Ellison, Harlan
{Bibliografía}		{Premios}	{aefcft}	{Sobre...}	{En la Red...}

Novelas

Año 1969

A Boy and His Dog (novela corta)
>> Publicada como Un muchacho y su perro en
Lo mejor de los premios Nebula 2 [9788466605045]; Ediciones B, Byblos, 490/2 (2007)
Lo mejor de los premios Nebula [8440641974]; Ediciones B, Nova Ciencia Ficción, 61 (1994)
Vinieron de la Tierra [8427008627]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 89 (1984)
Nueva Dimensión 89 [ND089]; Dronte, Nueva Dimensión, 89 (1977)

Año 1958

The Assassin (The Doomsman) (novela)
>> Publicada como El predestinado en
El predestinado [PREDESTINADO]; Novaro, Ciencia Ficción, 1 (1975)

Año 1957

Run for the Stars (novela corta)
>> Publicada como El último hombre en
Nueva Dimensión 93 [ND093]; Dronte, Nueva Dimensión, 93 (1977)

Cuentos

Año 2012

Wearines (cuento corto)
>> Publicado como Hastío en
Shadow Show [SHADSHOW]; Kelonia, Ficción (2017)

Weariness (cuento corto)
Shadow Show [9788494751097]; Kelonia, Ficción (2017)

Año 1995

Croatoan (cuento corto) Publicado en
El Fantasma 10 [FANTASMA010]; Luis G. Prado, El Fantasma, 10 (1996)

Año 1993

Eruption (cuento corto)
>> Publicado como Erupción en
Océano 4 [OCEANO4]; Frank G. Rubio, Océano, 4 (1994)

Año 1985

Paladin of the Lost Hour (cuento)
>> Publicado como Paladín de la hora perdida en
Cuásar 12 [CUASAR12]; Cuásar, Cuásar, 12 (1987)

Año 1983

Víctima propiciatoria (cuento corto) Publicado en
Cuásar 2 [CUASAR02]; Cuásar, Cuásar, 2 (1984)

Escapegoat (cuento corto)
>> Publicado como El chivo expiatorio en
Pársec 2 [PARSEC02]; Filofalsía, Pársec, 2 (1984)

Año 1982

The Cheese Stands Alone (cuento corto)
>> Publicado como El héroe es único en
Los mejores relatos de fantasía I [9682104610]; Roca, Fantasy, 3 (1987)
Los mejores relatos de fantasía I [8427009690]; Martínez Roca, Fantasy, 3 (1985)

Año 1981

On the Slab (cuento corto)
>> Publicado como Sobre la losa en
Cthulhu 2000 [9788490187487]; La Factoría de Ideas, Solaris Fantasía (digital) (2015)
Cthulhu 2000 [848421933X]; La Factoría de Ideas, Solaris Terror, 8 (2003)
Cthulhu 2000 [8484211770]; La Factoría de Ideas, Solaris Fantasía, 3 (2000)

Año 1980

Footsteps (cuento)
>> Publicado como Pisadas en
Eros sangriento [8479270349]; Robin Book, Robinbook Terror (1992)
Las mejores historias de terror I [8427008112]; Martínez Roca, Super Terror, 2 (1983)

Año 1979

Flop Sweat (cuento)
>> Publicado como Sudor frío en
Horror 6 [842701970X]; Martínez Roca, Bolsillo (1995)
Horror 6 [9682107369]; Roca, Gran Super Terror (1990)
Horror 6 [8427013426]; Martínez Roca, Gran Super Terror (1989)

Año 1978

The Man Who Was Heavily into Revenge (cuento)
>> Publicado como El hombre ansioso de venganza en
Horror 6 [842701970X]; Martínez Roca, Bolsillo (1995)
Horror 6 [9682107369]; Roca, Gran Super Terror (1990)
Horror 6 [8427013426]; Martínez Roca, Gran Super Terror (1989)

Año 1977

How's the Night Life on Cissalda? (cuento)
>> Publicado como ¿Cómo es la vida nocturna de Cissalda? en
Sexo alienígena [8423322289]; Destino, Cronos, 18 (1992)

Jeffty Is Five (cuento corto)
>> Publicado como Jeffty tiene cinco años en
Lo mejor de los premios Nebula 2 [9788466605045]; Ediciones B, Byblos, 490/2 (2007)
Lo mejor de los premios Nebula [8440641974]; Ediciones B, Nova Ciencia Ficción, 61 (1994)
Los premios Hugo 1978-1979 [8427013957]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)

