Horne, Matilde
{Bibliografía}			{aefcft}

Página 4 de 4

Colaboraciones

Año 1965

Traductora de All Summer in a Day (cuento corto)
>> Publicado como Todo el verano en un día en
Remedio para melancólicos [REMEDIO02]; Minotauro (Argentina), Spectrum (1971)
Remedio para melancólicos [REMMEL02]; Minotauro, Spectrum (1968)
Minotauro 3 [MINOT1E03]; Minotauro (Argentina), Minotauro (1ª época), 3 (1965)

Cotraductora de Gilead (cuento)
>> Publicado como Galaad en
Peregrinación: el libro del pueblo [PEREGRINACIO]; Minotauro (Argentina), Otros Mundos (1975)

Traductora de The Marriage Mender (cuento corto)
>> Publicado como La componedora de matrimonios en
Remedio para melancólicos [REMEDIO02]; Minotauro (Argentina), Spectrum (1971)

Año 1964

Traductora de Ararat (cuento) Publicado en
El libro del pueblo. Peregrinación [8445071343]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta (1994)
Peregrinación: el libro del pueblo [PEREGRINACIO]; Minotauro (Argentina), Otros Mundos (1975)
Minotauro 2 [MINOT1E02]; Minotauro (Argentina), Minotauro (1ª época), 2 (1964)

Traductora de Mother (cuento)
>> Publicado como Madre en
Relaciones extrañas [8476343914]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 34 (1985)
Relaciones extrañas [RELAEXTR]; Andrómeda, Más Allá (1976)

Traductora de Son (cuento corto)
>> Publicado como El hijo en
Relaciones extrañas [8476343914]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 34 (1985)
Relaciones extrañas [RELAEXTR]; Andrómeda, Más Allá (1976)

Año desconocido

Traductora de Ægypt (novela)
>> Publicada como Aegypto en
Aegypto [8445072986]; Minotauro (España), La Historia Secreta del Mundo, 1 (1998)
Aegypto [8445071254]; Minotauro (España), La Historia Secreta del Mundo, 1 (1990)

Traductora de An Infinite Summer (cuento)
>> Publicado como Un verano infinito en
Velero 25. Número 45 [ 26224M5]; Ediciones Quinx, Velero 25, 45 (2007)

Traductora de Engine Summer (novela)
>> Publicada como El verano del pequeño San John en
El verano del pequeño San John [844507508X]; Minotauro (España), Bolsillo. Biblioteca de Autor, 27 (2004)

Traductora de Great Work of Time (novela corta)
>> Publicada como Magna obra de tiempo en
Magna obra de tiempo [ 1971M5]; Minotauro, (sin colección específica) (1992)
Magna obra de tiempo [8445071599]; Minotauro, (sin colección específica) (1992)

Traductora de In Blue (novela corta) Publicada en
Magna obra de tiempo [8445071599]; Minotauro, (sin colección específica) (1992)
Magna obra de tiempo [ 1971M5]; Minotauro, (sin colección específica) (1992)

Traductora de Light of Other Days (cuento corto)
>> Publicado como Luz de otros días en
Lo mejor de Ciencia Ficción y Fantasía [LODCFYF]; Orión, La Revista de Ciencia Ficción y Fantasía (1977)

Traductora de Little, Big (novela)
>> Publicada como Pequeño, grande en
Pequeño, grande [ 1967M5]; Minotauro, (sin colección específica) (1989)

Traductora de Love & Sleep (novela)
>> Publicada como Amor y sueño en
Amor y sueño [8445072374]; Minotauro (España), La Historia Secreta del Mundo, 2 (1998)

Traductora de Novelty (cuento)
>> Publicado como Novedad en
Magna obra de tiempo [8445071599]; Minotauro, (sin colección específica) (1992)
Magna obra de tiempo [ 1971M5]; Minotauro, (sin colección específica) (1992)

Traductora de Nunquam (novela) Publicada en
Nunquam [ 19009M5]; Sudamericana, Horizonte (1970)

Traductora de The Affirmation (novela)
>> Publicada como La afirmación en
La afirmación [8445074431]; Minotauro (España), Biblioteca Christopher Priest (2003)

Traductora de The Funeral (cuento)
>> Publicado como El funeral en
Lo mejor de Ciencia Ficción y Fantasía [LODCFYF]; Orión, La Revista de Ciencia Ficción y Fantasía (1977)

Traductora de The Nightingale Sings at Night (cuento)
>> Publicado como El ruiseñor canta de noche en
Magna obra de tiempo [8445071599]; Minotauro, (sin colección específica) (1992)
Magna obra de tiempo [ 1971M5]; Minotauro, (sin colección específica) (1992)

Página 4 de 4