BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Novelas | |
Año 2001
Vamireh (novela) Publicada en El león de las cavernas - Vamireh [8447342549]; RBA Coleccionables, Novelas de la Prehistoria (2005) En busca del fuego - El león de las cavernas - Vamireh [8477023573]; Valdemar, El Club Diógenes, 164 (2001)
Año 1947 Vamireh (novela) Vamireh [VAMIREH01]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 857 (1947)
Año 1930
Helgvor du fleuve bleu (novela) >> Publicada como Helgvor, el guerrero del río azul en Helgvor. El guerrero del río azul [8447342603]; RBA Coleccionables, Novelas de la Prehistoria (2005) Helgvor, el guerrero del río azul [8476405375]; Edaf, Clio/Narrativa, 213 (1991)
Año 1925
Les navigateurs de l'infini (novela) >> Publicada como Los habitantes de Marte (fragmento) en 15 aventuras del espacio [15AVEESP]; Fher, 15… (1970) >> Publicada como Los navegantes del infinito en Delirio 2 [DELIRIO02]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 2 (2008) >> Publicada como Un viaje a Marte en Un viaje a Marte [VIAJMART]; Ercilla, La Novela Grande, 67 (1937)
Año 1922
L’Étonnant voyage de Hareton Ironcastle (novela) >> Publicada como El increíble viaje de Hareton Ironcastle en El increíble viaje de Hareton Ironcastle [9788491118497]; Obelisco, Ciencia Ficción (2022)
L'Étonnant voyage de Hareton Ironcastle (novela) El increíble viaje de Hareton Ironcastle [HAREIRON]; Alberto López Aroca, Luz de Gas, 2 (2021)
Vamireh (novela) Publicada en Vamireh [VAMIREH03]; Prometeo, La Novela Literaria (1922)
Año 1920
Le félin géant (novela) >> Publicada como El león de las cavernas en En busca del fuego - El león de las cavernas - Vamireh [8477023573]; Valdemar, El Club Diógenes, 164 (2001) El león de las cavernas [8477020434]; Valdemar, Weird SF, 6 (1991) El león de las cavernas [LCAVERNAS]; Seix Barral, (sin colección específica) (1935)
Año 1919
La guerre du feu (novela) >> Publicada como La guerra del fuego en La guerra del fuego [8477020418]; Valdemar, Weird SF, 5 (1991)
Año 1918
Le félin géant (novela) >> Publicada como El león de las cavernas en El león de las cavernas - Vamireh [8447342549]; RBA Coleccionables, Novelas de la Prehistoria (2005) El león de las cavernas [8476405200]; Edaf, Clio/Narrativa (1991) El león de las cavernas [LEONCAVE]; Seix Barral, (sin colección específica) (1949)
Año 1913
La force mystérieuse (novela) >> Publicada como La fuerza misteriosa en La fuerza misteriosa [9788492890170]; El Nadir, Narrativas, 48 (2011) La fuerza misteriosa [FUERZAMISTER]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 82 (1962) La fuerza misteriosa [FMISTER03]; Diana, Novelas y Cuentos, 931 (1949) La fuerza misteriosa [FMISTER01]; Prometeo, La Novela Literaria (1923) La fuerza misteriosa [FMISTER02]; Prometeo, La Novela Literaria (1923)
Año 1912
La jeune vampire (novela corta) >> Publicada como La joven vampira en La joven vampira [9788419550071]; Aristas Martínez, Centellas, 6 (2023)
Año 1910
La mort de la Terre (novela corta) >> Publicada como La muerte de la Tierra en La muerte de la Tierra [9788492890507]; El Nadir, Narrativas, 54 (2011) La muerte de la Tierra [9562825221]; Lom, Novelas Francesas, 1 (2002) La muerte de la Tierra [8439718322]; Mondadori, La Cabeza de Medusa, 6 (2002) La muerte de la Tierra [MUERTEDELATI01]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 74 (1961) La muerte de la Tierra [MUERTEDELATI04]; Diana, Novelas y Cuentos, 995 (1950) La muerte de la Tierra [MUERTEDELATI03]; Zig-Zag, Universo, 6 (1931) Aventuras 153 [AVENTURA153]; Zig-Zag, Aventura, 153 (1930) La muerte de la Tierra [MTIERRA01]; Prometeo, (sin colección específica) (1922) La muerte de la Tierra [MTIERRA02]; Prometeo, La Novela Literaria (1922)