Jeffty is Five (cuento corto)
Los premios Hugo 1978-1979 [9682107679]; Roca, Gran Super Ficción (1990)

Jeffty Is Five (cuento corto)
Ciencia ficción selección 37 [8402065120]; Bruguera, Libro Amigo, 667 (1979)

Año 1976

Seeing (cuento)
>> Publicado como Ver en
Andrómeda (1) [847442061X]; ATE, (sin colección específica) (1978)
>> Publicado como Videncia en
Los idus del mañana [8485963350]; Adiax, Fénix (1982)

Año 1974

Adrift Just Off the Islets of Langerhans: Latitude 38º 54' N, Longitude 77º00'13'' W (cuento)
>> Publicado como A la deriva ante los islotes de Langerhans: Latitud 38º 54' N, longitud 77º 00' 13'' O en
Los premios Hugo 1973-1975 [PREMIOSH11]; Roca, Gran Super Ficción (1988)
>> Publicado como A la deriva, frente a los islotes de Langerhans: latitud 38º 54' N, longitud 77º 00' 13'' O en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Adrift Just Off the Islets of Langerhans: Latitude 38º 54'N, Longitude 77º 00'13'O (cuento)
>> Publicado como A la deriva ante los islotes de Langerhans: Latitud 38º 54' N, longitud 77º 00' 13'' O en
Ciencia ficción selección 25 [8402049044]; Bruguera, Libro Amigo, 438 (1976)

Año 1973

Cold Friend (cuento corto)
>> Publicado como Amiga fría en
Nueva Dimensión 104 [ND104]; Dronte, Nueva Dimensión, 104 (1978)

The Deathbird (cuento)
>> Publicado como El pájaro de la muerte en
Los premios Hugo 1973-1975 [8427012128]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1988)
Los premios Hugo 1973-1975 [PREMIOSH11]; Roca, Gran Super Ficción (1988)
Lo mejor de 'Fantasy & Science Fiction' III [MEJORFS3]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Azul), 33 (1986)
Lo mejor de 'Fantasy & Science Fiction' III [8476343612]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 33 (1985)
Lo mejor de 'Fantasy & Science Fiction' 2ª serie [8427006101]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 57 (1980)
>> Publicado como PájaroMuerte en
Zikkurath 2000 2009 [ZIKKU200009]; Zikkurath, Zikkurath 2000, 2009 (1976)

The Whimper of Whipped Dogs (cuento)
>> Publicado como El gemido de los perros apaleados en
El gran libro del terror [9508700394]; Martínez Roca, (sin colección específica) (1994)
El gran libro del terror [9682107636]; Roca, Gran Super Terror (1990)
El gran libro del terror [8427013663]; Martínez Roca, Gran Super Terror (1989)
>> Publicado como El llanto de los perros azotados en
El Péndulo 12 [PENDULO312]; Ediciones de la Urraca, El Péndulo (3ª época), 12 (1986)

Año 1972

On the Downhill Side (cuento)
>> Publicado como Sobre la pendiente en
Universo 2 [UNIVERSO2]; Andrómeda, Más Allá (1977)

Año 1971

At the Mouse Circus (cuento corto)
>> Publicado como El circo de los ratones en
Antología de novelas de anticipación (decimonovena selección) [8470021524]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 19 (1973)
>> Publicado como El circo del ratón en
Nuevas dimensiones 1 [8485963288]; Adiax, Fénix (1982)
>> Publicado como En el circo de los ratones en
No tengo boca y debo gritar [8436500709]; Producciones Editoriales, Star Books, 9 (1976)
Nueva Dimensión 29 [ND029]; Dronte, Nueva Dimensión, 29 (1972)

Deeper than the darkness (cuento corto)
>> Publicado como Más profundo que la oscuridad en
Génesis 3 [GENESIS03]; Génesis, Génesis, 3 (1976)

Silent in Gehenna (cuento corto)
>> Publicado como Silencioso en Gehenna en
Nueva Dimensión 29 [ND029]; Dronte, Nueva Dimensión, 29 (1972)

Silent In Ghenena (cuento corto)
>> Publicado como Silencio en Gehenna en
Antología de novelas de anticipación (decimonovena selección) [8470021524]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 19 (1973)
>> Publicado como Silencioso en Gehena en
No tengo boca y debo gritar [8436500709]; Producciones Editoriales, Star Books, 9 (1976)

Coautor de The Human Operators (cuento)
>> Publicado como Los operadores humanos en
…ojo de la noche [8421751379]; Caralt, Ciencia Ficción, 33 (1981)

