Pestarini, Luis
{Bibliografía}			{aefcft}	{Sobre...}

Página 3 de 3

Colaboraciones

Año 1989

Las mejores historias de terror IX (comentario) Publicado en
Cuásar 19 [CUASAR19]; Cuásar, Cuásar, 19 (1989)

Las mejores historias de terror VIII (comentario) Publicado en
Cuásar 18 [CUASAR18]; Cuásar, Cuásar, 18 (1989)

Libros al por mayor (artículo) Publicado en
Cuásar 19 [CUASAR19]; Cuásar, Cuásar, 19 (1989)

Los infiernos de Shepard (artículo) Publicado en
Cuásar 19 [CUASAR19]; Cuásar, Cuásar, 19 (1989)

Los juegos de Giménez (artículo) Publicado en
Cuásar 19 [CUASAR19]; Cuásar, Cuásar, 19 (1989)

Los simulacros (comentario) Publicado en
Cuásar 18 [CUASAR18]; Cuásar, Cuásar, 18 (1989)

Lugar de todos los nombres (comentario) Publicado en
Cuásar 18 [CUASAR18]; Cuásar, Cuásar, 18 (1989)

Marinero de los mares del destino (comentario) Publicado en
Cuásar 18 [CUASAR18]; Cuásar, Cuásar, 18 (1989)

Más allá del sol (comentario) Publicado en
Cuásar 19 [CUASAR19]; Cuásar, Cuásar, 19 (1989)

Panorama de la literatura checa (comentario) Publicado en
Cuásar 18 [CUASAR18]; Cuásar, Cuásar, 18 (1989)

Pasajes (comentario) Publicado en
Cuásar 19 [CUASAR19]; Cuásar, Cuásar, 19 (1989)

Premios Nebula 1985 (comentario) Publicado en
Cuásar 19 [CUASAR19]; Cuásar, Cuásar, 19 (1989)

Premios Nebula 1986 (comentario) Publicado en
Cuásar 19 [CUASAR19]; Cuásar, Cuásar, 19 (1989)

Recurso extremo (comentario) Publicado en
Cuásar 19 [CUASAR19]; Cuásar, Cuásar, 19 (1989)

Traductor de SF and Teen Suicide (artículo)
>> Publicado como Ciencia ficción y suicidio adolescente en
Cuásar 18 [CUASAR18]; Cuásar, Cuásar, 18 (1989)

Software (comentario) Publicado en
Cuásar 18 [CUASAR18]; Cuásar, Cuásar, 18 (1989)

Traductor de The Ends of the Earth (novela corta)
>> Publicada como Los confines de la Tierra en
Cuásar 19 [CUASAR19]; Cuásar, Cuásar, 19 (1989)

Valentine pontífice (comentario) Publicado en
Cuásar 19 [CUASAR19]; Cuásar, Cuásar, 19 (1989)

William Tenn (ensayo) Publicado en
Bibliografías 1 [ 71295M5]; CACyF, Bibliografías, 1 (1989)

Año 1988

Bibliografía [El último caballero] (crónica) Publicada en
El último caballero [9509931004]; Cuásar, Clásicos CF, 1 (1988)

Bibliografía de Fritz Leiber [Cuásar 15] (crónica) Publicada en
Cuásar 15 [CUASAR15]; Cuásar, Cuásar, 15 (1988)

Editorial [Cuásar 16/17] (presentación) Publicada en
Cuásar 16/17 [CUASAR17]; Cuásar, Cuásar, 16/17 (1988)

El espejo oscuro 1 (comentario) Publicado en
Cuásar 15 [CUASAR15]; Cuásar, Cuásar, 15 (1988)

Entrevista a Leonardo Molero (entrevista) Publicada en
Cuásar 15 [CUASAR15]; Cuásar, Cuásar, 15 (1988)

Traductor de I Believe (artículo)
>> Publicado como Mi credo en
Cuásar 15 [CUASAR15]; Cuásar, Cuásar, 15 (1988)

La ciencia en la ciencia ficción (comentario) Publicado en
Cuásar 15 [CUASAR15]; Cuásar, Cuásar, 15 (1988)

Traductor de Quando Nasce Il 'Fantastico' (artículo)
>> Publicado como Cuando nace lo 'fantástico' en
Cuásar 15 [CUASAR15]; Cuásar, Cuásar, 15 (1988)

