|
|
Historias de horror 3
(recopilación), de
Néstor R. Gutiérrez (autor).
|
|
|
Cubierta [Historias de horror 3]
(1975) (cubierta), de
Xavier Musquera (autor).
|
|
7-13
|
Aceite de perro
(Oil of Dog, 1890) (cuento corto), de
Ambrose Bierce (autor).
S. Velázquez (traductor).
|
|
15-33
|
El templo
(The Temple, 1925) (cuento corto), de
Howard Phillips Lovecraft (autor).
|
|
35-61
|
Los habitantes del pozo
(The People of the Pit, 1918) (cuento corto), de
Abraham Merritt (autor).
Z. Álvarez (traductor).
|
|
63-69
|
Los monstruos
(1965) (cuento), de
Domingo Santos (autor).
|
|
71-109
|
Camarada Muerte
(Comrade Death, 1938) (cuento), de
Gerald Kersh (autor).
|
|
111-124
|
La ventana
(La fenêtre, 1958) (cuento corto), de
Julia Verlanger (autora).
J. Gabin (traductor).
|
|
7-29
|
Los cadáveres amortajados
(The Sheeted Dead, 1964) (cuento corto), de
Robert Rohrer (autor).
M. Trevänner (traductor).
|
|
31-73
|
El muro de Eryx
(In the Walls of Eryx, 1935) (cuento), de
Howard Phillips Lovecraft (coautor).
Kenneth Sterling (coautor).
B. Samarbete (traductor).
|
|
75-125
|
El testamento de Claiborne Boyd
(The Gorge beyond Salapunco (The Testament of Claiborne Boyd), 1949) (cuento), de
August Derleth (autor).
M. Trevänner (traductor).
|
|
7-30
|
Será un infierno
(Give Her Hell, 1969) (cuento corto), de
Donald A. Wollheim (autor).
Z. Álvarez (traductor).
|
|
31-61
|
El ídolo de las moscas
(The Idol of the Flies, 1942) (cuento), de
Jane Rice (autora).
P. Castillo (traductor).
|
|
63-113
|
Sardonicus
(1961) (cuento), de
Ray Russell (autor).
José María Álvarez (traductor).
|
|
115-123
|
La araña
(Die Spinne, 1908) (cuento corto), de
Hanns Heinz Ewers (autor).
Sebastián Castro (traductor).
|
|
7-13
|
Aullidos en la noche
(Night of Full Moon) (cuento corto), de
James Little Fountain (autor).
Luis Vigil (traductor).
|
|
15-45
|
La aldea de los muertos
(The Strange Ride of Morrowbie Jukes, 1885) (cuento), de
Rudyard Kipling (autor).
|
|
47-59
|
Moscas
(Flies, 1959) (cuento corto), de
Anthony Vercoe (autor).
P. Castillo (traductor).
|
|
61-93
|
La specialidad de la casa
(Specialty of the House, 1948) (cuento corto), de
Stanley Ellin (autor).
M. Blanco (traductor).
|
|
95-121
|
Luna llena sobre África
(Full Moon over Africa) (cuento corto), de
Curtiss Amberton (autor).
P. Castillo (traductor).
|