Año 1970

Coautor de The Song the Zombie Sang (cuento corto)
>> Publicado como La música del zombie en
Zombies [9788445078563]; Booket, Bestseller Internacional (2011)
Zombies [9788445077627]; Minotauro, Terror (2009)

Año 1969

Along the Scenic Route (cuento corto)
>> Publicado como A lo largo de la ruta panorámica en
Nova 1 [NOVA01]; Club de Ciencia Ficción de Chile, Boletín Club de Ciencia Ficción de Chile, 1 (1987)
Sábado Gráfico 1111 [SAGR1111]; Eugenio Suárez Gómez, Sábado Gráfico, 1111 (1978)
No tengo boca y debo gritar [8436500709]; Producciones Editoriales, Star Books, 9 (1976)
Nueva Dimensión 29 [ND029]; Dronte, Nueva Dimensión, 29 (1972)

Coautor de Come To Me Not In Winter's White (cuento corto)
>> Publicado como No vengas a mí en el blanco invierno en
Ciencia ficción selección 20 [8402045979]; Bruguera, Libro Amigo, 355 (1976)

Phoenix Land (Phoenix) (cuento corto)
>> Publicado como El país del fénix en
Zikkurath 2000 2002 [ZIKKU200002]; Zikkurath, Zikkurath 2000, 2002 (1975)

Santa Claus vs. S.P.I.D.E.R. (cuento)
>> Publicado como Santa Claus contra S.P.I.D.E.R. en
Ciencia ficción selección 17 [840204323202]; Bruguera, Libro Amigo, 323 (1975)
Ciencia ficción selección 17 [8402043232]; Bruguera, Libro Amigo, 323 (1975)

Año 1968

Saint Claus Vs. S.P.I.D.E.R. (cuento)
>> Publicado como Santa Claus contra A.R.A.C.N.I.D.O. en
Nueva Dimensión 61 [ND061]; Dronte, Nueva Dimensión, 61 (1974)

Shattered Like a Glass Goblin (cuento corto)
>> Publicado como Quebrado como un duende de cristal en
El cuento de ciencia ficción [CUECIFI]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Total, 67 (1978)
>> Publicado como Quebrado como un duendecillo de cristal en
No tengo boca y debo gritar [8436500709]; Producciones Editoriales, Star Books, 9 (1976)
Nueva Dimensión 29 [ND029]; Dronte, Nueva Dimensión, 29 (1972)

The Beast That Shouted Love at the Heart of the World (cuento corto)
>> Publicado como La bestia que gritaba amor en el corazón del universo en
Los premios Hugo 1968-1969 [968210579X]; Roca, Gran Super Ficción (1988)

The Beast That Shouted Love At the Heart of the World (cuento corto)
Los premios Hugo 1968-1969 [8427011520]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1987)
No tengo boca y debo gritar [8436500709]; Producciones Editoriales, Star Books, 9 (1976)

The Beast That Shouted Love at the Heart of the World (cuento corto)
>> Publicado como La estia que gritaba amor en el corazón del universo en
Nueva Dimensión 19 [ND019]; Dronte, Nueva Dimensión, 19 (1971)

The Sleeper with Still Hands (Asleep: With Still Hands) (cuento)
>> Publicado como Dormido y con las manos quietas en
Nueva Dimensión 30 [ND030]; Dronte, Nueva Dimensión, 30 (1972)

Try a Dull Knife (cuento)
>> Publicado como Prueba con un cuchillo sin filo en
Vampiros [847927011X]; Robin Book, Robinbook Terror (1991)
>> Publicado como Un cuchillo sin filo en
Ciencia ficción selección 8 [8402031927]; Bruguera, Libro Amigo, 241 (1975)

Worlds to Kill (cuento)
>> Publicado como Asesino de mundos en
Nueva Dimensión 29 [ND029]; Dronte, Nueva Dimensión, 29 (1972)

