Dobry, Edgardo
{Bibliografía}

Colaboraciones

Año 1998

Traductor de A Dream within a Dream (For Annie, To --) (poesía)
>> Publicada como Un sueño dentro de un sueño en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de Alone (poesía)
>> Publicada como Solo en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de Annabel Lee (poesía) Publicada en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de Dream-Land (poesía)
>> Publicada como País del sueño en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de Dreams (poesía)
>> Publicada como Sueños en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de Eldorado (poesía) Publicada en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de Evening Star (poesía)
>> Publicada como Lucero vespertino en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de For Annie ['Thank Heavens! the crisis...'] (poesía)
>> Publicada como Para Annie en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de Hymn (Catholic Hymn) (poesía)
>> Publicada como Himno en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de Sonnet - Silence (poesía)
>> Publicada como Soneto: El silencio en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de Sonnet - To Science (poesía)
>> Publicada como Soneto: A la ciencia en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de Spirits of the Dead (Visit of the Dead) (poesía)
>> Publicada como Espíritus de los muertos en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de The Bells (poesía)
>> Publicada como Las campanas en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de The City in the Sea (The Doomed City, The City of Sin) (poesía)
>> Publicada como La ciudad en el mar en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de The Conqueror Worm (poesía)
>> Publicada como El gusano conquistador en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de The Raven (poesía)
>> Publicada como El cuervo en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de The Sleeper (Irene) (poesía)
>> Publicada como La durmiente en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de The Valley of Unrest (The Valley Nis) (poesía)
>> Publicada como El valle intranquilo en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de To -- [Elmira] ['The bowers whereat...'] (poesía)
>> Publicada como A ... ['Las enramadas donde veo... '] en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de To Frances (To Mary, To F---) ['Beloved! Amid the earnest...'] (poesía)
>> Publicada como A F. en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de To F---s S. O---d [Frances Sargent Osgood] (To Elizabeth, Lines Written in an Album, To F-- ) (poesía)
>> Publicada como A F. S. O. en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de To Helen [‘Helen, thy beauty is...’] (poesía)
>> Publicada como A Elena en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de To Helen [Whitman] [‘I saw thee once...’] (poesía)
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de To M-- (To --, Alone) ['O! I care not that my earthly...'] (poesía)
>> Publicada como A ... ['No me aflige que mi cuota de mundo...'] en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de To M. L. S. [Marie Louise Shew] ['Of all who hail thy presence as...'] (poesía)
>> Publicada como A M. L. S. en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de To Marie Louise (To ... ...) ['Not long ago...'] (poesía)
>> Publicada como A... ['No hace mucho, el autor...'] en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)

Traductor de To the River [Po] (poesía)
>> Publicada como Al río en
El cuervo y otros poemas [ 12925M5]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)