|
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
 Novelas | |
 Año 1890
  A Phantom Lover (Oke of Okehurst, or, A Phantom Lover) (novela corta)
 >> Publicada como El amante fantasma en
 Presencias [9788419521965]; Duomo, Dark Tales, la serie gótica de la British Library (2023)
>> Publicada como Oke de Okehurst en
Niñas malas, mujeres perversas [8435013294]; Edhasa, Ficciones (1989)
>> Publicada como Un fantasma enamorado en
Malos sueños. Felices pesadillas 2 [8477024758]; Valdemar, El Club Diógenes, 214 (2004)
Galería de espectros [8477021236]; Valdemar, El Club Diógenes, 21 (1995)
>> Publicada como Un fantasma enamorado (Oke de Okehurst, o, Un fantasma enamorado) en
El príncipe Alberico y la dama Serpiente. 13 historias fantásticas y macabras [9788477027485]; Valdemar, Gótica, 92 (2013)
| Cuentos | |
Año 2007
Dionea (cuento) Publicado en
Amour Dure [8493365637]; Reino de Redonda, (sin colección específica) (2007)
Año 1905
Sister Benvenuta & the Christ Child. An Eighteenth-Century Legend (cuento)
>> Publicado como La hermana Benvenuta y el niño Jesús en
Espectros [9788419834614]; Duomo, Dark Tales, la serie gótica de la British Library (2024)
Sister Benvenuta & the Christ Child. An eighteenth-century legend (cuento)
>> Publicado como Sor Benvenuta y el Niño Jesús. Una leyenda del siglo XVIII en
Amour Dure [8493365637]; Reino de Redonda, (sin colección específica) (2007)
Año 1904
A Wedding Chest (cuento)
>> Publicado como El arca nupcial en
La virgen de los siete puñales [9788487538117]; Blanco Satén, Biblioteca de la Casa Usher, 5 (1992)
La virgen de los siete puñales [9788489354678]; Montesinos, (sin colección específica) (1992)
Pope Jacynth (cuento corto)
>> Publicado como El Papa Jacinto en
Bienvenidos al Sabbath [9788477028734]; Valdemar, El Club Diógenes, 337 (2017)
El príncipe Alberico y la dama Serpiente. 13 historias fantásticas y macabras [9788477027485]; Valdemar, Gótica, 92 (2013)
St. Eudæmon and His Orange Tree (cuento corto)
>> Publicado como San Eudemón y el naranjo en
El príncipe Alberico y la dama Serpiente. 13 historias fantásticas y macabras [9788477027485]; Valdemar, Gótica, 92 (2013)
The Lady and Death (cuento corto)
>> Publicado como La dama y la muerte en
El príncipe Alberico y la dama Serpiente. 13 historias fantásticas y macabras [9788477027485]; Valdemar, Gótica, 92 (2013)
Año 1900
Marsyas in Flanders (cuento)
>> Publicado como Marsias en Flandes en
Espectros [9788419834614]; Duomo, Dark Tales, la serie gótica de la British Library (2024)
Vampiros… y más que vampiros (una antología de horror y sangre) [9788477028109]; Valdemar, El Club Diógenes, 325 (2015)
Amour Dure [8493365637]; Reino de Redonda, (sin colección específica) (2007)
Venus en las tinieblas. Relatos de horror escritos por mujeres [9788477025856]; Valdemar, Gótica, 68 (2007)
Año 1896
Prince Alberic and the Snake Lady (cuento)
>> Publicado como El príncipe Alberic y la mujer serpiente en
La virgen de los siete puñales [9788487538117]; Blanco Satén, Biblioteca de la Casa Usher, 5 (1992)
La virgen de los siete puñales [9788489354678]; Montesinos, (sin colección específica) (1992)
>> Publicado como El príncipe Alberico y la dama Serpiente en
El príncipe Alberico y la dama Serpiente. 13 historias fantásticas y macabras [9788477027485]; Valdemar, Gótica, 92 (2013)
The Doll (The Image) (cuento corto)
>> Publicado como La muñeca en
El príncipe Alberico y la dama Serpiente. 13 historias fantásticas y macabras [9788477027485]; Valdemar, Gótica, 92 (2013)
Amour Dure [8493365637]; Reino de Redonda, (sin colección específica) (2007)
La voz maligna [849346256X]; Atalanta, (sin colección específica), 7 (2006)
Año 1890
A Wicked Voice (cuento)
>> Publicado como La voz endemoniada en
La virgen de los siete puñales [9788487538117]; Blanco Satén, Biblioteca de la Casa Usher, 5 (1992)
La virgen de los siete puñales [9788489354678]; Montesinos, (sin colección específica) (1992)
>> Publicado como La voz maldita en
Visión de la literatura de terror anglo-americana [8437901022]; Felmar, La Fontana Mayor, 14 (1977)
