|
Cubierta [La fábrica de pesadillas]
(2014) (cubierta) de
Arena Harman (autor).
Prólogo [La fábrica de pesadillas]
(Foreword [The Nightmare Factory], 1996) (presentación) de
Poppy Z. Brite (autora).
Carlos Lacasa Martín (cotraductor).
Carmen Martín (cotraductora).
Introducción: Los consuelos del terror
(Introduction: The Consolations of Horror, 1996) (presentación) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (cotraductora).
Carlos Lacasa Martín (cotraductor).
Carmen Martín (cotraductora).
El retozo
(The Frolic, 1982) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Carmen Martín (cotraductora).
Noemí Risco Mateo (cotraductora).
Carlos Lacasa Martín (cotraductor).
El último festejo de Arlequín
(The Last Feast of Harlequin, 1990) (cuento) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (cotraductora).
Carlos Lacasa Martín (cotraductor).
Carmen Martín (cotraductora).
La sombra en el fondo del mundo
(The Shadow at the Bottom of the World, 1990) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Carlos Lacasa Martín (cotraductor).
Carmen Martín (cotraductora).
Noemí Risco Mateo (cotraductora).
Teatro Grottesco
(2006) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (cotraductora).
Carlos Lacasa Martín (cotraductor).
Carmen Martín (cotraductora).
El arte perdido del crepúsculo
(The Lost Art of Twilight, 1986) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Carmen Martín (cotraductora).
Noemí Risco Mateo (cotraductora).
Carlos Lacasa Martín (cotraductor).
El Doctor Voke y el Señor Veech
(Dr Voke and Mr Veech, 1983) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (traductora).
El manicomio del Doctor Locrian
(Dr Locrian's Asylum, 1987) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (traductora).
La secta del idiota
(The Sect of the Idiot, 1988) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (traductora).
La música de la Luna
(The Music of the Moon, 1987) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (traductora).
Vastarien
(2006) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (traductora).
Los anteojos del cajón
(The Spectacles in the Drawer, 1987) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (traductora).
Nethescurial
(2006) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (traductora).
A la sombra de otro mundo
(In the Shadow of Another World, 1988) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (traductora).
La escuela nocturna
(The Night School, 1991) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (traductora).
El glamour
(The Glamour, 1991) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (traductora).
La Señorita Plarr
(Miss Plarr, 1991) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (traductora).
La Medusa
(The Medusa, 1991) (cuento) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (traductora).
El Tsalal
(The Tsalal, 1994) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (traductora).
La voz de los huesos
(The Voice in the Bones, 1989) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (traductora).
Severini
(2006) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (traductora).
Las ferias de gasolinera
(Gas Station Carnivals, 1996) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (traductora).
El bungalow
(The Bungalow House, 1995) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (traductora).
La torre roja
(The Red Tower, 1996) (cuento corto) de
Thomas Ligotti (autor).
Noemí Risco Mateo (traductora).
|
|
|
|