Matheson, Richard
{Bibliografía}		{Premios}	{aefcft}	{Sobre...}	{En la Red...}

Página 3 de 3

Cuentos

Año 1951

Through Channels (cuento corto)
>> Publicado como Al otro lado de la pantalla en
Nueva Dimensión 59 [ND059]; Dronte, Nueva Dimensión, 59 (1974)
>> Publicado como Por los canales de la televisión en
Ciencia y Fantasía 5 [CYF05]; Novaro, Ciencia y Fantasía, 5 (1957)

Witch War (cuento)
>> Publicado como Guerra de brujas en
Enigmas 8 [ENIGMAS08F]; Proyecto F, Enigmas, 8 (2021)
Nacido de hombre y mujer y otros relatos espeluznantes [9788416035045]; Gigamesh, Ficción, 53 (2014)
Pesadilla a 20.000 Pies y otros relatos insólitos y terroríficos [9788477027034]; Valdemar, El Club Diógenes, 300 (2011)
Pesadilla a 20.000 pies y otros relatos insólitos y terroríficos [9707905646]; Secretaría de Educación Pública, Espejo de Urania (2005)
Pesadilla a 20.000 Pies y otros relatos insólitos y terroríficos [8477024332]; Valdemar, Gótica, 48 (2003)
Enigmas 8 [ENIGMAS08]; Proteo, Enigmas, 8 (1956)
>> Publicado como Guerra de hechiceras en
Shock III [SHOCKIII]; Novaro, Nova Dell, 108 (1969)

Año 1950

Born of Man and Woman (cuento corto)
>> Publicado como Nacido de hombre y mujer en
Nacido de hombre y mujer y otros relatos espeluznantes [9788416035045]; Gigamesh, Ficción, 53 (2014)
Los primeros cuentos [9788496208650]; Gigamesh, (sin colección específica) (2008)
El gran libro del terror [9508700394]; Martínez Roca, (sin colección específica) (1994)
El gran libro del terror [9682107636]; Roca, Gran Super Terror (1990)
El gran libro del terror [8427013663]; Martínez Roca, Gran Super Terror (1989)
Ciencia ficción selección 39 [8402070272]; Bruguera, Libro Amigo, 728 (1980)
El tercero a partir del Sol [843500158X02]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 13 (1977)
El tercero a partir del sol [843500158X]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 13 (1977)
El tercero a partir del Sol [843500158X03]; Sudamericana, Nebulae, 10 (1977)
Mutante [8436505794]; Producciones Editoriales, Infinitum (1975)
Mutante [MUTANTEATCF]; Producciones Editoriales, Infinitum (1975)
Minotauro 2 [MINOT1E02]; Minotauro, Minotauro (1ª época), 2 (1964)

Return (cuento corto)
>> Publicado como Regreso en
Nacido de hombre y mujer y otros relatos espeluznantes [9788416035045]; Gigamesh, Ficción, 53 (2014)
Shock III [SHOCKIII]; Novaro, Nova Dell, 108 (1969)

The Waker Dreams (cuento corto)
>> Publicado como Cuando duerme el que vela en
Nacido de hombre y mujer y otros relatos espeluznantes [9788416035045]; Gigamesh, Ficción, 53 (2014)

Third From the Sun (cuento)
>> Publicado como El tercero a partir del sol en
El tercero a partir del sol [843500158X]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 13 (1977)
>> Publicado como El tercero a partir del Sol en
El tercero a partir del Sol [843500158X02]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 13 (1977)
El tercero a partir del Sol [843500158X03]; Sudamericana, Nebulae, 10 (1977)
>> Publicado como El tercero desde el Sol en
Nacido de hombre y mujer y otros relatos espeluznantes [9788416035045]; Gigamesh, Ficción, 53 (2014)

Third from the Sun (cuento corto)
Los primeros cuentos [9788496208650]; Gigamesh, (sin colección específica) (2008)

When the Waker Sleeps (cuento corto)
>> Publicado como Cuando duerme el que vela en
Los primeros cuentos [9788496208650]; Gigamesh, (sin colección específica) (2008)
>> Publicado como Cuando el violador duerme en
Shock III [SHOCKIII]; Novaro, Nova Dell, 108 (1969)

Año 1946

The Traveller (cuento corto)
>> Publicado como El viajero en
Nacido de hombre y mujer y otros relatos espeluznantes [9788416035045]; Gigamesh, Ficción, 53 (2014)
El tercero a partir del Sol [843500158X02]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 13 (1977)

Colaboraciones

Año 2014

Preface [The Night Creatures: The Script] (presentación)
>> Publicada como Prefacio [Las criaturas de la noche] en
Soy leyenda [9788445002292]; Minotauro, Terror (2014)

Año 2008

Coautor de Nota acerca del autor [Los primeros cuentos] (crónica) Publicada en
Los primeros cuentos [9788496208650]; Gigamesh, (sin colección específica) (2008)

Año 2003

Introduction Gauntlet Press 2003 [Richard Matheson: Collected Stories Volume Two] (presentación)
>> Publicada como Addenda (2003) [Nacido de hombre y mujer y otros relatos espeluznantes. Cuentos fantásticos /1] en
Nacido de hombre y mujer y otros relatos espeluznantes [9788416035045]; Gigamesh, Ficción, 53 (2014)

Año 1989

Introduction [Richard Matheson: Collected Stories] (presentación)
>> Publicada como Introducción (1989) [Nacido de hombre y mujer y otros relatos espeluznantes. Cuentos fantásticos /1] en
Nacido de hombre y mujer y otros relatos espeluznantes [9788416035045]; Gigamesh, Ficción, 53 (2014)

Año 1983

Cotraductor de Helen (cuento) Publicado en
En los límites de la realidad [8402098010]; Bruguera, Cinco Estrellas, 111 (1983)

Año 1980

Coautor de What I Believe (artículo)
>> Publicado como En lo que yo creo en
Delirio 31 [DELIRIO31]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 31 (2021)

Año 1978

Preface [What Dreams May Come] (presentación)
>> Publicada como Para el lector [Más allá de los sueños] en
Más allá de los sueños [9788498009668]; La Factoría de Ideas, Solaris Ficción (digital) (2012)

Año 1963

The Jazz Machine (poesía)
>> Publicada como La máquina de Jazz en
Pesadilla a veinte mil pies y otros relatos espeluznantes [9788416035410]; Gigamesh, Ficción, 57 (2016)

Página 3 de 3