>> Publicado como La voz maligna en
El príncipe Alberico y la dama Serpiente. 13 historias fantásticas y macabras [9788477027485]; Valdemar, Gótica, 92 (2013)
>> Publicado como Una voz perversa en
Presencias [9788419521965]; Duomo, Dark Tales, la serie gótica de la British Library (2023)
The Legend of Madame Krasinska (cuento)
>> Publicado como La leyenda de Madame Krasinska en
El príncipe Alberico y la dama Serpiente. 13 historias fantásticas y macabras [9788477027485]; Valdemar, Gótica, 92 (2013)
La virgen de los siete puñales [9788487538117]; Blanco Satén, Biblioteca de la Casa Usher, 5 (1992)
La virgen de los siete puñales [9788489354678]; Montesinos, (sin colección específica) (1992)
>> Publicado como La leyenda de Madame Krsinsk en
Espectros [9788419834614]; Duomo, Dark Tales, la serie gótica de la British Library (2024)
Año 1889
The Virgin of the Seven Daggers (cuento)
>> Publicado como La virgen de los siete puñales en
El príncipe Alberico y la dama Serpiente. 13 historias fantásticas y macabras [9788477027485]; Valdemar, Gótica, 92 (2013)
La virgen de los siete puñales [9788487538117]; Blanco Satén, Biblioteca de la Casa Usher, 5 (1992)
La virgen de los siete puñales [9788489354678]; Montesinos, (sin colección específica) (1992)
Año 1887
Amour Dure (cuento) Publicado en
Presencias [9788419521965]; Duomo, Dark Tales, la serie gótica de la British Library (2023)
Antología universal del relato fantástico [9788494227653]; Atalanta, Memoria Mundi, 79 (2014)
Antología universal del relato fantástico [9788494094163]; Atalanta, Memoria Mundi, 79 (2013)
El príncipe Alberico y la dama Serpiente. 13 historias fantásticas y macabras [9788477027485]; Valdemar, Gótica, 92 (2013)
Cuentos fantásticos del XIX [9788498414486]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 17 (2010)
Amour Dure [8493365637]; Reino de Redonda, (sin colección específica) (2007)
La voz maligna [849346256X]; Atalanta, (sin colección específica), 7 (2006)
Cuentos fantásticos del XIX [8478448969]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 17 (2005)
Cuentos fantásticos del XIX. Lo fantástico cotidiano [8422661624]; Círculo de Lectores, Biblioteca Portátil (1996)
Cuentos fantásticos del XIX. Lo fantástico cotidiano 3 [CFXIXLFC3]; Círculo de Lectores, Biblioteca Portátil (1996)
Cuentos fantásticos del XIX (Volumen II) [8478442723]; Siruela, Bolsillo, 19 (1995)
La virgen de los siete puñales [9788487538117]; Blanco Satén, Biblioteca de la Casa Usher, 5 (1992)
La virgen de los siete puñales [9788489354678]; Montesinos, (sin colección específica) (1992)
Cuentos fantásticos del XIX (Vol. 2) [8485876644]; Siruela, El Ojo Sin Párpado, 2 (1987)
Año 1881
Winthrop’s Adventure [‘A Culture-Ghost; or, Winthrop’s Adventure’] (cuento)
>> Publicado como La aventura de Winthrop en
Espectros [9788419834614]; Duomo, Dark Tales, la serie gótica de la British Library (2024)
Winthrop's Adventure ['A Culture-Ghost; or, Winthrop's Adventure'] (cuento)
Damas oscuras [9788417115302]; Impedimenta, (sin colección específica) (2017)
>> Publicado como La voz maléfica en
La Eva fantástica [8478442634]; Siruela, Bolsillo, 27 (1996)
La Eva fantástica [8478440194]; Siruela, El Ojo Sin Párpado, 29 (1989)
>> Publicado como La voz maligna en
La voz maligna [849346256X]; Atalanta, (sin colección específica), 7 (2006)
>> Publicado como Una voz malvada en
Cuadernos Escarlatas 7 [CLATAS07]; Felmar, Cuadernos Escarlatas, 7 (1980)
>> Publicado como Una voz perversa en
Historias de fantasmas de la literatura inglesa (I) [8435011151]; Edhasa, Narrativas Fantásticas (1989)
Winthrop's Adventure ['A Culture-Ghost; or, Winthrop's Adventure'] (cuento)
>> Publicado como La aventura de Winthrop en
Amour Dure [8493365637]; Reino de Redonda, (sin colección específica) (2007)
| Colaboraciones | |
Año 1905
The Enchanted Woods (artículo)
>> Publicado como Los bosques encantados en
Presencias [9788419521965]; Duomo, Dark Tales, la serie gótica de la British Library (2023)
|
