|
|
Cubierta [Disvola y otros cuentos]
(2025) (cubierta), de
Diego Fernández Villaverde (autor).
|
|
i-xiv
|
Prólogo del editor [Disvola]
(2025) (artículo), de
J. R. Plana (autor).
|
|
3-46
|
El mensaje en la pizarra
(The Message on the Slate, 1906) (cuento), de
Edward Lucas White (autor).
José Carlos Domínguez (traductor).
|
|
47-60
|
La casa de la pesadilla
(The House of the Nightmare, 1906) (cuento corto), de
Edward Lucas White (autor).
José Carlos Domínguez (traductor).
|
|
61-97
|
El cinturón de cuero de cerdo
(The Pig-Skin Belt, 1907) (cuento), de
Edward Lucas White (autor).
José Carlos Domínguez (traductor).
|
|
99-112
|
Amina
(1907) (cuento corto), de
Edward Lucas White (autor).
José Carlos Domínguez (traductor).
|
|
113-120
|
Los buitres
(The Buzzards, 1908) (cuento corto), de
Edward Lucas White (autor).
José Carlos Domínguez (traductor).
|
|
121-138
|
El rompecabezas
(The Picture Puzzle, 1909) (cuento corto), de
Edward Lucas White (autor).
José Carlos Domínguez (traductor).
|
|
139-182
|
El hocico
(The Snout, 1909) (cuento), de
Edward Lucas White (autor).
José Carlos Domínguez (traductor).
|
|
183-189
|
El estertor de la muerte
(The Death Rattle, 1909) (cuento corto), de
Edward Lucas White (autor).
José Carlos Domínguez (traductor).
|
|
191-209
|
El desfiladero del remolino
(The Whirlpool Gorge, 1910) (cuento corto), de
Edward Lucas White (autor).
José Carlos Domínguez (traductor).
|
|
211-225
|
El soporte de antorcha
(The Flambeau Bracket, 1910) (cuento corto), de
Edward Lucas White (autor).
José Carlos Domínguez (traductor).
|
|
227-245
|
Disvola
(1919) (cuento corto), de
Edward Lucas White (autor).
José Carlos Domínguez (traductor).
|
|
247-267
|
Dodona
(1919) (cuento corto), de
Edward Lucas White (autor).
José Carlos Domínguez (traductor).
|
|
269-287
|
Larbas
(1919) (cuento corto), de
Edward Lucas White (autor).
José Carlos Domínguez (traductor).
|
|
289-305
|
La oreja del elefante
(The Elephant's Ear, 1919) (cuento corto), de
Edward Lucas White (autor).
José Carlos Domínguez (traductor).
|
|
307-350
|
Los fasces
(The Fasces, 1919) (cuento corto), de
Edward Lucas White (autor).
José Carlos Domínguez (traductor).
|
|
351-364
|
El hombre adecuado
(The Right Man, 1919) (cuento corto), de
Edward Lucas White (autor).
José Carlos Domínguez (traductor).
|
|
365-400
|
La pantera moteada
(The Skewbald Panther, 1919) (cuento corto), de
Edward Lucas White (autor).
José Carlos Domínguez (traductor).
|
|
401-415
|
Los nadadores
(The Swimmers, 1919) (cuento corto), de
Edward Lucas White (autor).
José Carlos Domínguez (traductor).
|