Segovia, Francisco
{Bibliografía}

Cuentos

Año 1987

Historia del obsesivo (cuento corto) Publicado en
Conferencia de vampiros. Las sombras dan su fe [9709059491]; Ediciones Sin Nombre, Rescate (2000)
Conferencia de vampiros. Las sombras dan su fe [9682912261]; Consejo Nacional para la Atención de la Juventud, Cuadernos de la Orquesta (1987)

Colaboraciones

Año 2007

Traductor de The Werewolf (cuento corto)
>> Publicado como El hombre lobo en
Cuentos de fantasmas contados por William Faulkner [8423324567]; Destino, Pequeño Delfín. Minor (1994)
Cuentos de fantasmas contados por William Faulkner [8423321452]; Destino, Pequeño Delfín, 2 (1992)

Año 2000

Traductor de Cubierta [La melancólica muerte de Chico Ostra] (cubierta) Publicada en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)

Año 1999

Traductor de Anchor Baby (poesía)
>> Publicada como Chico Ancla en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de Brie Boy (poesía)
>> Publicada como Chico Brie en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de Char Boy (cuento corto)
>> Publicado como Carboncillo en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de James (cuento corto)
>> Publicado como Jaime en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de Jimmy, the Hideous Penguin Boy (cuento corto)
>> Publicado como Nino, el horroroso niño pingüino en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de Junk Girl (poesía)
>> Publicada como Desperdicia en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de Melonhead (poesía)
>> Publicada como Cabeza de melón en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de Mummy Boy (poesía)
>> Publicada como Chico Momia en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de Oyster Boy Steps Out (cuento corto)
>> Publicado como Chico Ostra sale de casa en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de Robot Boy (poesía)
>> Publicada como El chico robot en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de Roy, the Toxic Boy (poesía)
>> Publicada como Chico Tóxico en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de Stain Boy (poesía)
>> Publicada como Chico Mancha en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de Stain Boy's Special Christmas (poesía)
>> Publicada como La gran navidad de Chico Mancha en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de Staring Girl (poesía)
>> Publicada como La mirona en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de Stick Boy and Match Girl in Love (poesía)
>> Publicada como Palillo y Cerilla enamorados en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de Stick Boy's Festive Season (cuento corto)
>> Publicado como La navidad de Palillo en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de Sue (poesía)
>> Publicada como Amanda en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de The Boy with Nails in His Eyes (poesía)
>> Publicada como Ojos de clavo en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de The Girl Who Turned into a Bed (poesía)
>> Publicada como La chica que se convirtió en cama en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de The Girl with Many Eyes (poesía)
>> Publicada como La niña de muchos ojos en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de The Melancholy Death of Oyster Boy (poesía)
>> Publicada como La melancólica muerte de Chico Ostra en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de The Pin Cushion Queen (poesía)
>> Publicada como Lady Alfiletero en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Traductor de Voodoo Girl (poesía)
>> Publicada como La chica Vudú en
La melancólica muerte de Chico Ostra [8422685078]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2000)
La melancólica muerte de Chico Ostra [8433968998]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 439 (1999)

Año 1996

Traductor de Poor Things (novela)
>> Publicada como ¡Pobres criaturas! en
Pobres criaturas [9788409537242]; Libros Walden, Narrativa (2023)
¡Pobres criaturas! [9788433908254]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 355 (1996)

Año 1992

Traductor de The Hound (cuento corto)
>> Publicado como El perro en
Cuentos de fantasmas contados por William Faulkner [8423324567]; Destino, Pequeño Delfín. Minor (1994)
Cuentos de fantasmas contados por William Faulkner [8423321452]; Destino, Pequeño Delfín, 2 (1992)

Año 1969

Traductor de Judith (cuento corto) Publicado en
Cuentos de fantasmas contados por William Faulkner [8423324567]; Destino, Pequeño Delfín. Minor (1994)
Cuentos de fantasmas contados por William Faulkner [8423321452]; Destino, Pequeño Delfín, 2 (1992)