Bosch Barrett, Manuel
{Bibliografía}			{aefcft}

Página 1 de 2

Cuentos

Año 1950

¡La fuga! (cuento)
>> Publicado como Evasión en
Yo, robot [9788435034821]; Edhasa, Diamante, 21 (2007)
Yo, robot [9685956758]; Sudamericana, Biblioteca Escolar (2006)

Escape! (cuento)
Yo, robot [9788435021340]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2019)
Yo, robot [9789876283472]; Edhasa, Edhasa Literaria (2015)
Yo, robot [9788435033022]; Edhasa, (sin colección específica) (2009)
Yo, robot [9500711796]; Sudamericana, Joven Novela (2004)
Yo, robot [9681104358]; Sudamericana, Biblioteca Escolar (2003)
Yo, robot [YOROB03]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (1995)

Año 1947

The Little Lost Robot (cuento)
>> Publicado como Pequeño robot perdido en
Yo, robot [9786073147385]; Sudamericana, (sin colección específica) (2016)
Yo, robot [9788435034821]; Edhasa, Diamante, 21 (2007)

Año 1946

Evidence (cuento)
>> Publicado como La evidencia en
Yo, robot [9786073147385]; Sudamericana, (sin colección específica) (2016)
Yo, robot [9788435034821]; Edhasa, Diamante, 21 (2007)

Año 1945

Paradoxical Escape (cuento corto)
>> Publicado como Evasión en
Yo, robot [9786073147385]; Sudamericana, (sin colección específica) (2016)
Yo, robot [9788435018364]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (2011)

Año 1944

Catch that Rabbit (cuento corto)
>> Publicado como Atrapa esa liebre en
Yo, robot [9786073147385]; Sudamericana, (sin colección específica) (2016)

Catch That Rabbit (cuento)
Yo, robot [9788435034821]; Edhasa, Diamante, 21 (2007)

Colaboraciones

Año 2004

Traductor de The Star Kings (novela)
>> Publicada como Los reyes de las estrellas en
Los reyes de las estrellas [B30067]; Edhasa, Selección Nebulae, 15 (1967)

Año 1977

Traductor de Earthlight (novela)
>> Publicada como Claro de Tierra en
Claro de Tierra [CLARTIER2]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 33 (1957)

Año 1966

Traductor de Concealment (cuento)
>> Publicado como Razas del futuro (Prólogo) en
Razas del futuro [RAZASDF2]; Edhasa, Selección Nebulae, 13 (1966)

Traductor de Lost: Fifty Suns (novela)
>> Publicada como Razas del futuro (caps.I-VII) en
Razas del futuro [RAZASDF2]; Edhasa, Selección Nebulae, 13 (1966)

Traductor de The Mixed Men (Mission to the Stars) (cuento)
>> Publicado como Razas del futuro (caps.XVI-XXIII) en
Razas del futuro [RAZASDF2]; Edhasa, Selección Nebulae, 13 (1966)
Razas del futuro [RAZASDF1]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 19 (1956)

Traductor de The Storm (cuento)
>> Publicado como Razas del futuro (caps.VIII-XV) en
Razas del futuro [RAZASDF2]; Edhasa, Selección Nebulae, 13 (1966)
Razas del futuro [RAZASDF1]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 19 (1956)

Año 1960

Traductor de The Magician (novela)
>> Publicada como El mago en
El mago [8477020485]; Valdemar, Tiempo Cero, 32 (1991)
El mago [ 10743M5]; G. P., Libros Plaza, 210 (1962)
El mago [ 30740M5]; G. P., Libros Plaza, 210 (1960)

Año 1956

Traductor de ¡La fuga! (cuento)
>> Publicado como Evasión en
Yo, robot [9788435034821]; Edhasa, Diamante, 21 (2007)
Yo, robot [8467426942]; Planeta DeAgostini, Biblioteca de Ciencia Ficción, 12 (2006)

Traductor de Atrápame esta liebre (cuento)
>> Publicado como Atrapa esa liebre en
Yo, robot [8467426942]; Planeta DeAgostini, Biblioteca de Ciencia Ficción, 12 (2006)
Yo, robot [9685956758]; Sudamericana, Biblioteca Escolar (2006)

Traductor de Blowups Happen (cuento)
>> Publicado como Ocurren explosiones en
Atentado a los EE.UU. [ATENEEUU]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 28 (1956)

Traductor de Catch That Rabbit (cuento)
>> Publicado como Atrapa esa liebre en
Yo, robot [9788435021340]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2019)

Traductor de Catch that Rabbit (cuento corto)
Yo, robot [9786073147385]; Sudamericana, (sin colección específica) (2016)
Yo, robot [9786073147385]; Sudamericana, (sin colección específica) (2016)
Yo, robot [9789500756518]; Sudamericana, Joven Novela (2016)
Yo, robot [9789876283472]; Edhasa, Edhasa Literaria (2015)

