Berenguer, R.
{Bibliografía}

Colaboraciones

Año 2017

Cotraductor de The Eye of Apollo (cuento corto)
>> Publicado como El ojo de Apolo en
La cruz azul y otros cuentos [8485471180]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 23 (1987)

Año 1999

Traductor de The Fad of the Fisherman (cuento corto)
>> Publicado como La manía del pescador en
Obras selectas [8472540138]; Carroggio, (sin colección específica) (1974)
Obras completas II [OBRCOM2]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1952)

Año 1987

Cotraductor de The Blast Of The Book (cuento)
>> Publicado como La ráfaga del libro en
La cruz azul y otros cuentos [8485471180]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 23 (1987)

Cotraductor de The Blue Cross (cuento)
>> Publicado como La cruz azul en
La cruz azul y otros cuentos [8485471180]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 23 (1987)

Cotraductor de The Bottomless Well (cuento)
>> Publicado como El pozo sin fondo en
La cruz azul y otros cuentos [8485471180]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 23 (1987)
Obras completas II [OBRCOM2]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1952)

Cotraductor de The Dagger With Wings (cuento)
>> Publicado como El puñal alado en
La cruz azul y otros cuentos [8485471180]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 23 (1987)

Cotraductor de The Duel of Dr Hirsch (cuento corto)
>> Publicado como El duelo del Dr. Hirsch en
La cruz azul y otros cuentos [8485471180]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 23 (1987)

Cotraductor de The Honour of Israel Gow (cuento corto)
>> Publicado como La honradez de Israel Gow en
La cruz azul y otros cuentos [8485471180]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 23 (1987)

Cotraductor de The Invisible Man (cuento)
>> Publicado como El hombre invisible en
La cruz azul y otros cuentos [8485471180]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 23 (1987)

Cotraductor de The Queer Feet (cuento corto)
>> Publicado como Las pisadas misteriosas en
La cruz azul y otros cuentos [8485471180]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 23 (1987)

Cotraductor de The Secret Garden (cuento)
>> Publicado como El jardín secreto en
La cruz azul y otros cuentos [8485471180]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 23 (1987)

Cotraductor de The Song Of The Flying Fish (cuento)
>> Publicado como La canción del pez volador en
La cruz azul y otros cuentos [8485471180]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 23 (1987)

Año 1952

Traductor de The Face in the Target (cuento corto)
>> Publicado como El rostro en el blanco en
Obras selectas [8472540138]; Carroggio, (sin colección específica) (1974)
Obras completas II [OBRCOM2]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1952)

Traductor de The Five of Swords (cuento)
>> Publicado como El cinco de espadas en
Obras selectas [8472540138]; Carroggio, (sin colección específica) (1974)
Obras completas II [OBRCOM2]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1952)

Traductor de The Garden of Smoke (cuento)
>> Publicado como El jardín del humo en
Obras selectas [8472540138]; Carroggio, (sin colección específica) (1974)
Obras completas II [OBRCOM2]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1952)

Cotraductor de The Hammer of God (cuento corto)
>> Publicado como El martillo de Dios en
La cruz azul y otros cuentos [8485471180]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 23 (1987)

Traductor de The Hole in the Wall (cuento corto)
>> Publicado como El agujero en el muro en
Obras selectas [8472540138]; Carroggio, (sin colección específica) (1974)
Obras completas II [OBRCOM2]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1952)

Traductor de The Soul of the Schoolboy (cuento corto)
>> Publicado como El alma del colegial en
Obras completas II [OBRCOM2]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1952)

Traductor de The Temple of Silence (cuento corto)
>> Publicado como El loco de la familia en
Obras selectas [8472540138]; Carroggio, (sin colección específica) (1974)
Obras completas II [OBRCOM2]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1952)

Traductor de The Tower of Treason (cuento)
>> Publicado como La torre de la traición en
Obras completas II [OBRCOM2]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1952)

Traductor de The Trees of Pride (novela corta)
>> Publicada como Los árboles del orgullo en
Obras selectas [8472540138]; Carroggio, (sin colección específica) (1974)
Obras completas II [OBRCOM2]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1952)

Traductor de The Vanishing Prince (cuento corto)
>> Publicado como El príncipe que se desvanecía en
Obras completas II [OBRCOM2]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1952)

Traductor de The Vengeance of a Statue (cuento corto)
>> Publicado como La venganza de la estatua en
Obras selectas [8472540138]; Carroggio, (sin colección específica) (1974)
Obras completas II [OBRCOM2]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1952)