|
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
 Novelas | |
 Año 1907
  Le meraviglie del Duemila (novela)
 >> Publicada como La alería polar (fragmento) en
 Antes que la ciencia fuera ficción [AFICCIÓN]; Ediciones de la Flor, (sin colección específica) (1967)
>> Publicada como Las maravillas del 2000 en
Las maravillas del 2000 [9505151713]; Ediciones de la Flor, (sin colección específica) (1999)
>> Publicada como Las maravillas del año 2000 en
Las maravillas del año 2000 [9788494652691]; Libros Mablaz, (sin colección específica), 136 (2017)
Las maravillas del año 2000 [MA200006]; Guada, (sin colección específica) (1958)
Las maravillas del año 2000 [MA200005]; G. P., Enciclopedia Pulga, 164 (1950)
Las maravillas del año 2000 [MA200004]; Intermundo, Jaguar (1949)
Las maravillas del año 2000 [MA200003]; Maucci, Viajes y Aventuras (1920)
Las maravillas del año 2000 [MA200002]; Maucci, (sin colección específica) (1910)
Las maravillas del año 2000 [MA200001]; Maucci, Viajes y Aventuras
Año 1896
Attraverso l'Atlantico in Pallone (novela)
>> Publicada como A través del Atlántico en globo en
A través del Atlántico en globo [ATRAVESGLOBO01]; Maucci, (sin colección específica)
A través del Atlántico en globo [ATRAVESGLOBO02]; Maucci, Viajes y Aventuras
A través del Atlántico en globo [ATRAVESGLOBO03]; Molino, Molino, 90
Año 1894
Le novelle marinaresche di mastro Catrame (Il vascello maledetto) (novela)
>> Publicada como El buque maldito en
El buque maldito y otros misterios del mar [9788498450316]; Algar, Joven, 47 (2011)
El buque maldito [8402012728]; Bruguera, Historias Selección (1974)
El buque maldito [BMALDITO02]; Bruguera, Historias Selección (1971)
>> Publicada como El buque maldito (fragmento) en
El buque maldito. Tomo I [BUQMAL1]; Saturnino Calleja, (sin colección específica) (1925)
El buque maldito. Tomo II [BUQMAL2]; Saturnino Calleja, (sin colección específica) (1925)
Año 1888
Duemila leghe sotto l'America (novela)
>> Publicada como 2000 leguas por debajo de América en
2000 leguas por debajo de América [2AMERICA01]; Acme, Robin Hood, 117 (1988)
2000 leguas por debajo de América [2AMERICA02]; Acme, Robin Hood, 117 (1957)
>> Publicada como Dos mil leguas por debajo de la América en
2000 leguas por debajo de la América [2AMERICA03]; Domingo Ferrari, (sin colección específica) (1946)
>> Publicada como El tesoro de los incas en
El tesoro de los incas [8495212536]; Aljibe, Novela de Aventuras (2000)
El tesoro de los incas [8470760041]; Gahe, Salgari (1975)
El tesoro de los incas [8402012752]; Bruguera, Historias Selección (1974)
El tesoro de los incas [TINCAS03]; Bruguera, Historias Selección (1972)
El tesoro de los incas [TINCAS04]; Molino, Salgari, 48 (1959)
El tesoro de los incas [TINCAS01]; Molino, Molino (2ª serie) (1956)
El tesoro de los incas [TINCAS05]; Osiris, Salgari, 17 (1935)
El tesoro de los incas [TINCAS02]; Saturnino Calleja, (sin colección específica) (1920)
Año desconocido
En las montañas de África (novela) Publicada en
En las montañas de África [MONTAFRI]; Maucci, Viajes y Aventuras (1930)
Los tigres de Mompracem (novela) Publicada en
Los tigres de Mompracem [8474618630]; Club Internacional del Libro, Obras Maestras de la Novela de Aventuras (1987)
Il Corsaro Nero (novela)
>> Publicada como El corsario negro en
El corsario negro [8496246256]; El País, Aventuras, 17 (2004)
Le novelle marinaresche di mastro Catrame (novela)
>> Publicada como El buque maldito en
El buque maldito [847561325X]; Editors, Emilio Salgari (1986)
El buque maldito [8475742831]; Forum, Biblioteca del Terror, 69 (1984)
El buque maldito [BMALDITO03]; Gahe, Salgari, 47 (1975)
El buque maldito [BMALDITO01]; Molino, Salgari (1956)
Sandokan (novela) Publicada en
Sandokan [8496246582]; El País, Aventuras, 45 (2004)
| Cuentos | |
Año 1907
Le meraviglie del Duemila (cuento)
>> Publicado como Los marcianos [fragmento] en
Ad Astra 2 [ADASTRA02]; Ad Astra, Ad Astra (1ª época), 2 (1995)
Año 1894