Traductor de Catch That Rabbit (cuento)
Yo, robot [9788435018364]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (2011)
Yo, robot [9788435033022]; Edhasa, (sin colección específica) (2009)
Yo, robot [9788435034821]; Edhasa, Diamante, 21 (2007)

Traductor de Catch that Rabbit (cuento corto)
Yo, robot [8435017249]; Edhasa, Pocket Edhasa (2004)
Yo, robot [9500711796]; Sudamericana, Joven Novela (2004)
Yo, robot [9681104358]; Sudamericana, Biblioteca Escolar (2003)
Yo, robot [YOROB03]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (1995)

Traductor de Catch That Rabbit (cuento)
>> Publicado como Atrápame esta liebre en
Yo, robot [8435020843]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2004)

Traductor de Catch that Rabbit (cuento corto)
Yo, robot [8435015742]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (1992)

Traductor de Catch That Rabbit (cuento)
Yo, robot [8435020010]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1985)

Traductor de Catch that Rabbit (cuento corto)
Yo, robot [YOROB02]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1984)
Yo, robot [9684460325]; Hermes, (sin colección específica), 1 (1984)

Traductor de Catch That Rabbit (cuento)
Yo, robot [YOROBOT04]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1981)
Yo, robot [8435001210]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1978)
Yo, robot [843500121B]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1977)

Traductor de Catch that Rabbit (cuento corto)
Yo, robot [YOROB01]; Sudamericana, Nebulae, 3 (1977)
Yo, robot [8435000389]; Edhasa, Selección de Nebulae, 1 (1965)

Traductor de Catch That Rabbit (cuento)
Yo, robot [YOROBOT01]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 17 (1956)

Traductor de Concealment (cuento corto)
>> Publicado como Razas del futuro (Prólogo) en
Razas del futuro [RAZASDF1]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 19 (1956)

Traductor de El robot perdido (cuento)
>> Publicado como Pequeño robot perdido en
Yo, robot [9681104358]; Sudamericana, Biblioteca Escolar (2003)
Yo, robot [YOROB03]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (1995)

Traductor de Escape! (cuento corto)
>> Publicado como ¡La fuga! en
Yo, robot [8435015742]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (1992)
Yo, robot [YOROBOT04]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1981)
Yo, robot [YOROBOT01]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 17 (1956)
>> Publicado como Evasión en
Yo, robot [9789500756518]; Sudamericana, Joven Novela (2016)
>> Publicado como La fuga en
Yo, robot [8435020843]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2004)
Yo, robot [8435020010]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1985)
Yo, robot [8435001210]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1978)
Yo, robot [843500121B]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1977)

Traductor de Evidence (cuento)
>> Publicado como La evidencia en
Yo, robot [9788435021340]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2019)
Yo, robot [9786073147385]; Sudamericana, (sin colección específica) (2016)
Yo, robot [9786073147385]; Sudamericana, (sin colección específica) (2016)
Yo, robot [9789500756518]; Sudamericana, Joven Novela (2016)
Yo, robot [9789876283472]; Edhasa, Edhasa Literaria (2015)
Yo, robot [9788435018364]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (2011)
Yo, robot [9788435033022]; Edhasa, (sin colección específica) (2009)
Yo, robot [9788435034821]; Edhasa, Diamante, 21 (2007)
Yo, robot [8467426942]; Planeta DeAgostini, Biblioteca de Ciencia Ficción, 12 (2006)
Yo, robot [9685956758]; Sudamericana, Biblioteca Escolar (2006)
Yo, robot [8435017249]; Edhasa, Pocket Edhasa (2004)
Yo, robot [9500711796]; Sudamericana, Joven Novela (2004)
Yo, robot [9681104358]; Sudamericana, Biblioteca Escolar (2003)
Yo, robot [YOROBOT04]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1981)
>> Publicado como La prueba en
Yo, robot [8435020843]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2004)
Yo, robot [8435015742]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (1992)
Yo, robot [8435020010]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1985)
Yo, robot [YOROB02]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1984)
Yo, robot [9684460325]; Hermes, (sin colección específica), 1 (1984)
Yo, robot [8435001210]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1978)
Yo, robot [843500121B]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1977)
Yo, robot [YOROB01]; Sudamericana, Nebulae, 3 (1977)
Yo, robot [8435000389]; Edhasa, Selección de Nebulae, 1 (1965)
Yo, robot [YOROBOT01]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 17 (1956)

Traductor de Journey to Barkut (Gateway to Elsewhere) (novela)
>> Publicada como Guerra a los djinns en
Guerra a los djinns [GDJINNS]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 29 (1956)

