Gardini, Carlos
{Bibliografía}		{Premios}	{aefcft}	{Sobre...}	{En la Red...}

Página 11 de 15

Colaboraciones

Año 1990

Traductor de La vecchia dell'orto (cuento corto)
>> Publicado como La vieja del huerto en
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de La vedova e il brigante (cuento corto)
>> Publicado como La viuda y el bandido en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de La volpe Giovannuzza (cuento corto)
>> Publicado como El Conde Peral en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de L'acqua nel cestello (cuento corto)
>> Publicado como El agua en el cestito en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol I [8478440305]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 34 (1990)

Traductor de L'anello magico (cuento corto)
>> Publicado como El anillo mágico en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol I [8478440305]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 34 (1990)

Traductor de L'arte di Franceschiello (cuento corto)
>> Publicado como El oficio de Franceschiello en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de L'assassino senza mano (cuento corto)
>> Publicado como El asesino sin mano en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol I [8478440305]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 34 (1990)

Traductor de Le brache del Diavolo (cuento corto)
>> Publicado como Los calzones del diablo en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol I [8478440305]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 34 (1990)

Traductor de Le due cugine (cuento corto)
>> Publicado como Las dos primas en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de Le nozze d'una Regina e d'un brigante (cuento corto)
>> Publicado como Las bodas de una reina y un bandido en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de Le ochine (cuento corto)
>> Publicado como Las ocas en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol I [8478440305]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 34 (1990)

Traductor de Le ossa del moro (cuento corto)
>> Publicado como Los huesos del moro en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de Le Principesse maritate al primo che passa (cuento corto)
>> Publicado como La bella Florida en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de Le sette teste d'agnello (cuento corto)
>> Publicado como Las siete cabezas de cordero en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de Le tre casette (cuento corto)
>> Publicado como Las tres cabañas en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol I [8478440305]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 34 (1990)

Traductor de Le tre raccoglitrici di cicoria (cuento corto)
>> Publicado como Las tres recolectoras de achicoria en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de Le tre Regine cieche (cuento corto)
>> Publicado como Las tres reinas ciegas en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de Le tre vecchie (cuento corto)
>> Publicado como Las tres viejas en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol I [8478440305]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 34 (1990)

Traductor de L'erba dei leoni (cuento corto)
>> Publicado como La hierba de los leones en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de Liombruno (cuento corto) Publicado en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de Lo sciocco senza paura (cuento corto)
>> Publicado como El tonto sin miedo en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol I [8478440305]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 34 (1990)

Traductor de Lo stivale ingioiellato (cuento corto)
>> Publicado como La bota enjoyada en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de L'Orco con le penne (cuento corto)
>> Publicado como El ogro con plumas en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol I [8478440305]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 34 (1990)

Traductor de L'orologio del Barbiere (cuento corto)
>> Publicado como El reloj del barbero en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de L'Uccel bei-verde (cuento corto)
>> Publicado como El pájaro belverde en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol I [8478440305]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 34 (1990)

Traductor de L'uomo che rubò ai banditi (cuento corto)
>> Publicado como El hombre que robó a los bandidos en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de L'uva salamanna (cuento corto)
>> Publicado como Los tres regalos en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol I [8478440305]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 34 (1990)

Traductor de Lyonesse II: the Green Pearl (novela)
>> Publicada como Lyonesse II. La perla verde en
Lyonesse II. La perla verde [8493270261]; Gigamesh, Ficción, 24 (2004)
Lyonesse II. La perla verde [8440612516]; Ediciones B, Nova Fantasía, 9 (1990)

Traductor de Mandorlinfiore (cuento corto)
>> Publicado como Almendroenflor en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de Marzo e il pastore (cuento corto)
>> Publicado como Marzo y el pastor en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de Massaro Verità (cuento corto)
>> Publicado como Maestro Verdad en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de Mastro Francesco Siedi-e-mangia (cuento corto)
>> Publicado como Maestro Francisco Come-y-duerme en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de Muta per sette anni (cuento corto)
>> Publicado como Muda durante siete años en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol I [8478440305]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 34 (1990)

Traductor de Nota alla presente edizione [Fiabe italiane] (artículo)
>> Publicado como Nota a la segunda edición italiana [Cuentos populares italianos] en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol I [8478440305]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 34 (1990)

Traductor de Occhio-in-fronte (cuento corto)
>> Publicado como Ojo-en-la-frente en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de Oliva (cuento corto) Publicado en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol I [8478440305]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 34 (1990)

Traductor de Padron di ceci e fave (cuento corto)
>> Publicado como Dueño de habas y guisantes en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de Pelle di vecchia (cuento corto)
>> Publicado como Piel de vieja en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol I [8478440305]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 34 (1990)

Traductor de Pesce lucente (cuento corto)
>> Publicado como El pez luminoso en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de Pomo e Scorzo (cuento corto)
>> Publicado como Manzano y Cascarón en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol I [8478440305]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 34 (1990)

Traductor de Prezzemolina (cuento corto)
>> Publicado como Perejilina en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol I [8478440305]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 34 (1990)

Traductor de Pulcino (cuento corto)
>> Publicado como Pulgarcito en
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol II [8478440313]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 35 (1990)

Traductor de Quaquà! Attaccati là! (cuento corto)
>> Publicado como iCuacuá! ¡Pégate acá! en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol I [8478440305]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 34 (1990)

Traductor de Quattordici (cuento corto)
>> Publicado como Catorce en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)
Cuentos populares italianos [CUEPOPITA]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2004)
Cuentos populares italianos [9788478444007]; Siruela, La Edad de Oro (2ª época), 2 (1998)
Cuentos populares italianos [8478441905]; Siruela, La Edad de Oro (1ª época), 4 (1993)
Cuentos populares italianos. Vol I [8478440305]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 34 (1990)

Traductor de Rachel In Love (cuento)
>> Publicado como Rachel enamorada en
Premios Nebula 1987 [8440614217]; Ediciones B, Nova Ciencia Ficción, 29 (1990)

Traductor de Re Crin (cuento corto)
>> Publicado como Rey Crin en
Cuentos populares italianos [9788478447961]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 14 (2014)

Página 11 de 15