|
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
 Cuentos | |
 Año 1984
  En el piso 17 (cuento corto) Publicado en
  Fantasy and Science-Fiction 1 [FANDSF1]; Celso Yáñez García, F.SF, 1 (1984)
Año 1983
Tiene que haber un medio (cuento corto) Publicado en
S/F 4 [FANZSF4]; Carlos Yáñez García, S/F, 4 (1983)
| Colaboraciones | |
Año 1995
Traductor de Hardwired (novela)
>> Publicada como Hardwired, el hombre máquina en
Hardwired, el hombre máquina [8427019637]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1995)
Año 1992
Cotraductor de Strata (cuento)
>> Publicado como Estratos en
Fantasías [8427012748]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1989)
Año 1989
Cotraductor de Dinosaurs on Broadway (cuento)
>> Publicado como Dinosaurios en Broadway en
Fantasías [8427012748]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1989)
Cotraductor de Don't Look Back (cuento)
>> Publicado como No mires atrás en
Fantasías [8427012748]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1989)
Cotraductor de Introducción [Fantasías] (presentación) Publicada en
Fantasías [8427012748]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1989)
Cotraductor de Letters To De Postman (cuento)
>> Publicado como Correo para el cartero en
Fantasías [8427012748]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1989)
Cotraductor de Lincoy's Journey (cuento)
>> Publicado como El viaje de Lincoy en
Fantasías [8427012748]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1989)
Cotraductor de Selenium Ghosts of Eighteen Seventies (cuento)
>> Publicado como Espíritus de selenio de mil ochocientos setenta en
Fantasías [8427012748]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1989)
Cotraductor de The Confession of Hamo (cuento)
>> Publicado como La confesión de Hamo en
Fantasías [8427012748]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1989)
Cotraductor de The Grow-Up (cuento)
>> Publicado como El adulto en
Fantasías [8427012748]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1989)
Cotraductor de The Gunslinger (cuento)
>> Publicado como El pistolero en
Fantasías [8427012748]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1989)
Cotraductor de The Lady In White (cuento)
>> Publicado como La dama de blanco en
Fantasías [8427012748]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1989)
Cotraductor de The Regulars (cuento)
>> Publicado como Los habituales en
Fantasías [8427012748]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1989)
Cotraductor de The Things That Are Gods (cuento)
>> Publicado como Las cosas que son dioses en
Fantasías [8427012748]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1989)
Cotraductor de The White Horse Child (cuento)
>> Publicado como El niño del caballo blanco en
Fantasías [8427012748]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1989)
Año 1988
Cotraductor de Slow Sculpture (cuento)
>> Publicado como Escultura lenta en
Los premios Hugo 1970-1972 [842701175X]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1988)
Cotraductor de Third Time Around (artículo)
>> Publicado como La cuarta vez en
Los premios Hugo 1970-1972 [842701175X]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1988)
Año 1987
Traductor de The Gardens of Delight (novela)
>> Publicada como El jardín de las delicias en
El jardín de las delicias [8427010869]; Martínez Roca, Super Ficción (2ª época), 102 (1987)
Traductor de The Ringworld Engineers (novela)
>> Publicada como Los ingenieros del Mundo Anillo en
Los ingenieros del Mundo Anillo [8427011040]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1987)
Año 1985
Cotraductor de Ill Met In Lankhmar (novela corta)
>> Publicada como Aciago encuentro en Lankhmar en
Los premios Hugo 1970-1972 [842701175X]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1988)
Año 1982
Coautor de Se escribe [Nueva Dimensión 141] (cartas y correos) Publicada en
Nueva Dimensión 141 [ND141]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 141 (1982)
Coautor de Se escribe [Nueva Dimensión 143] (cartas y correos) Publicada en
Nueva Dimensión 143 [ND143]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 143 (1982)
Coautor de Se escribe [Nueva Dimensión 147] (cartas y correos) Publicada en
Nueva Dimensión 147 [ND147]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 147 (1982)
Año 1981
Coautor de Se escribe [Nueva Dimensión 137] (cartas y correos) Publicada en
Nueva Dimensión 137 [ND137]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 137 (1981)
Coautor de Se escribe [Nueva Dimensión 139] (cartas y correos) Publicada en
Nueva Dimensión 139 [ND139]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 139 (1981)
Coautor de Se escribe [Nueva Dimensión 140] (cartas y correos) Publicada en
Nueva Dimensión 140 [ND140]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 140 (1981)
Cotraductor de The Queen of Air and Darkness (novela corta)
>> Publicada como La reina del aire y la oscuridad en
Los premios Hugo 1970-1972 [842701175X]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1988)
Año 1980
Coautor de Se escribe [Nueva Dimensión 119] (cartas y correos) Publicada en
Nueva Dimensión 119 [ND119]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 119 (1980)
Año 1976
Cotraductor de Ship of Shadows (novela corta)
>> Publicada como Nave de sombras en
Los premios Hugo 1970-1972 [842701175X]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1988)
Año 1972
Cotraductor de Time Considered as a Helix of Semi-Precious Stones (cuento)
>> Publicado como El tiempo considerado como una hélice de piedras semipreciosas en
Los premios Hugo 1970-1972 [842701175X]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1988)
|