Año 1967

I Have No Mouth, and I Must Scream (cuento)
>> Publicado como No tengo boca y debo gritar en
Disparo en Red 24 [DISPAROER24]; Darthmota y Jartower, Disparo en Red, 24 (2006)
Los premios Hugo 1968-1969 [968210579X]; Roca, Gran Super Ficción (1988)
Los premios Hugo 1968-1969 [8427011520]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1987)
Los mejores cuentos de ciencia ficción [8473860357]; Ultramar, (sin colección específica) (1976)
No tengo boca y debo gritar [8436500709]; Producciones Editoriales, Star Books, 9 (1976)
Los mejores cuentos de ciencia ficción [MEJORESCUE]; Emecé, Ciencia Ficción, 6 (1975)
Antología de novelas de anticipación (undécima selección) [B344351970]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 11 (1970)
Antología de novelas de anticipación XI [ANTNOVANT11]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 11 (1970)
Nueva Dimensión 7 [ND007]; Dronte, Nueva Dimensión, 7 (1969)
Universum '68 [B75211969]; Géminis, Ciencia Ficción, 1 (1968)
>> Publicado como No tengo boca, y debo gritar en
Mensajes de la era del ordenador [8473864107]; Ultramar, Ciencia Ficción, 33 (1986)
>> Publicado como No tengo boca, y debo gritar (fragmento) en
miNatura 89 [MINATURA089]; miNatura, miNatura, 89 (2008)

Coautor de I See a Man Sitting In a Chair and the Chair Is Biting His Leg (cuento)
>> Publicado como Veo a un hombre sentado en una silla y la silla le está mordiendo la pierna en
Ciencia ficción selección 13 [8402039693]; Bruguera, Libro Amigo, 289 (1975)
Ciencia ficción selección 13 [840203969302]; Bruguera, Libro Amigo, 289 (1974)

Prowler In the City At the Edge of the World (cuento)
>> Publicado como El merodeador en la ciudad al borde del mundo en
Jack el Rojo [8473866037]; Ultramar, Zona Oscura, 3 (1990)
Visiones peligrosas I [8476340915]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 10 (1986)
Visiones peligrosas I [8427008082]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 82 (1983)
Antología no euclidiana/1 [8470022032]; Acervo, Ciencia Ficción, 15 (1976)

The Prowler in the City at the Edge of the World (cuento corto)
>> Publicado como El acechante de la ciudad al borde del mundo en
Zikkurath 2000 2004 [ZIKKU200004]; Zikkurath, Zikkurath 2000, 2004 (1975)
>> Publicado como El merodeador en la ciudad al borde del mundo en
Visiones peligrosas I [9789506143954]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción, 10 (1986)

The Sky Is Burning (cuento)
>> Publicado como Arde el cielo en
Nueva Dimensión 112 [ND112]; Dronte, Nueva Dimensión, 112 (1979)

The Voice in the Garden (cuento corto)
>> Publicado como La voz en el jardín en
Nueva Dimensión 100 [ND100]; Dronte, Nueva Dimensión, 100 (1978)
Zikkurath 2000 2002 [ZIKKU200002]; Zikkurath, Zikkurath 2000, 2002 (1975)

Año 1965

'Repent, Harlequin!' Said the Ticktockman (cuento corto)
>> Publicado como '¡Arrepiéntete, Arlequín!', dijo el señor Tic-Tac en
Lo mejor de los premios Nebula 1 [9788466601207]; Ediciones B, Byblos, 490/1 (2007)
Obras maestras. La mejor ciencia ficción del siglo XX [9788466633918]; Ediciones B, Nova, 200 (2007)
Lo mejor de los premios Nebula [8440641974]; Ediciones B, Nova Ciencia Ficción, 61 (1994)
Los premios Hugo 1962-1967 [9682105781]; Roca, Gran Super Ficción (1988)
Los premios Hugo 1962-1967 [8427011229]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1987)
No tengo boca y debo gritar [8436500709]; Producciones Editoriales, Star Books, 9 (1976)
Nueva Dimensión 82 [ND082]; Dronte, Nueva Dimensión, 82 (1976)
Los héroes bien adiestrados [HEROESBIENAD]; Géminis, Selecciones de Ciencia Ficción, 3 (1968)
>> Publicado como Arrepiéntete Arlequín en
Los mejores cuentos de ciencia ficción [8473860357]; Ultramar, (sin colección específica) (1976)
Los mejores cuentos de ciencia ficción [MEJORESCUE]; Emecé, Ciencia Ficción, 6 (1975)

Año 1962

All the Sounds of Fear (cuento corto)
>> Publicado como Todos los sonidos del miedo en
Nueva Dimensión 29 [ND029]; Dronte, Nueva Dimensión, 29 (1972)

Año 1961

The Man with the Golden Tongue (cuento corto)
>> Publicado como El hombre de la lengua de oro en
Antología del cuento policíaco [9681902807]; Aguilar, (sin colección específica) (1980)
Antología del cuento policíaco [ANTCUEPOL]; Aguilar, (sin colección específica) (1980)
Antología del cuento policíaco [ANTODCP]; Aguilar, El Lince Astuto (1967)

