|
|
At kaltenbach abbey
(2005) (cubierta), de
Jonas Biorn
(autor).
|
|
5-9
|
La transformación
(Transformacija, 1988) (cuento), de
Khristo D. Poshtakov
(autor).
Khristo D. Poshtakov
(cotraductor).
Fermín Moreno González
(cotraductor).
Carlos Gómez
(ilustrador).
|
|
9
|
Desde la cripta
(2005) (cómic), de
Laf
(autor).
|
|
10-16
|
La próxima invasión
(2004) (cuento corto), de
Sergio Gaut vel Hartman
(autor).
Chema Gutiérrez Lera
(ilustrador).
|
|
17-24
|
Los extraterrestres son seres refinados [2]
(Los Extraterrestres Son Seres Refinados, 2005) (cómic), de
Denis Rionnet
(autor).
Fermín Moreno González
(traductor).
|
|
25-28
|
Border city
(2005) (cuento), de
Marcos Manuel Rodríguez Leija
(autor).
David López
(ilustrador).
|
|
28
|
Los charcos
(2005) (cuento corto), de
Marcos Manuel Rodríguez Leija
(autor).
|
|
29-33
|
La muerte se puso mi rostro
(2005) (cuento corto), de
Alan W. Wolf
(autor).
Ingi Jensson
(ilustrador).
|
|
34-35
|
Reina
(Regina, 2001) (cuento corto), de
Bruno Vitiello
(autor).
Pablo Leirós Gómez
(ilustrador).
Fermín Moreno González
(traductor).
|
|
36
|
Desvío de llamada
(2005) (cuento corto), de
Víctor Miguel Gallardo Barragán
(autor).
Carmen Yus Lobera
(ilustradora).
|
|
37-40
|
El milagro del monte de los olivos
(2005) (cómic), de
Antonio José Morata Bedoya
(autor).
|
|
41-44
|
El rajá y el tigre
(The Raja and the Tiger, 1912) (cuento corto), de
Clark Ashton Smith
(autor).
Mats Holmgren
(ilustrador).
Fermín Moreno González
(traductor).
|
|
45-49
|
Cuando vuelan los peces mutantes
(cuento), de
Violaine Meziére
(autor).
Sébastien Gollut
(ilustrador).
Fermín Moreno González
(traductor).
|
|
50
|
Egiptorias
(2005) (cómic), de
J. J. Roevella
(autor).
|
|
52
|
Sacred vessel
(2005) (contracubierta), de
Manon Yapari
(autora).
|