|
|
Cubierta [Antología de novelas de anticipación (cuarta selección)]
(1964) (cubierta), de
Editorial Acervo (diseñadora).
|
|
7-45
|
El viaje más largo
(The Longest Voyage, 1960) (cuento), de
Poul Anderson (autor).
José María Aroca (traductor).
|
|
49-65
|
El segundo viaje a Marte
(The Second Trip to Mars, 1954) (cuento corto), de
Ward Moore (autor).
José María Aroca (traductor).
|
|
69-86
|
Un terror insignificante
(The Little Terror, 1953) (cuento corto), de
William Fitzgerald Jenkins (autor).
José María Aroca (traductor).
|
|
89-106
|
Como timbres de alarma
(Like Alarm Bells Ringing, 1947) (cuento corto), de
Robert Moore Williams (autor).
José María Aroca (traductor).
|
|
107-134
|
Al fin del tiempo
(To the End of Time, 1950) (cuento), de
Robert Moore Williams (autor).
José María Aroca (traductor).
|
|
137-148
|
Dos son una multitud
(Two's a Crowd, 1962) (cuento corto), de
Sasha Gilien (autora).
José María Aroca (traductor).
|
|
151-170
|
Entra en mi bodega
(Come Into My Cellar (Boys! Raise Giant Mushrooms in Your Cellar!), 1962) (cuento corto), de
Ray Bradbury (autor).
José María Aroca (traductor).
|
|
173-197
|
Estación de término
(Terminal, 1962) (cuento), de
Lee Harding (autor).
José María Aroca (traductor).
|
|
201-233
|
El problema de la servidumbre
(The Servant Problem, 1962) (cuento), de
Robert F. Young (autor).
José María Aroca (traductor).
|
|
237-254
|
Viaje siniestro
(Sinister Journey, 1953) (cuento corto), de
Conrad Richter (autor).
José María Aroca (traductor).
|
|
257-270
|
La caja de seguridad en peligro
(The Unsafe Deposit Box, 1962) (cuento corto), de
Gerald Kerh (autor).
José María Aroca (traductor).
|
|
273-285
|
Tres hacia las estrellas
(Three for the Stars, 1962) (cuento corto), de
Joseph Dickinson (autor).
José María Aroca (traductor).
|
|
289-343
|
Equipo de exploración
(Exploration Team (Combat Team), 1956) (cuento), de
Murray Leinster (autor).
José María Aroca (traductor).
|
|
347-356
|
La cúpula
(The Dome, 1951) (cuento corto), de
Fredric Brown (autor).
José María Aroca (traductor).
|
|
357-360
|
Terrestres portadores de presentes
(Earthmen Bearing Gifts, 1960) (cuento corto), de
Fredric Brown (autor).
José María Aroca (traductor).
|
|
361-371
|
Un hombre distinguido
(Man of Distinction, 1951) (cuento corto), de
Fredric Brown (autor).
José María Aroca (traductor).
|
|
375-390
|
Un lugar de los dioses
(The Place of the Gods, 1937) (cuento corto), de
Stephen Vincent Benet (autor).
José María Aroca (traductor).
|
|
393-397
|
El traidor
(1964) (cuento corto), de
José María Aroca (autor).
|
|
401-421
|
El jardinero
(The Gardener, 1923) (cuento corto), de
Raymond F. Jones (autor).
José María Aroca (traductor).
|
|
426-434
|
Amanecida
(Daybroke, 1958) (cuento corto), de
Robert Bloch (autor).
José María Aroca (traductor).
|