Año 1960

The Face of Helene Bournouw (cuento)
>> Publicado como El rostro de Helene Bournouw en
Caricias de horror 2 [9500414600]; Emecé, Grandes Novelistas (1995)

Año 1959

In Lonely Lands (cuento corto)
>> Publicado como En las tierras solitarias en
Nueva Dimensión 29 [ND029]; Dronte, Nueva Dimensión, 29 (1972)

The Abnormals (The Discarded) (cuento corto)
>> Publicado como Los desechados en
Nueva Dimensión 29 [ND029]; Dronte, Nueva Dimensión, 29 (1972)

Año 1958

His First Day at War (Battlefield) (cuento corto)
>> Publicado como El campo de batalla en
Nueva Dimensión 101 [ND101]; Dronte, Nueva Dimensión, 101 (1978)

Status Quo at Troyden's (cuento corto)
>> Publicado como 'Statu quo' en la residencia Troyden en
Antología del cuento policíaco [ANTODCP]; Aguilar, El Lince Astuto (1967)

Año 1957

Coautor de For Services Rendered (cuento corto)
>> Publicado como Por servicios prestados en
Alfred Hitchcock Magazine 41 [ALHIMA41]; Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 41 (1967)

Año desconocido

Blanco sobre blanco (cuento corto) Publicado en
Clepsidra 6 [SIDRA06]; Filofalsía, Clepsidra, 6 (1985)

All the Sounds of Fear (cuento)
>> Publicado como Todos los sonidos del miedo en
No tengo boca y debo gritar [8436500709]; Producciones Editoriales, Star Books, 9 (1976)

Colaboraciones

Año 1992

Xenogenesis (artículo)
>> Publicado como Xenogénesis en
Gigamesh 10 [GIGAM10]; Gigamesh, Gigamesh (revista), 10 (1997)

Año 1991

Crying 'Wolf!' (presentación)
>> Publicada como ¡Que viene el lobo! en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Año 1983

Introducción [Visiones peligrosas III] (presentación) Publicada en
Visiones peligrosas III [847634093102]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción, 12 (1986)
Visiones peligrosas III [8476340931]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 12 (1986)
Visiones peligrosas III [8427008104]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 84 (1983)

Año 1978

Coautor de Emperor of Dreams. a Clark Ashton Smith Bibliography (artículo)
>> Publicado como In memorian: cartas a Clark Ashton Smith en
Cyber Fantasy 3 [CYBERFAN03]; Cyber Fantasy, Cyber Fantasy, 3 (1993)

Año 1969

New Introduction [Dangerous Visions 2] (presentación)
>> Publicada como Introducción [Visiones peligrosas II] en
Visiones peligrosas II [847634092302]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción, 11 (1985)
Visiones peligrosas II [8476340923]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 11 (1985)
Visiones peligrosas II [8427008090]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 83 (1983)

Coautor de Se escribe (cartas y correos) Publicada en
Nueva Dimensión 7 [ND007]; Dronte, Nueva Dimensión, 7 (1969)

Año 1967

Introduction to The Faith of Our Fathers (presentación)
>> Publicada como Introducción a 'La fe de nuestros padres' en
Marginalia Addendum 4 [MARGADDEN4]; Francisco Arellano, Marginalia Addendum, 4 (1982)

Thirtytwo Soothsayers (artículo)
>> Publicado como Treinta y dos augures en
Visiones peligrosas I [8476340915]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 10 (1986)
Visiones peligrosas I [8427008082]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 82 (1983)

Thirty-Two Soothsayers (presentación)
>> Publicada como Introducción: Treinta y dos augures en
Visiones peligrosas I [9789506143954]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción, 10 (1986)

Año 1966

The Two-Way Crimes of Two-Face (teatro)
>> Publicada como Los dobles delitos de Dos Caras en
Batman: El episodio perdido [9788416374373]; ECC, Grandes Autores de Batman (2015)

Año 1964

Soldier (teatro)
>> Publicada como Soldado en
Nueva Dimensión 85 [ND085]; Dronte, Nueva Dimensión, 85 (1977)

Año desconocido

Sturgeon y el amor (artículo) Publicado en
Kandama 2 [KANDAMA2]; Miquel Barceló, Kandama, 2 (1981)

Coautor de Theodore Sturgeon (artículo) Publicado en
Cuásar 6 [CUASAR06]; Cuásar, Cuásar, 6 (1985)