Traductor de La prueba (cuento)
>> Publicado como La evidencia en
Yo, robot [YOROB03]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (1995)

Traductor de Liar! (cuento corto)
>> Publicado como ¡Embustero! en
Yo, robot [9788435021340]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2019)
Yo, robot [9786073147385]; Sudamericana, (sin colección específica) (2016)
Yo, robot [9789500756518]; Sudamericana, Joven Novela (2016)
Yo, robot [9789876283472]; Edhasa, Edhasa Literaria (2015)
Yo, robot [9788435018364]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (2011)
Yo, robot [9788435033022]; Edhasa, (sin colección específica) (2009)
Yo, robot [9788435034821]; Edhasa, Diamante, 21 (2007)
Yo, robot [8467426942]; Planeta DeAgostini, Biblioteca de Ciencia Ficción, 12 (2006)
Yo, robot [9685956758]; Sudamericana, Biblioteca Escolar (2006)
Yo, robot [8435020843]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2004)
Yo, robot [8435017249]; Edhasa, Pocket Edhasa (2004)
Yo, robot [9500711796]; Sudamericana, Joven Novela (2004)
Yo, robot [9681104358]; Sudamericana, Biblioteca Escolar (2003)
Yo, robot [YOROB03]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (1995)
Yo, robot [8435015742]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (1992)
Yo, robot [8435020010]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1985)
Yo, robot [YOROB02]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1984)
Yo, robot [9684460325]; Hermes, (sin colección específica), 1 (1984)
Yo, robot [YOROBOT04]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1981)
Yo, robot [8435001210]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1978)
Yo, robot [843500121B]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1977)
Yo, robot [YOROB01]; Sudamericana, Nebulae, 3 (1977)
Yo, robot [8435000389]; Edhasa, Selección de Nebulae, 1 (1965)
Yo, robot [YOROBOT01]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 17 (1956)

Traductor de Little Lost Robot (cuento)
>> Publicado como El robot perdido en
Yo, robot [8435015742]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (1992)
Yo, robot [YOROB02]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1984)
Yo, robot [9684460325]; Hermes, (sin colección específica), 1 (1984)
Yo, robot [YOROBOT04]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1981)
Yo, robot [YOROB01]; Sudamericana, Nebulae, 3 (1977)
Yo, robot [8435000389]; Edhasa, Selección de Nebulae, 1 (1965)
Yo, robot [YOROBOT01]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 17 (1956)
>> Publicado como Pequeño robot perdido en
Yo, robot [9788435021340]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2019)
Yo, robot [9789500756518]; Sudamericana, Joven Novela (2016)
Yo, robot [9788435018364]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (2011)
Yo, robot [8467426942]; Planeta DeAgostini, Biblioteca de Ciencia Ficción, 12 (2006)
Yo, robot [9685956758]; Sudamericana, Biblioteca Escolar (2006)
Yo, robot [9500711796]; Sudamericana, Joven Novela (2004)

Traductor de Lost: Fifty Suns (novela corta)
>> Publicada como Razas del futuro (caps.I-VII) en
Razas del futuro [RAZASDF1]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 19 (1956)

Traductor de Paradoxical Escape (cuento corto)
>> Publicado como ¡La fuga! en
Yo, robot [YOROB02]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1984)
Yo, robot [9684460325]; Hermes, (sin colección específica), 1 (1984)
Yo, robot [YOROB01]; Sudamericana, Nebulae, 3 (1977)
Yo, robot [8435000389]; Edhasa, Selección de Nebulae, 1 (1965)
>> Publicado como Evasión en
Yo, robot [9786073147385]; Sudamericana, (sin colección específica) (2016)
Yo, robot [9786073147385]; Sudamericana, (sin colección específica) (2016)
Yo, robot [9786073147385]; Sudamericana, (sin colección específica) (2016)
Yo, robot [8435017249]; Edhasa, Pocket Edhasa (2004)

Traductor de Prelude to Space (novela)
>> Publicada como Preludio al espacio en
Preludio al espacio [PESPACIO]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 25 (1956)

