|
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
 Novelas | |
 Año 1966
  This Extrange Tomorrow (novela)
 >> Publicada como Este extraño mañana en
 Este extraño mañana [ESTEXTMAN]; Vértice, Galaxia, 69 (1968)
Año 1963
It Was the Day of the Robot (novela)
>> Publicada como El día del robot en
El día del robot [DIAROBOT]; Novaro, Joyas de Bolsillo, 333 (1967)
Año 1962
Mars Is My Destination (novela)
>> Publicada como Marte es mi destino en
Marte es mi destino [B157411963]; Cenit, Ciencia Ficción, 57 (1963)
Año 1931
The Horror from the Hills (novela corta)
>> Publicada como El horror de las colinas en
Weird Tales (1923-1932) [8493540706]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 9 (2006)
Año desconocido
Cuando el robot se impuso (novela) Publicada en
Cuando el robot se impuso [B48011964]; Cenit, Ciencia Ficción, 67 (1964)
| Cuentos | |
Año 1996
John Dee's Necronomicon: A Fragment (cuento corto)
>> Publicado como Un fragmento del Necronomicón de John Dee en
El Necronomicón [8496525325]; La Factoría de Ideas, Puzzle (2005)
Año 1982
The Autum Visitors (cuento corto)
>> Publicado como Los visitantes del otoño en
Horror 2 [8427010680]; Martínez Roca, Gran Super Terror (1993)
Año 1980
Dark Awakening (cuento)
>> Publicado como Oscuro despertar en
Nuevos cuentos de los mitos de Cthulhu [9788477028826]; Valdemar, Gótica, 49 (2018)
Malos sueños. Felices pesadillas 2 [8477024758]; Valdemar, El Club Diógenes, 214 (2004)
Sueño del Fevre 3 [SUENODEL03]; Recerca, Sueño del Fevre, 3 (1991)
Año 1956
The Spectacles (cuento)
>> Publicado como Los anteojos en
Pistas del Espacio 8 [PIES108F]; Proyecto F, Pistas del Espacio, 8 (2024)
Pistas del Espacio 8 [PIES108]; Acme, Pistas del Espacio (1ª época), 8 (1958)
Año 1953
Throwback in Time (cuento)
>> Publicado como La vuelta al pasado en
Más Allá 30 [MASALLA30]; Abril, Más Allá, 30 (1955)
Año 1952
Lesson in Survival (cuento)
>> Publicado como Lección de supervivencia en
Enigmas 7 [ENIGMAS07F]; Proyecto F, Enigmas, 7 (2021)
Enigmas 7 [ENIGMAS07]; Proteo, Enigmas, 7 (1956)
Año 1950
Two Face (cuento)
>> Publicado como Las dos caras en
Cuentos fantásticos del más allá [CUEFANALL]; Novaro, Nova Dell, 119 (1971)
Año 1948
Humpty Dumpty Had a Great Fall (cuento)
>> Publicado como Humpty Dumpty se cayó en
Enigmas 9 [ENIGMAS09F]; Proyecto F, Enigmas, 9 (2021)
Enigmas 9 [ENIGMAS09]; Proteo, Enigmas, 9 (1956)
Año 1946
Second Night Out (cuento)
>> Publicado como La segunda noche en el mar en
Cuentos para la madrugada [AV22766]; Aguilar, El Lince Astuto (1967)
Año 1944
The Peeper (cuento corto)
>> Publicado como El fisgón en
Los sabuesos de Tíndalos [8485963083]; Adiax, Fénix (1981)
Narraciones terroríficas (séptima selección) [8470020978]; Acervo, Narraciones Terroríficas, 7 (1966)
Año 1942
Grab Bags Are Dangerous (cuento corto)
>> Publicado como Las bolsas de sorpresas son peligrosas en
Los sabuesos de Tíndalos [8485963083]; Adiax, Fénix (1981)
It Will Come to You (cuento corto)
>> Publicado como A ti te llegará en
Narraciones de Terror 23 [GNTERROR23]; Géminis, Narraciones de Terror, 23 (1969)
It Will Come To You (cuento corto)
>> Publicado como Descenderá hacia ti en