Revistalia [Cuásar 15] (crónica) Publicada en
Cuásar 15 [CUASAR15]; Cuásar, Cuásar, 15 (1988)

Cotraductor de Tangents (cuento corto)
>> Publicado como Tangentes en
Cuásar 15 [CUASAR15]; Cuásar, Cuásar, 15 (1988)

Año 1987

Traductor de After Images (cuento)
>> Publicado como Imágenes persistentes en
Cuásar 12 [CUASAR12]; Cuásar, Cuásar, 12 (1987)

Correo [Gigamesh 11] (cartas y correos) Publicada en
Gigamesh 11 [GIGAMESH11]; Alejo Cuervo, Gigamesh (fanzine), 11 (1987)

Traductor de Dinner In Audoghast (cuento corto)
>> Publicado como Cena en Audoghast en
Cuásar 11 [CUASAR11]; Cuásar, Cuásar, 11 (1987)

El planeta de Shakespeare (comentario) Publicado en
Cuásar 14 [CUASAR14]; Cuásar, Cuásar, 14 (1987)

El reino herido (comentario) Publicado en
Cuásar 12 [CUASAR12]; Cuásar, Cuásar, 12 (1987)

Traductor de Fermi and Frost (cuento corto)
>> Publicado como Fermi y el congelamiento en
Cuásar 11 [CUASAR11]; Cuásar, Cuásar, 11 (1987)

Gurbo 10 (comentario) Publicado en
Cuásar 11 [CUASAR11]; Cuásar, Cuásar, 11 (1987)

Insomnio (comentario) Publicado en
Cuásar 12 [CUASAR12]; Cuásar, Cuásar, 12 (1987)

Isaac Asimov's 3 (comentario) Publicado en
Cuásar 11 [CUASAR11]; Cuásar, Cuásar, 11 (1987)

Isaac Asimov's 4 (comentario) Publicado en
Cuásar 11 [CUASAR11]; Cuásar, Cuásar, 11 (1987)

Isaac Asimov's 5 (comentario) Publicado en
Cuásar 13 [CUASAR13]; Cuásar, Cuásar, 13 (1987)

Isaac Asimov's 6 (comentario) Publicado en
Cuásar 13 [CUASAR13]; Cuásar, Cuásar, 13 (1987)

Isaac Asimov's 7 (comentario) Publicado en
Cuásar 13 [CUASAR13]; Cuásar, Cuásar, 13 (1987)

Job: una comedia de justicia (comentario) Publicado en
Cuásar 12 [CUASAR12]; Cuásar, Cuásar, 12 (1987)

La guerra de los mercaderes (comentario) Publicado en
Cuásar 14 [CUASAR14]; Cuásar, Cuásar, 14 (1987)

Las mejores historias de terror VI (comentario) Publicado en
Cuásar 11 [CUASAR11]; Cuásar, Cuásar, 11 (1987)

Las trampas de Card: sobre El juego de Ender (artículo) Publicado en
Cuásar 14 [CUASAR14]; Cuásar, Cuásar, 14 (1987)

Libros sangrientos 1 (comentario) Publicado en
Cuásar 13 [CUASAR13]; Cuásar, Cuásar, 13 (1987)

Libros sangrientos 2 (comentario) Publicado en
Cuásar 13 [CUASAR13]; Cuásar, Cuásar, 13 (1987)

Literatura soviética 462 (comentario) Publicado en
Cuásar 13 [CUASAR13]; Cuásar, Cuásar, 13 (1987)

Los chasch (comentario) Publicado en
Cuásar 11 [CUASAR11]; Cuásar, Cuásar, 11 (1987)

Los dirdir (comentario) Publicado en
Cuásar 11 [CUASAR11]; Cuásar, Cuásar, 11 (1987)

Los pnume (comentario) Publicado en
Cuásar 11 [CUASAR11]; Cuásar, Cuásar, 11 (1987)

Los wankh (comentario) Publicado en
Cuásar 11 [CUASAR11]; Cuásar, Cuásar, 11 (1987)

Mensajes de la era del ordenador (comentario) Publicado en
Cuásar 12 [CUASAR12]; Cuásar, Cuásar, 12 (1987)

Traductor de Moon Is Sixpence…, *Rth*R C. Cl*Rk* (cuento corto)
>> Publicado como La luna es una moneda de seis peniques, por *rth*r C. Cl*rk* en
Cuásar 13 [CUASAR13]; Cuásar, Cuásar, 13 (1987)