Traductor de Reason (cuento)
>> Publicado como Razón en
Yo, robot [9788435021340]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2019)
Yo, robot [9786073147385]; Sudamericana, (sin colección específica) (2016)
Yo, robot [9789500756518]; Sudamericana, Joven Novela (2016)
Yo, robot [9789876283472]; Edhasa, Edhasa Literaria (2015)
Yo, robot [9788435018364]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (2011)
Yo, robot [9788435033022]; Edhasa, (sin colección específica) (2009)
Yo, robot [9788435034821]; Edhasa, Diamante, 21 (2007)
Yo, robot [8467426942]; Planeta DeAgostini, Biblioteca de Ciencia Ficción, 12 (2006)
Yo, robot [9685956758]; Sudamericana, Biblioteca Escolar (2006)
Yo, robot [8435020843]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2004)
Yo, robot [8435017249]; Edhasa, Pocket Edhasa (2004)
Yo, robot [9500711796]; Sudamericana, Joven Novela (2004)
Yo, robot [9681104358]; Sudamericana, Biblioteca Escolar (2003)
Yo, robot [YOROB03]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (1995)
Yo, robot [8435015742]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (1992)
Yo, robot [8435020010]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1985)
Yo, robot [YOROB02]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1984)
Yo, robot [9684460325]; Hermes, (sin colección específica), 1 (1984)
Yo, robot [YOROBOT04]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1981)
Yo, robot [8435001210]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1978)
Yo, robot [843500121B]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1977)
Yo, robot [YOROB01]; Sudamericana, Nebulae, 3 (1977)
Yo, robot [8435000389]; Edhasa, Selección de Nebulae, 1 (1965)
Yo, robot [YOROBOT01]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 17 (1956)

Traductor de Robbie (cuento corto) Publicado en
Yo, robot [9786073147385]; Sudamericana, (sin colección específica) (2016)
Yo, robot [9786073147385]; Sudamericana, (sin colección específica) (2016)
Yo, robot [9788435018364]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (2011)
Yo, robot [9788435034821]; Edhasa, Diamante, 21 (2007)
Yo, robot [9788435034821]; Edhasa, Diamante, 21 (2007)
Yo, robot [8467426942]; Planeta DeAgostini, Biblioteca de Ciencia Ficción, 12 (2006)
Yo, robot [9685956758]; Sudamericana, Biblioteca Escolar (2006)
Yo, robot [8435020843]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2004)
Yo, robot [8435017249]; Edhasa, Pocket Edhasa (2004)
Yo, robot [9500711796]; Sudamericana, Joven Novela (2004)
Yo, robot [YOROB03]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (1995)
Yo, robot [8435015742]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (1992)
Yo, robot [8435020010]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1985)
Yo, robot [YOROB02]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1984)
Yo, robot [9684460325]; Hermes, (sin colección específica), 1 (1984)
Yo, robot [YOROBOT04]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1981)
Yo, robot [8435001210]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1978)
Yo, robot [843500121B]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1977)
Yo, robot [8435000389]; Edhasa, Selección de Nebulae, 1 (1965)
Yo, robot [YOROBOT01]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 17 (1956)

Traductor de Runaround (cuento)
>> Publicado como Sentido giratorio en
Yo, robot [9788435021340]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2019)
Yo, robot [9786073147385]; Sudamericana, (sin colección específica) (2016)
Yo, robot [9789500756518]; Sudamericana, Joven Novela (2016)
Yo, robot [9789876283472]; Edhasa, Edhasa Literaria (2015)
Yo, robot [9788435018364]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (2011)
Yo, robot [9788435033022]; Edhasa, (sin colección específica) (2009)
Yo, robot [9788435034821]; Edhasa, Diamante, 21 (2007)
Yo, robot [8467426942]; Planeta DeAgostini, Biblioteca de Ciencia Ficción, 12 (2006)
Yo, robot [9685956758]; Sudamericana, Biblioteca Escolar (2006)
Yo, robot [8435020843]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2004)
Yo, robot [8435017249]; Edhasa, Pocket Edhasa (2004)
Yo, robot [9500711796]; Sudamericana, Joven Novela (2004)
Yo, robot [9681104358]; Sudamericana, Biblioteca Escolar (2003)
Yo, robot [YOROB03]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (1995)
Yo, robot [8435015742]; Edhasa, Pocket Edhasa, 74 (1992)
Yo, robot [8435020010]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1985)
Yo, robot [YOROB02]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1984)
Yo, robot [9684460325]; Hermes, (sin colección específica), 1 (1984)
Yo, robot [YOROBOT04]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1981)
Yo, robot [8435001210]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1978)
Yo, robot [843500121B]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 1 (1977)
Yo, robot [YOROB01]; Sudamericana, Nebulae, 3 (1977)
Yo, robot [8435000389]; Edhasa, Selección de Nebulae, 1 (1965)
Yo, robot [YOROBOT01]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 17 (1956)

Traductor de Strange Playfellow (cuento corto)
>> Publicado como Robbie en
Yo, robot [9788435021340]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2019)
Yo, robot [9789500756518]; Sudamericana, Joven Novela (2016)
Yo, robot [9789876283472]; Edhasa, Edhasa Literaria (2015)
Yo, robot [9788435033022]; Edhasa, (sin colección específica) (2009)
Yo, robot [9681104358]; Sudamericana, Biblioteca Escolar (2003)

Página 1 de 2