BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Cuentos | |
Año 2016
La guardia nocturna (cuento corto) Publicado en Planeta Neo-Pulp 2 [PLANEOPUL2]; Dlorean, Planeta Neo-Pulp, 2 (2016)
Año 2007
La biblioteca de Alejandría (cuento) Publicado en Fabricantes de sueños. Selección 2006 [8493234745]; AEFCFT, Fabricantes de Sueños (2007)
Año 2006
El negocio de la anciana (cuento) Publicado en Cuentos cortos de terror [9789872211271]; Círculo Académico para la Difusión de Autores Nacionales, (sin colección específica) (2006)
Año 2005
Guardia nocturna (cuento corto) Publicado en Axxón 149 [AXXON149]; Eduardo J. Carletti, Axxón, 149 (2005)
La biblioteca de Alejandría (cuento corto) Publicado en AX 2 [849617347X]; Bibliópolis, Bolsillo, 5 (2005)
La entrevista (cuento corto) Publicado en Axxón 153 [AXXON153]; Eduardo J. Carletti, Axxón, 153 (2005)
Colaboraciones | |
Año 2022
Traductor de A Brumalian Wish (poesía) >> Publicada como Un deseo de Brumalia en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de A Garden (poesía) >> Publicada como Un jardín en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de A Memory (poesía) >> Publicada como Un recuerdo en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Alienation (poesía) >> Publicada como Alienación en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Antarktos (poesía) Publicada en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Astrophobos (poesía) Publicada en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Azathoth (poem) (poesía) >> Publicada como Azathoth en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Background (poesía) >> Publicada como Antecedentes en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Bells (poesía) >> Publicada como Campanas en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Beyond Zimbabwe (poesía) >> Publicada como Más allá de Zimbabwe en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Clouds (poesía) >> Publicada como Nubes en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Continuity (poesía) >> Publicada como Continuidad en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Despair (poesía) >> Publicada como Desesperación en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Evening Star (poesía) >> Publicada como El lucero en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Expectancy (poesía) >> Publicada como Expectativa en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Fact and Fancy (poesía) >> Publicada como Realidad y fantasía en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Hallowe’en in a Suburb (In a Suburb) (poesía) >> Publicada como La noche de brujas en un suburbio en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Harbour Whistles (poesía) >> Publicada como Sirenas portuarias en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Hesperia (poesía) Publicada en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Homecoming (poesía) >> Publicada como Regreso a casa en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de In a Sequester'd Providence Churchyard Where Once Poe Walk'd (poesía) >> Publicada como En un apartado cementerio de Providencia donde una vez caminó Poe en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Lovecraft y la música de la oscuridad [Poesía fantástica completa] (artículo) Publicado en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Mirage (poesía) >> Publicada como Espejismo en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Mother Earth (poesía) >> Publicada como Madre Tierra en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Nathicana (poesía) Publicada en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Nemesis (poesía) >> Publicada como Némesis en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Night-Gaunts (poesía) >> Publicada como Seres nocturnos en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Nostalgia (poesía) Publicada en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Nyarlathotep (poem) (poesía) >> Publicada como Nyarlathotep en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Oceanus (poesía) Publicada en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Ode to Selene or Diana (To Selene) (poesía) >> Publicada como A Selene en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de On Reading Lord Dunsany’s Book of Wonder (poesía) >> Publicada como Al leer el Libro de las maravillas, de Lord Dunsany en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de On The Thing in the Woods, by Harper Williams (poesía) >> Publicada como Sobre La cosa en los bosques, de Harper Williams en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Recopilador de Poesía fantástica completa (recopilación) Publicada en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Primavera (poesía) Publicada en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Providence (poesía) >> Publicada como Providencia en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Providence in 2000 A.D. (poesía) >> Publicada como Providencia en el año 2000 en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Psychopompos (Psychopompos: A Tale in Rhyme) (poesía) >> Publicada como Psychopompos: un cuento en verso en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Pursuit (poesía) >> Publicada como Persecución en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Recapture (poesía) >> Publicada como Recaída en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Recognition (poesía) >> Publicada como Comprensión en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Revelation (poesía) >> Publicada como Revelación en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de St. Toad's (poesía) >> Publicada como St. Toad en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de Star-Winds (poesía) >> Publicada como Vientos estelares en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de The Ancient Track (poesía) >> Publicada como El antiguo camino en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de The Bells (poesía) >> Publicada como Las campanas en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de The Book (poesía) >> Publicada como El libro en Poesía fantástica completa [9788412495720]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 158 (2022)
Traductor de The Canal (poesía) >> Publicada como El canal en
|