Traductor de Myxomatosis forte (cuento corto) Publicado en
Cuásar 13 [CUASAR13]; Cuásar, Cuásar, 13 (1987)

Nadir 3 (comentario) Publicado en
Cuásar 13 [CUASAR13]; Cuásar, Cuásar, 13 (1987)

Nadir 4 (comentario) Publicado en
Cuásar 13 [CUASAR13]; Cuásar, Cuásar, 13 (1987)

Opción 9 (comentario) Publicado en
Cuásar 12 [CUASAR12]; Cuásar, Cuásar, 12 (1987)

Premios Tránsito (comentario) Publicado en
Cuásar 13 [CUASAR13]; Cuásar, Cuásar, 13 (1987)

Retoños (comentario) Publicado en
Cuásar 12 [CUASAR12]; Cuásar, Cuásar, 12 (1987)

Traductor de Salvador (cuento)
>> Publicado como El salvador en
Cuásar 11 [CUASAR11]; Cuásar, Cuásar, 11 (1987)

Traductor de Sublimation World, By J.G.B+Ll+Rd (cuento)
>> Publicado como Mundo sublimado por J.G.B*LL*RD en
Cuásar 14 [CUASAR14]; Cuásar, Cuásar, 14 (1987)

Traductor de The Circular Library of Stones (cuento)
>> Publicado como La biblioteca circular de piedras en
Cuásar 13 [CUASAR13]; Cuásar, Cuásar, 13 (1987)

Traductor de The Monsters and the Critics (artículo)
>> Publicado como Los críticos y los monstruos en
Cuásar 12 [CUASAR12]; Cuásar, Cuásar, 12 (1987)

Tránsito 15 (comentario) Publicado en
Cuásar 13 [CUASAR13]; Cuásar, Cuásar, 13 (1987)

Año 1986

Traductor de Christopher Priest (artículo) Publicado en
Cuásar 8 [CUASAR08]; Cuásar, Cuásar, 8 (1986)

El ciervo blanco (comentario) Publicado en
Cuásar 9 y 10 [CUASAR10]; Cuásar, Cuásar, 10 (1986)

Ellos dos (comentario) Publicado en
Cuásar 8 [CUASAR08]; Cuásar, Cuásar, 8 (1986)

Horror (comentario) Publicado en
Cuásar 9 y 10 [CUASAR10]; Cuásar, Cuásar, 10 (1986)

Traductor de Interlocking Pieces (cuento corto)
>> Publicado como Piezas entrelazadas en
Cuásar 9 y 10 [CUASAR10]; Cuásar, Cuásar, 10 (1986)

Isaac Asimov's 1 (comentario) Publicado en
Cuásar 9 y 10 [CUASAR10]; Cuásar, Cuásar, 10 (1986)

Isaac Asimov's 2 (comentario) Publicado en
Cuásar 9 y 10 [CUASAR10]; Cuásar, Cuásar, 10 (1986)

La crema de la ciencia ficción (comentario) Publicado en
Cuásar 8 [CUASAR08]; Cuásar, Cuásar, 8 (1986)

La estación Downbelow (comentario) Publicado en
Cuásar 8 [CUASAR08]; Cuásar, Cuásar, 8 (1986)

La tierra multicolor (comentario) Publicado en
Cuásar 8 [CUASAR08]; Cuásar, Cuásar, 8 (1986)

Las mejores historias de terror V (comentario) Publicado en
Cuásar 8 [CUASAR08]; Cuásar, Cuásar, 8 (1986)

Los años de la ciudad (comentario) Publicado en
Cuásar 9 y 10 [CUASAR10]; Cuásar, Cuásar, 10 (1986)

Los mejores relatos de fantasía II (comentario) Publicado en
Cuásar 9 y 10 [CUASAR10]; Cuásar, Cuásar, 10 (1986)

Ojos que matan (comentario) Publicado en
Cuásar 9 y 10 [CUASAR10]; Cuásar, Cuásar, 10 (1986)

Traductor de Roadside Rescue (cuento corto)
>> Publicado como Rescate en la autopista en
Cuásar 9 y 10 [CUASAR10]; Cuásar, Cuásar, 10 (1986)

Traductor de The Dog of Truth (cuento corto)
>> Publicado como El perro de la verdad en
Cuásar 9 y 10 [CUASAR10]; Cuásar, Cuásar, 10 (1986)

