BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Cuentos | |
Año 1937
 Coautor de The Horror in the Burying-Ground (cuento)
 >> Publicado como El horror del cementerio en
  Más allá de los eones y otras historias en colaboración [9788477028956]; Valdemar, Gótica, 91 (2019)
  Horror en el museo [HRRRNLMS]; Caralt, Biblioteca Contemporánea, 56 (1990)
  Horror en el museo [8421742345]; Caralt, Biblioteca Universal, 121 (1987)
  Horror en el museo [HEEMUSEO]; Caralt, Biblioteca Universal, 121 (1978)
 >> Publicado como El horror en el cementerio en
  El horror en el cementerio [8441415005]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 24 (2004)
  El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
  El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)
 >> Publicado como Horror en el camposanto en
  Historias de horror [HISTHORR2]; Dronte, Historias de Horror (Retapado), 1 (1975)
  Antología de relatos de espanto y terror 17 [8436600436]; Dronte, Antología de Relatos de Espanto y Terror, 17 (1973)
Año 1934
 Coautor de Winged Death (cuento)
 >> Publicado como La muerte alada en
  El lazo de Medusa [9789873776069]; Tolemia, (sin colección específica) (2015)
 >> Publicado como Muerte alada en
  Más allá de los eones y otras historias en colaboración [9788477028956]; Valdemar, Gótica, 91 (2019)
  Horror en el museo [8441414572]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 21 (2003)
  El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
  El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)
 >> Publicado como Muerte con alas en
  Muerte con alas [8421742507]; Caralt, Biblioteca Universal, 135 (1985)
  Muerte con alas y otras colaboraciones [MUERTECA]; Caralt, Biblioteca Universal, 135 (1978)
Año 1933
 Coautor de Out of the Eons (cuento)
 >> Publicado como De los abismos del tiempo en
  Historias de horror [HISTHORR2]; Dronte, Historias de Horror (Retapado), 1 (1975)
  Antología de relatos de espanto y terror 14 [8436600363]; Dronte, Antología de Relatos de Espanto y Terror, 14 (1973)
 >> Publicado como Fuera del tiempo en
  Horror en el museo [HRRRNLMS]; Caralt, Biblioteca Contemporánea, 56 (1990)
  Horror en el museo [8421742345]; Caralt, Biblioteca Universal, 121 (1987)
  Horror en el museo [HEEMUSEO]; Caralt, Biblioteca Universal, 121 (1978)
 >> Publicado como Más allá de los eones en
  Ciclo completo de Randolph Carter [9788494960437]; Costas de Carcosa, Edición Coleccionista, 1 (2020)
  Más allá de los eones y otras historias en colaboración [9788477028956]; Valdemar, Gótica, 91 (2019)
  El horror en el cementerio [8441415005]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 24 (2004)
  Más allá de los eones y otros escritos [8441411107]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 10 (2002)
  Historias de horror, locura y terror [HISTORIASDHLYT]; Editores Mexicanos Unidos, Serie Terror
 >> Publicado como Reliquia de un mundo olvidado en
  Reliquia de un mundo olvidado [9789873776076]; Tolemia, (sin colección específica) (2016)
  Los mitos de Cthulhu [9788420643342]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 3192 (2011)
  Los mitos de Cthulhu [8420636665]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8155 (2002)
  Los mitos de Cthulhu [8420611948]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1976)
  Los mitos de Cthulhu [M2196676]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 194 (1970)
 Coautor de The Horror in the Museum (cuento)
 >> Publicado como Chaugnar Faugn en
  Bestiario [9788496509931]; Libros del Zorro Rojo, (sin colección específica) (2008)
 >> Publicado como El horror en el museo en
  Más allá de los eones y otras historias en colaboración [9788477028956]; Valdemar, Gótica, 91 (2019)
  Reliquia de un mundo olvidado [9789873776076]; Tolemia, (sin colección específica) (2016)
 >> Publicado como Horror en el museo en
  Horror en el museo [8441414572]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 21 (2003)
  El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
  El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)
  Horror en el museo [HRRRNLMS]; Caralt, Biblioteca Contemporánea, 56 (1990)
  Horror en el museo [8421742345]; Caralt, Biblioteca Universal, 121 (1987)
  Horror en el museo [HEEMUSEO]; Caralt, Biblioteca Universal, 121 (1978)
  Relatos de Terror y Espanto 5 [8436600371]; Dronte, Relatos de Terror y Espanto, 5 (1973)
 >> Publicado como Rhan-Tegoth en
  Bestiario [9788496509931]; Libros del Zorro Rojo, (sin colección específica) (2008)
Año 1932
 Coautor de The Man of Stone (cuento corto)
 >> Publicado como El hombre de piedra en
  Más allá de los eones y otras historias en colaboración [9788477028956]; Valdemar, Gótica, 91 (2019)
  Mamut 2 [MAMUT02]; Mamut, Mamut, 2 (2016)
  El lazo de Medusa [9789873776069]; Tolemia, (sin colección específica) (2015)
  El lazo de Medusa [8441414556]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 19 (2004)
  El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 1 (1999)
  El museo de los horrores [EMDLHORRORES]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)
  Muerte con alas [8421742507]; Caralt, Biblioteca Universal, 135 (1985)
  Muerte con alas y otras colaboraciones [MUERTECA]; Caralt, Biblioteca Universal, 135 (1978)
Colaboraciones | |
Año 2016
 Cotraductor de The Man of Stone (cuento corto)
  Más allá de los eones y otras historias en colaboración [9788477027416]; Valdemar, Gótica, 91 (2013)
Año 2013
 Cotraductor de Out of the Eons (cuento)
 >> Publicado como Más allá de los eones en
  Más allá de los eones y otras historias en colaboración [9788477027416]; Valdemar, Gótica, 91 (2013)
 Cotraductor de The Horror in the Burying-Ground (cuento)
 >> Publicado como El horror del cementerio en
  Más allá de los eones y otras historias en colaboración [9788477027416]; Valdemar, Gótica, 91 (2013)
 Cotraductor de The Horror in the Museum (cuento)
 >> Publicado como El horror en el museo en
  Más allá de los eones y otras historias en colaboración [9788477027416]; Valdemar, Gótica, 91 (2013)
 Cotraductor de Winged Death (cuento)
 >> Publicado como Muerte alada en
  Más allá de los eones y otras historias en colaboración [9788477027416]; Valdemar, Gótica, 91 (2013)
|