 19 [LCF1902]; Proyecto F, Los Cuentos Fantásticos, 19 (2015)
Los Cuentos Fantásticos 19 [LCF1901]; Enigma, Los Cuentos Fantásticos, 19 (1949)

The House of Living Music (cuento corto)
>> Publicado como La casa de la música viviente en
La herencia del diablo y otros relatos de terror [ 14319M5]; ANS, ANS, 4 (2006)
Narraciones Terroríficas 18 [ 20776M5]; Molino, Narraciones Terroríficas, 18 (1940)

The Isle of the Sleeper (cuento corto)
>> Publicado como La isla del durmiente en
Weird Tales, año 1938 [ 66901M5]; La Hermandad del Enmascarado, Weird Tales, 1938 (2020)
El lago y otros cuentos [ 20783M5]; Javier Vergara, (sin colección específica) (1977)
Un drama negro [ 5673M5]; Molino, Biblioteca Oro Terror, 31 (1973)
El lago y otros cuentos [B1776866]; Pomaire, Realismo Fantástico (1965)
Narraciones Terroríficas 17 [ 20775M5]; Molino, Narraciones Terroríficas, 17 (1940)

Año 1937

The Seeds from Outside (cuento corto)
>> Publicado como Las semillas del espacio en
Weird Tales (1933-1942) [ 19346M5]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 17 (2008)

Año 1936

Child of the Winds (cuento corto)
>> Publicado como Hija de los vientos en
Weird Tales, año 1936 [ 71981M5]; La Hermandad del Enmascarado, Weird Tales, 1936 (2022)
>> Publicado como La hija de los vientos en
Los Cuentos Fantásticos 21 [LCF2102]; Proyecto F, Los Cuentos Fantásticos, 21 (2012)
Los Cuentos Fantásticos 21 [LCF2101]; Enigma, Los Cuentos Fantásticos, 21 (1949)

Devolution (cuento corto)
>> Publicado como Involución en
Obras maestras. La mejor ciencia ficción del siglo XX [9788466633918]; Ediciones B, Nova, 200 (2007)
Antes de la edad de oro 2 [ 56629M5]; Roca, Biblioteca Asimov, 4 (1990)
Antes de la edad de oro 2 [8427013744]; Martínez Roca, Biblioteca Asimov, 4 (1989)
La edad de oro de la ciencia ficción II [8486472717]; Edisan, Obras Estelares de la Ciencia Ficción, 3 (1987)
La edad de oro de la ciencia ficción IV [ 27844M5]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie azul), 51 (1986)
La edad de oro de la ciencia ficción IV [8476344767]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 51 (1986)
La edad de oro de la ciencia ficción II [8427003846]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 12 (1976)

In the World's Dusk (cuento corto)
>> Publicado como En el crepúsculo del mundo en
Sueños del Futuro 5 [ 31360M5]; TLA Publicaciones, Sueños del Futuro, 5 (2010)
Nueva Dimensión 20 [ND020]; Dronte, Nueva Dimensión, 20 (1971)

Mutiny on Europa (cuento)
>> Publicado como Motín en el asteroide en
Hombres del Futuro 1 [HOFUF1]; Proyecto F, Hombres del Futuro, 1 (2024)
Hombres del Futuro 1 [HOFU01]; El Tábano, Hombres del Futuro, 1 (1947)

Coautor de The Great Illusion (cuento corto)
>> Publicado como La gran ilusión en
Delirio 12 [DELIRIO12]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 12 (2013)

Año 1935

Murder in the Grave (cuento corto)
>> Publicado como Crimen en la tumba (Terror en la tumba) en
El ídolo azteca [ 20239M5]; Molino, Biblioteca Oro, 137 (1942)
Narraciones Terroríficas 31 [ 20813M5]; Molino, Narraciones Terroríficas, 31 (1942)

The Accursed Galaxy (cuento corto)
>> Publicado como La galaxia maldita en
Antes de la edad de oro 2 [ 56629M5]; Roca, Biblioteca Asimov, 4 (1990)
Antes de la edad de oro 2 [8427013744]; Martínez Roca, Biblioteca Asimov, 4 (1989)
La edad de oro de la ciencia ficción II [8486472717]; Edisan, Obras Estelares de la Ciencia Ficción, 3 (1987)
La edad de oro de la ciencia ficción III [ 27845M5]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie azul), 50 (1986)
La edad de oro de la ciencia ficción III [8476344791]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 50 (1985)
La edad de oro de la ciencia ficción II [8427003846]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 12 (1976)

The Avenger from Atlantis (cuento)
>> Publicado como El vengador de la Atlántida en
El Grito 0 [GRITO0]; Joaquín Palacios Albiñana, El Grito (1986)