Traductor de The Lake Was Full of Artificial Things (cuento corto)
>> Publicado como El lago estaba lleno de cosas artificiales en
Cuásar 9 y 10 [CUASAR10]; Cuásar, Cuásar, 10 (1986)

Traductor de The Village (cuento)
>> Publicado como El pueblo en
Cuásar 9 y 10 [CUASAR10]; Cuásar, Cuásar, 10 (1986)

Traductor de Two Sides of Philip Dick (artículo)
>> Publicado como Dos lados de Philip Dick en
Cuásar 8 [CUASAR08]; Cuásar, Cuásar, 8 (1986)

Unicornio azul 6 (comentario) Publicado en
Cuásar 8 [CUASAR08]; Cuásar, Cuásar, 8 (1986)

Año 1985

Traductor de Breve historia de la CF china (artículo) Publicado en
Cuásar 7 [CUASAR07]; Cuásar, Cuásar, 7 (1985)

Bibliografía de Norman Spinrad en español [Cuásar 5] (crónica) Publicada en
Cuásar 5 [CUASAR05]; Cuásar, Cuásar, 5 (1985)

Cuerpos descartables (comentario) Publicado en
Cuásar 6 [CUASAR06]; Cuásar, Cuásar, 6 (1985)

El correo de la Unesco 11 (comentario) Publicado en
Cuásar 6 [CUASAR06]; Cuásar, Cuásar, 6 (1985)

El último guerrero espacial (comentario) Publicado en
Cuásar 5 [CUASAR05]; Cuásar, Cuásar, 5 (1985)

La ciencia ficción en la Argentina: antología crítica (comentario) Publicado en
Cuásar 6 [CUASAR06]; Cuásar, Cuásar, 6 (1985)

La crónicas de Thomas Covenant el incrédulo (artículo) Publicado en
Cuásar 6 [CUASAR06]; Cuásar, Cuásar, 6 (1985)

La noche de los muertos vivientes (comentario) Publicado en
Cuásar 7 [CUASAR07]; Cuásar, Cuásar, 7 (1985)

Las mejores historias de terror IV (comentario) Publicado en
Cuásar 7 [CUASAR07]; Cuásar, Cuásar, 7 (1985)

Latinoamérica fantástica (comentario) Publicado en
Sinergia 10 [SINERGIA10]; Sinergia, Sinergia, 10 (1985)

Los robots del amanecer (comentario) Publicado en
Cuásar 6 [CUASAR06]; Cuásar, Cuásar, 6 (1985)

Milenio 3 (comentario) Publicado en
Cuásar 5 [CUASAR05]; Cuásar, Cuásar, 5 (1985)

Relatos del asombro (comentario) Publicado en
Cuásar 7 [CUASAR07]; Cuásar, Cuásar, 7 (1985)

Space opera 8 (comentario) Publicado en
Cuásar 5 [CUASAR05]; Cuásar, Cuásar, 5 (1985)

Traductor de Thirty Years of Writing (artículo)
>> Publicado como Treinta años escribiendo en
Cuásar 7 [CUASAR07]; Cuásar, Cuásar, 7 (1985)

Traductor de Why Is There So Little Science In Literature? (artículo)
>> Publicado como ¿Por qué es tan escasa la ciencia en la literatura? en
Cuásar 7 [CUASAR07]; Cuásar, Cuásar, 7 (1985)

Año 1984

2010: odisea dos (comentario) Publicado en
Cuásar 1 [CUASAR01]; Cuásar, Cuásar, 1 (1984)

Bibliografía de Carlos Gardini [Cuásar 3] (crónica) Publicada en
Cuásar 3 [CUASAR03]; Cuásar, Cuásar, 3 (1984)

Bibliografía de J. G. Ballard en español [Cuásar 3] (crónica) Publicada en
Cuásar 3 [CUASAR03]; Cuásar, Cuásar, 3 (1984)

Bibliografía de Robert Sheckley en español [Cuásar 4] (crónica) Publicada en
Cuásar 4 [CUASAR04]; Cuásar, Cuásar, 4 (1984)

Christine (comentario) Publicado en
Cuásar 2 [CUASAR02]; Cuásar, Cuásar, 2 (1984)

El asesino de mentes (comentario) Publicado en
Cuásar 3 [CUASAR03]; Cuásar, Cuásar, 3 (1984)

