BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Novelas | |
Año 1949
Los hombres sin alma (novela corta) Publicada en Los hombres sin alma [HOMSINALM]; Cliper, Corsario Azul, 9 (1949)
Colaboraciones | |
Año 1998
Traductor de Mauki (cuento corto) Publicado en Cara de Luna y otros relatos [9788471753045]; 29, Grandes Autores (1998)
Traductor de Semper Idem (cuento corto) Publicado en Cara de Luna y otros relatos [9788471753045]; 29, Grandes Autores (1998)
Año 1990
Traductor de A Raid on the Oyster Pirates (cuento corto) >> Publicado como Una redada entre los pescadores furtivos en El labrador marino [847175294802]; 29, Grandes Autores (1997) El labrador marino [8471752948]; 29, Grandes Autores (1990)
Traductor de Created He Them (cuento corto) >> Publicado como Así lo crearon en Cara de Luna y otros relatos [9788471753045]; 29, Grandes Autores (1998) Cara de Luna y otros relatos [8471753049]; 29, Grandes Autores (1990)
Traductor de Mauki (cuento corto) Publicado en Cara de Luna y otros relatos [8471753049]; 29, Grandes Autores (1990)
Traductor de Moon-Face (cuento corto) >> Publicado como Cara de Luna en Cara de Luna y otros relatos [9788471753045]; 29, Grandes Autores (1998) Cara de Luna y otros relatos [8471753049]; 29, Grandes Autores (1990)
Traductor de Planchette (cuento corto) >> Publicado como La plancha en Cara de Luna y otros relatos [9788471753045]; 29, Grandes Autores (1998) Cara de Luna y otros relatos [8471753049]; 29, Grandes Autores (1990)
Traductor de Semper Idem (cuento corto) Publicado en Cara de Luna y otros relatos [8471753049]; 29, Grandes Autores (1990)
Traductor de The Apostate (cuento corto) >> Publicado como El apóstata en Aventuras del Gran Norte [9788471750822]; 29, Grandes Autores (1990)
Traductor de The Chinago (cuento corto) >> Publicado como El chinago en Cara de Luna y otros relatos [9788471753045]; 29, Grandes Autores (1998) Cara de Luna y otros relatos [8471753049]; 29, Grandes Autores (1990)
Traductor de The 'Francis Spaight' (cuento corto) >> Publicado como A bordo del 'Francis Spaight' (un relato auténtico) en El labrador marino [847175294802]; 29, Grandes Autores (1997) El labrador marino [8471752948]; 29, Grandes Autores (1990)
Traductor de The Law of Life (cuento corto) >> Publicado como Ley de vida en Aventuras del Gran Norte [9788471750822]; 29, Grandes Autores (1990)
Traductor de The Leopard Man's Story (cuento corto) >> Publicado como La historia del hombre de los leopardos en Aventuras del Gran Norte [9788471750822]; 29, Grandes Autores (1990)
Traductor de The One Thousand Dozen (cuento corto) >> Publicado como Las mil docenas en Aventuras del Gran Norte [9788471750822]; 29, Grandes Autores (1990)
Traductor de The Priestly Prerogative (cuento corto) >> Publicado como La prerrogativa sacerdotal en Aventuras del Gran Norte [9788471750822]; 29, Grandes Autores (1990)
Traductor de The Princess (cuento corto) >> Publicado como La princesa en El labrador marino [847175294802]; 29, Grandes Autores (1997) El labrador marino [8471752948]; 29, Grandes Autores (1990)
Traductor de The Red One (cuento) >> Publicado como El rojo en Aventuras del Gran Norte [9788471750822]; 29, Grandes Autores (1990)
Traductor de The Sea Farmer (cuento corto) >> Publicado como El labrador marino en El labrador marino [847175294802]; 29, Grandes Autores (1997) El labrador marino [8471752948]; 29, Grandes Autores (1990)
Traductor de The Terrible Solomons (cuento corto) >> Publicado como Las terribles Salomón en El labrador marino [847175294802]; 29, Grandes Autores (1997) El labrador marino [8471752948]; 29, Grandes Autores (1990)
Traductor de The White Silence (cuento corto) >> Publicado como El silencio blanco en Aventuras del Gran Norte [9788471750822]; 29, Grandes Autores (1990)
Traductor de When God Laughs (cuento corto) >> Publicado como Cuando los dioses ríen en Aventuras del Gran Norte [9788471750822]; 29, Grandes Autores (1990)
Año 1989
Traductor de Make Westing (cuento) >> Publicado como Rumbo oeste en Nuevos cuentos del mar [8471752905]; 29, Grandes Autores (1989)
Traductor de Samuel (cuento) Publicado en Nuevos cuentos del mar [8471752905]; 29, Grandes Autores (1989)
Traductor de The House of Mapuhi (cuento) >> Publicado como La casa de Mapuhi en Nuevos cuentos del mar [8471752905]; 29, Grandes Autores (1989)
Traductor de The Inevitable White Man (cuento) >> Publicado como El inevitable hombre blanco en Nuevos cuentos del mar [8471752905]; 29, Grandes Autores (1989)
Traductor de The Seed of McCoy (cuento) >> Publicado como La casta de McCoy en Nuevos cuentos del mar [8471752905]; 29, Grandes Autores (1989)
Año 1979
Traductor de The Heathen (cuento) >> Publicado como El pagano en Cara de Luna y otros relatos [9788471753045]; 29, Grandes Autores (1998) Cara de Luna y otros relatos [8471753049]; 29, Grandes Autores (1990)
Año 1975
La literatura americana del brazo de un pionero (presentación) Publicada en El vagabundo de las estrellas [847151155X03]; 29, (sin colección específica) (1975)
Año 1973
Traductor de El vagabundo de las estrellas (novela) Publicada en El vagabundo de las estrellas [847151155X]; 29, Más Allá, 8 (1975)
La literatura americana del brazo de un pionero (presentación) Publicada en El vagabundo de las estrellas [VESTRELLAS]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1973)
Traductor de The Star Rover (novela) >> Publicada como El vagabundo de las estrellas en El vagabundo de las estrellas [8471751054]; 29, Libro Eterno, 4 (1991) El vagabundo de las estrellas [847175105402]; 29, Grandes Autores (1987) El vagabundo de las estrellas [847151155X03]; 29, (sin colección específica) (1975) El vagabundo de las estrellas [847151155X02]; Plaza & Janés, Manantial, 42 (1975) El vagabundo de las estrellas [VESTRELLAS]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1973)
|