The Avenger from Atlantis (The Vengeance of Ulios) (cuento)
>> Publicado como El vengador de Atlántida en
Emoción 35 [ 58544M5]; Emoción, Emoción, 35 (1935)
>> Publicado como El vengador de la Atlántida en
Weird Tales (1933-1942) [ 19346M5]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 17 (2008)
Aventurero a la fuerza [ 20315M5]; Molino, Biblioteca Oro, 147 (1943)
Narraciones Terroríficas 32 [ 20814M5]; Molino, Narraciones Terroríficas, 32 (1942)

The Cosmic Pantograph (cuento corto)
>> Publicado como El pantógrafo cósmico en
Emoción 43 [ 58548M5]; Emoción, Emoción, 43 (1935)

The Great Brain of Kaldar (cuento)
>> Publicado como El gran cerebro de Kaldar en
Kaldar, mundo de Antares [ 63836M5]; Costas de Carcosa, Plateada, 2 (2018)
Barsoom 27 [ 54501M5]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 27 (2015)

Año 1933

Kaldar, World of Antares (cuento)
>> Publicado como Kaldar, mundo de Antares en
Kaldar, mundo de Antares [ 63836M5]; Costas de Carcosa, Plateada, 2 (2018)
Barsoom 17 [ 36906M5]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 17 (2012)

The Island of Unreason (cuento corto)
>> Publicado como La isla de la sinrazón en
Wonder Stories (1929-1936) [9788492492909]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 70 (2013)

The Snake-Men of Kaldar (cuento)
>> Publicado como Los hombres serpiente de Kaldar en
Kaldar, mundo de Antares [ 63836M5]; Costas de Carcosa, Plateada, 2 (2018)
Barsoom 23 [ 50488M5]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 23 (2014)

Año 1931

The Earth-Owners (cuento corto)
>> Publicado como Los dueños de la Tierra en
Delirio. Ciencia Ficción y Fantasía 25 [ 65755M5]; La Biblioteca del Laberinto, Revista Delirio. Ciencia Ficción y Fantasía, 25 (2019)

The Man Who Evolved (cuento corto)
>> Publicado como El hombre que evolucionó en
Antes de la edad de oro 1 [ 56628M5]; Roca, Biblioteca Asimov, 1 (1990)
Antes de la edad de oro 1 [8427013477]; Martínez Roca, Biblioteca Asimov, 1 (1989)
La edad de oro de la ciencia ficción I [8486472695]; Edisan, Obras Estelares de la Ciencia Ficción, 1 (1987)
La edad de oro de la ciencia ficción I [ 20096M5]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie azul), 48 (1986)
La edad de oro de la ciencia ficción I [8476344775]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 48 (1986)
La edad de oro de la ciencia ficción I [8427000588]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 7 (1974)

Año 1930

The Man Who Saw the Future (cuento)
>> Publicado como El hombre que vió el futuro en
Otros mundos, otros tiempos [8485047087]; ATE, Antologías de Ciencia Ficción, 1 (1976)

Año 1929

The Star Stealers (cuento)
>> Publicado como Los ladrones de estrellas en
Weird Tales, año 1929 [ 65327M5]; La Hermandad del Enmascarado, Weird Tales, 1929 (2019)

Año 1926

The Monster God of Mamurth (cuento corto)
>> Publicado como El dios monstruo de Mamurth en
Las mejores historias de horror [8402005497]; Bruguera, Libro Amigo, 94 (1994)

The Monster-God of Mamurth (cuento corto)
>> Publicado como El dios-monstruo de Mamurth en
Las mejores historias de horror [ 53376M5]; Bruguera, Joyas Literarias (1979)
Las mejores historias de horror [B5391474]; Bruguera, Libro Amigo, 94 (1975)
Las mejores historias de horror [ 53417M5]; Bruguera, Libro Amigo, 94 (1971)
Las mejores historias de horror [MHORROR01]; Bruguera, Libro Amigo, 94 (1969)

Colaboraciones

Año 2020

Historia y antología de Weird Tales, una revista única (contenido sin desagregar) Publicado en
Historia (y antología) de Weird Tales, una revista única [ 73789M5]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 138 (2020)

Año 1971

An Inside Look at Captain Future (crónica)
>> Publicada como Hombres del futuro nº 0: El origen del Capitán Futuro en
Capitán Futuro 2 [ 67366M5]; La Hermandad del Enmascarado, Capitán Futuro, 2 (2020)

Año 1940

The Future of Captain Future [Captain Future, Winter 1940] (artículo)
>> Publicado como El futuro del Capitán Futuro [Capitán Futuro 1] en
Capitán Futuro 1 [ 66547M5]; La Hermandad del Enmascarado, Capitán Futuro, 1 (2020)

Año 1934

Chapter 17: Armageddon in Space [Cosmos] (crónica)
>> Publicada como Armagedón en el espacio en
Cosmos. Serial [M2976712]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 63 (2012)