Entrevista a Carlos Gardini (entrevista) Publicada en
Cuásar 3 [CUASAR03]; Cuásar, Cuásar, 3 (1984)

Et al virtual [1] [Axxón 57] (crónica) Publicada en
Axxón 57 [AXXON057]; Axxón, Axxón, 57 (1984)

La afirmación (comentario) Publicado en
Cuásar 4 [CUASAR04]; Cuásar, Cuásar, 4 (1984)

Las mejores historias de terror II (comentario) Publicado en
Cuásar 4 [CUASAR04]; Cuásar, Cuásar, 4 (1984)

Las mejores historias de terror III (comentario) Publicado en
Cuásar 4 [CUASAR04]; Cuásar, Cuásar, 4 (1984)

Minotauro 6 (comentario) Publicado en
Cuásar 3 [CUASAR03]; Cuásar, Cuásar, 3 (1984)

Miss Finney mata de vez en cuando (comentario) Publicado en
Cuásar 4 [CUASAR04]; Cuásar, Cuásar, 4 (1984)

Nueva dimensión 148 (comentario) Publicado en
Cuásar 2 [CUASAR02]; Cuásar, Cuásar, 2 (1984)

Otros días, otros ojos (comentario) Publicado en
Cuásar 1 [CUASAR01]; Cuásar, Cuásar, 1 (1984)

Pársec 1 (comentario) Publicado en
Cuásar 3 [CUASAR03]; Cuásar, Cuásar, 3 (1984)

Sinfonía cero (comentario) Publicado en
Cuásar 2 [CUASAR02]; Cuásar, Cuásar, 2 (1984)

Un paseo por Carmajali (comentario) Publicado en
Cuásar 4 [CUASAR04]; Cuásar, Cuásar, 4 (1984)

Unicornio azul 1 (comentario) Publicado en
Cuásar 3 [CUASAR03]; Cuásar, Cuásar, 3 (1984)

Universo 5 (comentario) Publicado en
Cuásar 2 [CUASAR02]; Cuásar, Cuásar, 2 (1984)

Vinieron de la Tierra (comentario) Publicado en
Cuásar 4 [CUASAR04]; Cuásar, Cuásar, 4 (1984)

Vinieron del espacio exterior (comentario) Publicado en
Cuásar 3 [CUASAR03]; Cuásar, Cuásar, 3 (1984)

Año 1983

Coautor de El avatar (comentario) Publicado en
Sinergia 3 [SINERGIA03]; Sinergia, Sinergia, 3 (1983)

El martillo de Lucifer (comentario) Publicado en
Sinergia 4 [SINERGIA04]; Sinergia, Sinergia, 4 (1983)

El pájaro burlón (comentario) Publicado en
Sinergia 4 [SINERGIA04]; Sinergia, Sinergia, 4 (1983)

Coautor de Minotauro 1 (comentario) Publicado en
Sinergia 3 [SINERGIA03]; Sinergia, Sinergia, 3 (1983)

Coautor de Opiniones [Sinergia 3] (cartas y correos) Publicada en
Sinergia 3 [SINERGIA03]; Sinergia, Sinergia, 3 (1983)

Año 1982

Traductor de The Exit Door Leads In (cuento)
>> Publicado como La puerta de salida lleva adentro en
La mente alien [9505815824]; Colihue, Nave Madre (2001)

Año 1976

Traductor de The Electric Ant (cuento)
>> Publicado como La hormiga eléctrica en
La mente alien [9505815824]; Colihue, Nave Madre (2001)

Año desconocido

Bibliografía de Robert Sheckley en español (artículo) Publicado en
Bibliografías 4 [ 71293M5]; Cuásar, Bibliografías, 4

Coautor de Cuasarianas (artículo) Publicado en
Cuásar 26 [CUASAR26]; Luis Pestarini, Cuásar, 26 (1995)

Año desconocido

Traductor de O Happy Day! (cuento corto)
>> Publicado como ¡Oh día feliz! en
Neuromante 3 [ 34684M5]; Daniel Hugo Bugallo, Neuromante, 3 (1994)

Traductor de Precious Artifact (cuento corto)
>> Publicado como El artefacto precioso en
Cuentos completos V [ 67746M5]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick (2020)

Cotraductor de Theodore Sturgeon (artículo) Publicado en
Cuásar 6 [CUASAR06]; Cuásar, Cuásar, 6 (1985)

Página 3 de 3