Las bestias oscuras [BESTOSCU]; Novaro, Joyas de Bolsillo, 364 (1970)
>> Publicado como Eso acudirá a ti en
Los sabuesos de Tíndalos [8485963083]; Adiax, Fénix (1981)
Step Into My Garden (cuento corto)
>> Publicado como Entra en mi jardín en
Los sabuesos de Tíndalos [8485963083]; Adiax, Fénix (1981)
>> Publicado como Entren en mi jardín en
Las bestias oscuras [BESTOSCU]; Novaro, Joyas de Bolsillo, 364 (1970)
The Census Taker (cuento corto)
>> Publicado como El empadronador en
Los sabuesos de Tíndalos [8485963083]; Adiax, Fénix (1981)
>> Publicado como El hombrecillo del censo en
Las bestias oscuras [BESTOSCU]; Novaro, Joyas de Bolsillo, 364 (1970)
The Refugees (cuento corto)
>> Publicado como Los refugiados en
Los sabuesos de Tíndalos [8485963083]; Adiax, Fénix (1981)
Las bestias oscuras [BESTOSCU]; Novaro, Joyas de Bolsillo, 364 (1970)
Narraciones de Terror 23 [GNTERROR23]; Géminis, Narraciones de Terror, 23 (1969)
Año 1940
A Stitch In Time (cuento)
>> Publicado como Grieta en el tiempo en
Las bestias oscuras [BESTOSCU]; Novaro, Joyas de Bolsillo, 364 (1970)
A Stitch in Time (cuento)
>> Publicado como Un punto en el tiempo en
Los primitivos [B142161969]; Géminis, Selecciones de Pequeñas Obras Maestras, 10 (1969)
Fisherman's Luck (cuento corto)
>> Publicado como Suerte de pescador en
Los sabuesos de Tíndalos [8485963083]; Adiax, Fénix (1981)
Año 1939
Dark Vision (cuento corto)
>> Publicado como Visión oscura en
Los sabuesos de Tíndalos [8485963083]; Adiax, Fénix (1981)
The elemental (cuento corto)
>> Publicado como El elemental en
Los sabuesos de Tíndalos [8485963083]; Adiax, Fénix (1981)
Antología de novelas de anticipación (sexta selección) [B1867366]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 6 (1966)
Año 1938
We, the Invisible (cuento corto)
>> Publicado como Nosotros, los invisibles en
Horror en el espacio [B4340368]; Molino, Biblioteca Oro Terror, 19 (1968)
Año 1936
The Flame Midget (cuento)
>> Publicado como El enano llameante en
Las bestias oscuras [BESTOSCU]; Novaro, Joyas de Bolsillo, 364 (1970)
>> Publicado como El liliputiense flamígero en
Los sabuesos de Tíndalos [8485963083]; Adiax, Fénix (1981)
Año 1935
Coautor de The Challenge From Beyond (cuento)
>> Publicado como El desafío del espacio exterior (fragmento) en
Dagón [8441412995]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 2 (2003)
>> Publicado como El desafío del más allá en
PulpMagazine 5 [PULPMAGAZI05]; Río Henares, PulpMagazine, 5 (2001)
Los Diletantes de Lovecraft 2 [DILETANTES02]; Club Los Diletantes de Lovecraft, Los Diletantes de Lovecraft, 2 (1997)
Las mejores historias de horror [8402005497]; Bruguera, Libro Amigo, 94 (1994)
Las mejores historias de horror [B5391474]; Bruguera, Libro Amigo, 94 (1975)
Las mejores historias de horror [MHORROR01]; Bruguera, Libro Amigo, 94 (1969)
The Great Cold (cuento corto)
>> Publicado como El Gran Frío en
Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)
Año 1934
The Dark Beasts (cuento corto)
>> Publicado como Las bestias oscuras en
Las bestias oscuras [BESTOSCU]; Novaro, Joyas de Bolsillo, 364 (1970)
>> Publicado como Las bestias sombrías en
Los sabuesos de Tíndalos
|
