|
|
Cubierta [Ulthar 16]
(2021) (cubierta), de
Sergio Bleda
(autor).
|
|
Solapas
|
Editorial [Ulthar 16]
(2021) (editorial), de
Alberto López Aroca
(autor).
|
|
2-6
|
Cliticlac, cliticlac...
(2021) (cuento corto), de
Alberto López Aroca
(autor).
|
|
8-15
|
La tarjeta misteriosa
(The Mysterious Card, 1895) (cuento corto), de
Cleveland Moffett
(autor).
Alberto López Aroca
(traductor).
|
|
16-21
|
Temed a las bibliotecarias
(2021) (cuento), de
Armando Boix
(autor).
|
|
22-34
|
El doctor Schöneman
(2021) (cuento corto), de
Miguel de Fuenzalida
(autor).
|
|
35-48
|
Bienvenido a casa
(1999) (cuento), de
Ana Colchero
(autora).
|
|
50-54
|
Una momia azteca
(An Aztec Mummy, 1899) (cuento corto), de
Charles B. Cory
(autor).
Óscar Mariscal
(traductor).
|
|
56-75
|
El mundo infinitesimal
(1953) (cuento), de
Guillermo López Hipkiss
(autor).
|
|
76-87
|
Usted no es Poe
(2021) (artículo), de
Alberto López Aroca
(autor).
|
|
88-91
|
La canción de J. S. T. Hollands
(La Chanson de J-. S-. T-. Hollands, 1872) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Gustavo Baz
(traductor).
|
|
92-93
|
El último cuento de Edgard Poe. Mi pesadilla
(1902) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
|
|
94-99
|
Un cuento inédito de Edgar Poe
(A crazy missive from my friend E. P., 1914) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
|
|
100-104
|
Un sueño de Edgar Poe
(Un rêve d'Edgard Poë, 1883) (cuento corto), de
Aurélien Scholl
(autor).
|
|
105-108
|
Un baile extraordinario, lo que vio en él Edgar Poe
(2021) (cuento corto), de
Aimé Giron
(autor).
|
|
109-111
|
Abre la puerta
(2021) (cuento corto), de
Santiago Eximeno
(autor).
|
|
112-116
|
El cuchillo de plata
(The Silver Knife, 1932) (cuento corto), de
Ralph Allen Lang
(autor).
Alberto López Aroca
(traductor).
|
|
117-119
|
El diablo submarino
(1888) (cuento corto), de
José Fernández Bremón
(autor).
|
|
120-138
|
Iiia-Iiia
(2021) (cuento), de
Miguel Matesanz
(autor).
|
|
139-148
|
Un monstruo marino
(The Visitor from the Deep, 1911) (cuento), de
H. T. Webster Worrell
(autor).
|
Ulthar 16
