|
 adaptación |
En el volumen Pesadillas del más allá,
ediciones LIBSA,
colección
Terroríficos,
número 3 (2006).
Coautor: Agustín Celis Sánchez;
Coautora: Alejandra Ramírez Zarzuela;
| cuento corto |
En el volumen Animales y más que animales,
ediciones Valdemar,
colección
Avatares,
número 16 (1994).
Autor: Saki;
En el volumen Animales y más que animales,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 91 (2010).
Autor: Saki;
Traductor: Rafael Lassaletta Cano;
En el volumen Animales y más que animales,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 91 (1998).
Autor: Saki;
Traductor: Rafael Lassaletta Cano;
En el volumen Animales y más que animales,
ediciones Valdemar,
colección
Avatares,
número 16 (1994).
Traductor: Rafael Lassaletta Cano;
En el volumen Antología de cuentos de misterio y terror (Tomo II),
ediciones Labor,
colección
Grandes Antologías,
número (1958).
Autor: Saki;
En el volumen Cuentos de humor negro,
ediciones Fontamara,
colección
Alejandría,
número (1981).
Autor: Saki;
Traductor: Emilio Olcina Aya;
En el volumen El Cuento 15,
ediciones El Cuento,
colección
El Cuento (2ª época),
número 15 (1965).
Autor: Saki;
En el volumen El gabinete de los delirios. Antología de relatos sobre Sabios Locos,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 331 (2017).
Autor: Vincent Starrett;
Traductor: José María Nebreda;
En el volumen El vampiro y otros cuentos,
ediciones Andrés Bello,
colección
Sin colección específica,
número (2004).
Autor: Saki;
En el volumen Fantasmas,
ediciones Adriana Hidalgo,
colección
El Otro Lado / Clásicos,
número (2009).
Autor: Saki;
En el volumen Fantasmas,
ediciones Secretaría de Educación Pública,
colección
Espejo de Urania,
número (2009).
Traductor: Eduardo Berti;
Autor: Saki;
En el volumen Historias de fantasmas,
ediciones Acervo,
colección
Terror (Antologías),
número (1999).
Cotraductor: Alfredo Herrera;
Autor: Saki;
Cotraductor: José María Aroca;
En el volumen La ventana abierta y otros cuentos,
ediciones Centro Editor de América Latina,
colección
Capítulo. Narradores de Hoy,
número 26 (1972).
Traductor: Eduardo Paz Leston;
Autor: Saki;
En el volumen Maestros del horror de Arkham House,
ediciones Valdemar,
colección
Gótica,
número 50 (2017).
Autor: Vincent Starrett;
Traductor: José María Nebreda;
En el volumen Relatos inquietantes para chicos valientes,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 271 (2008).
Traductor: Rafael Lassaletta Cano;
Autor: Saki;
En el volumen Selección de relatos policíacos y terror Vol. I,
ediciones Cedro,
colección
Selección de Relatos Policíacos y Terror,
número 1 (1977).
Autor: Saki;
Autor: Saki;
En el volumen Umbrales 8,
ediciones Federico Schaffler,
colección
Umbrales,
número 8 (1994).
Autor: Ramberto Salinas;
| cuento |
En el volumen 10 maestros del humor negro,
ediciones Bruguera,
colección
Libro Amigo,
número 535 (1977).
Autor: Saki;
Traductor: Óscar Balmayor;
En el volumen Antología de cuentos de misterio y terror (Tomo II),
ediciones Labor,
colección
Grandes Antologías,
número (1958).
Autor: Saki;
En el volumen Cuentos crueles,
ediciones Página/12,
colección
Los Libros del Malabarista,
número 25 ().
Autor: Saki;
En el volumen Cuentos crueles,
ediciones Colihue,
colección
Libros del Malabarista,
número (1994).
Autor: Saki;
Traductor: Gustavo Roldán;
En el volumen Cuentos crueles,
ediciones Página/12,
colección
Los Libros del Malabarista,
número 25 ().
Traductor: Gustavo Roldán;
En el volumen Del amor de la muerte,
ediciones VID,
colección
MeCyF,
número 4 (1999).
Traductor: Rafael Menjívar;
Autor: Saki;
En el volumen Los increíbles cuentos de Saki,
ediciones Novaro,
colección
Nova Dell,
número 53 (1967).
Autor: Saki;
Traductor: Rafael Mireles;
En el volumen Los mejores relatos de terror,
ediciones Jaguar,
colección
Sin colección específica,
número (2002).
Autor: Saki;
Traductor: Antonio Ballesteros;
En el volumen Maestros del horror de Arkham House,
ediciones Valdemar,
colección
Gótica,
número 50 (2003).
Autor: Vincent Starrett;
Traductor: José María Nebreda;
En el volumen Narraciones terroríficas (séptima selección),
ediciones Acervo,
colección
Narraciones Terroríficas,
número 7 (1966).
Autor: Saki;
Cotraductor: Alfredo Herrera;
Cotraductor: José María Aroca;
En el volumen Narraciones terroríficas (séptima selección),
ediciones Acervo,
colección
Narraciones Terroríficas,
número 7 (1974).
Cotraductor: Alfredo Herrera;
Autor: Saki;
Cotraductor: José María Aroca;
|
|
|
|