I fantasmi dei mari del Nord (cuento corto)
>> Publicado como Los fantasmas de los mares del Norte en
El buque maldito [8476820410]; Marte, PPP Juvenil, 16 (1986)
>> Publicado como Los fantasmas de los mares del norte en
Los cuentos marineros de mastro Catrame [9788402091741]; Bruguera, Club Joven, 94 (1982)
I fuochi misteriosi (cuento)
>> Publicado como Los fuegos misteriosos en
Cuentos terroríficos del viejo continente [8496745295]; Clan, Cuentos del Viejo Continente, 6 (2008)
El buque maldito [8476820410]; Marte, PPP Juvenil, 16 (1986)
Los cuentos marineros de mastro Catrame [9788402091741]; Bruguera, Club Joven, 94 (1982)
Il passaggio della linea (cuento corto)
>> Publicado como El paso de la línea en
El buque maldito [8476820410]; Marte, PPP Juvenil, 16 (1986)
Los cuentos marineros de mastro Catrame [9788402091741]; Bruguera, Club Joven, 94 (1982)
Il serpente marino (cuento corto)
>> Publicado como La serpiente marina en
El buque maldito [8476820410]; Marte, PPP Juvenil, 16 (1986)
Los cuentos marineros de mastro Catrame [9788402091741]; Bruguera, Club Joven, 94 (1982)
Il vascello dei topi (cuento corto)
>> Publicado como El buque de las ratas en
El buque maldito [8476820410]; Marte, PPP Juvenil, 16 (1986)
Los cuentos marineros de mastro Catrame [9788402091741]; Bruguera, Club Joven, 94 (1982)
Il vascello maledetto (cuento corto)
>> Publicado como El buque maldito en
El buque maldito [8476820410]; Marte, PPP Juvenil, 16 (1986)
Los cuentos marineros de mastro Catrame [9788402091741]; Bruguera, Club Joven, 94 (1982)
La campana dell'inglese (cuento corto)
>> Publicado como La campana de los muertos en
El buque maldito [8476820410]; Marte, PPP Juvenil, 16 (1986)
>> Publicado como La campana del inglés en
Los cuentos marineros de mastro Catrame [9788402091741]; Bruguera, Club Joven, 94 (1982)
La croce di Salomone (cuento corto)
>> Publicado como La cruz de Salomón en
El buque maldito [8476820410]; Marte, PPP Juvenil, 16 (1986)
Los cuentos marineros de mastro Catrame [9788402091741]; Bruguera, Club Joven, 94 (1982)
La nave-feretro sul mare ardente (cuento corto)
>> Publicado como El barco-féretro sobre el mar ardiente en
Los cuentos marineros de mastro Catrame [9788402091741]; Bruguera, Club Joven, 94 (1982)
>> Publicado como La nave féretro en el mar de fuego en
El buque maldito [8476820410]; Marte, PPP Juvenil, 16 (1986)
L'apparizione del naufrago (cuento corto)
>> Publicado como La aparición del náufrago en
El buque maldito [8476820410]; Marte, PPP Juvenil, 16 (1986)
Los cuentos marineros de mastro Catrame [9788402091741]; Bruguera, Club Joven, 94 (1982)
Le murene (cuento corto)
>> Publicado como Las morenas en
El buque maldito [8476820410]; Marte, PPP Juvenil, 16 (1986)
Los cuentos marineros de mastro Catrame [9788402091741]; Bruguera, Club Joven, 94 (1982)
Le sirene (cuento corto)
>> Publicado como Las sirenas en
El buque maldito [8476820410]; Marte, PPP Juvenil, 16 (1986)
Los cuentos marineros de mastro Catrame [9788402091741]; Bruguera, Club Joven, 94 (1982)
Un lupo di mare (cuento corto)
>> Publicado como Un lobo de mar en
Los cuentos marineros de mastro Catrame [9788402091741]; Bruguera, Club Joven, 94 (1982)
Año 1893
Alla conquista della Luna (cuento corto)
>> Publicado como A la conquista de la Luna en
La chica del átomo de oro [8495642379]; Páginas de Espuma, Voces, 34 (2003)
>> Publicado como La conquista de la Luna en
Ulthar 10 [ULTHAR10]; Alberto López Aroca, Ulthar, 10 (2019)
Año desconocido
Los dramas del mar (cuento) Publicado en
Las maravillas del año 2000 [MA200003]; Maucci, Viajes y Aventuras (1920)
Il brick maledetto (cuento corto)
>> Publicado como El brick del diablo en
El brick del diablo [BRICDIAB]; G. P., Enciclopedia Pulga, 165 (1958)
Il castello degli spiriti (cuento corto)
>> Publicado como El castillo de los espiritus en
El brick del diablo [BRICDIAB]; G. P., Enciclopedia Pulga, 165 (1958)
Il mistero della foresta (cuento corto)
>> Publicado como
|