Año 1909
La guerre de feu (novela) >> Publicada como La guerra del fuego en La guerra del fuego [8476405707]; Edaf, Clio/Narrativa (1992) >> Publicada como Los conquistadores del fuego en Los conquistadores del fuego [TADORESDEL]; Gente Nueva, (sin colección específica) (1969)
La guerre du feu (novela) >> Publicada como La conquista del fuego en La conquista del fuego [8493322407]; Hipótesis, Grandes Clásicos de Aventuras (2004) En busca del fuego - El león de las cavernas - Vamireh [8477023573]; Valdemar, El Club Diógenes, 164 (2001) En busca del fuego [8447335232]; RBA, Novelas de la Prehistoria (1994) La conquista del fuego [CDELFUEGO]; Seix Barral, (sin colección específica) (1923) >> Publicada como La guerra del fuego en La guerra del fuego [8434590808]; Salvat, Novela Histórica, 37 (1995) La guerra del fuego [8487698069]; Tridente, Franja Fantástica, 1 (1991) La guerra del fuego [GFUEGO01]; Vicens Vives, Ánfora, 4 (1964)
Cuentos | |
Año 1933
Amour des temps farouches (cuento corto) >> Publicado como Amor en los tiempos feroces en Hélice 33 [HELICE33P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 33 (2022) Hélice 33 [HELICE33]; Hélice, Hélice, 33 (2022)
Año 1927
Le lièvre bleu (cuento corto) >> Publicado como La liebre azul en El increíble viaje de Hareton Ironcastle [HAREIRON]; Alberto López Aroca, Luz de Gas, 2 (2021) Fray Mocho 10 de abril de 1928 [FM19280410]; Fray Mocho, Fray Mocho (1928)
Año 1926
Devorado por los lobos (cuento corto) Publicado en Caras y Caretas 1.446 [CACA1446]; Caras y Caretas, Caras y Caretas, 1446 (1926)
Año 1912
Après le naufrage (cuento) >> Publicado como Después del naufragio en La muerte de la Tierra [MTIERRA01]; Prometeo, (sin colección específica) (1922) La muerte de la Tierra [MTIERRA02]; Prometeo, La Novela Literaria (1922)
Au fond des bois (cuento) >> Publicado como En el fondo de los bosques en La muerte de la Tierra [MTIERRA01]; Prometeo, (sin colección específica) (1922) La muerte de la Tierra [MTIERRA02]; Prometeo, La Novela Literaria (1922)
Dans le néant (cuento) >> Publicado como En la nada en La muerte de la Tierra [MTIERRA01]; Prometeo, (sin colección específica) (1922) La muerte de la Tierra [MTIERRA02]; Prometeo, La Novela Literaria (1922)
Des ailes! (cuento) >> Publicado como ¡Alas! en La muerte de la Tierra [MTIERRA01]; Prometeo, (sin colección específica) (1922) La muerte de la Tierra [MTIERRA02]; Prometeo, La Novela Literaria (1922)
En Angleterre (cuento) >> Publicado como En Inglaterra en La muerte de la Tierra [MTIERRA01]; Prometeo, (sin colección específica) (1922) La muerte de la Tierra [MTIERRA02]; Prometeo, La Novela Literaria (1922)
Histoires de bêtes (cuento) >> Publicado como Historias de animales en La muerte de la Tierra [MTIERRA01]; Prometeo, (sin colección específica) (1922) La muerte de la Tierra [MTIERRA02]; Prometeo, La Novela Literaria (1922)
La bataille (cuento) >> Publicado como La batalla en La muerte de la Tierra [MTIERRA01]; Prometeo, (sin colección específica) (1922) La muerte de la Tierra [MTIERRA02]; Prometeo, La Novela Literaria (1922)
La bonne blague (cuento) >> Publicado como La buena ficción en La muerte de la Tierra [MTIERRA01]; Prometeo, (sin colección específica) (1922) La muerte de la Tierra [MTIERRA02]; Prometeo, La Novela Literaria (1922)
La boucherie des lions (cuento) >> Publicado como La carnicería de los leones en La muerte de la Tierra [MTIERRA01]; Prometeo, (sin colección específica) (1922) La muerte de la Tierra [MTIERRA02]; Prometeo, La Novela Literaria (1922)
La fille du menuisier (cuento) >> Publicado como La hija del carpintero en La muerte de la Tierra [MTIERRA01]; Prometeo, (sin colección específica) (1922) La muerte de la Tierra |